Paroles et traduction Semisonic - Star

Star

I wandered in the moonlight,
A ghost without a friend,
All around the starlight found are lost and wounded men,
I know that I did some damage,
I wanted to be home again,
So I waited for a star my soul to mend,
I waited for a star my soul to mend.

She came a long way to love me,
And I'm tasting her spark,
She came a long way to kiss me,
Now my lips are wet,
I know that I don't deserve it,
But I want to hear her sigh,
And I want to stay here forever in her light,
I want to stay forever in her light.

Star you're a beautiful sight,
Bring me you lovely light,
I'll be a satellite, satellite,
Star you're a beautiful sight,
Bring me you lovely light,
I'll be a satellite, satellite.

And there's a dark crater space in heaven,
And I might want you to shine,
And there's a bright little place in my head,
And darkness blows my mind,
I can lie on my back and wonder,
Why I've been treated so fine,
And make love to her while we have tonight,
I'll make love to her while we have tonight.

Star you're a beautiful sight,
Bring me you lovely light,
I'll be a satellite, satellite,
Star you're a beautiful sight,
Bring me you lovely light,
I'll be a satellite, satellite,
I'll be a satellite, satellite,
I'll be a satellite, satellite.

Brilliant, that's great.

Звезда

Я бродил в лунном свете,
Призрак без друзей,
Вокруг, в звездном свете, лишь потерянные и раненые,
Я знаю, что причинил боль,
Я хотел вернуться домой,
Поэтому я ждал звезду, чтобы исцелить мою душу,
Я ждал звезду, чтобы исцелить мою душу.

Ты прошла долгий путь, чтобы полюбить меня,
И я чувствую твою искру,
Ты прошла долгий путь, чтобы поцеловать меня,
Теперь мои губы влажны,
Я знаю, что я этого не заслуживаю,
Но я хочу слышать твой вздох,
И я хочу остаться здесь навсегда в твоем свете,
Я хочу остаться здесь навсегда в твоем свете.

Звезда, ты прекрасное зрелище,
Озари меня своим чудесным светом,
Я буду твоим спутником, спутником,
Звезда, ты прекрасное зрелище,
Озари меня своим чудесным светом,
Я буду твоим спутником, спутником.

И есть темный кратер в небесах,
И я, возможно, хочу, чтобы ты сияла,
И есть светлое местечко в моей голове,
И тьма сводит меня с ума,
Я могу лежать на спине и удивляться,
Почему со мной так хорошо обращаются,
И заниматься с тобой любовью, пока у нас есть эта ночь,
Я буду заниматься с тобой любовью, пока у нас есть эта ночь.

Звезда, ты прекрасное зрелище,
Озари меня своим чудесным светом,
Я буду твоим спутником, спутником,
Звезда, ты прекрасное зрелище,
Озари меня своим чудесным светом,
Я буду твоим спутником, спутником,
Я буду твоим спутником, спутником,
Я буду твоим спутником, спутником.

Великолепно, это прекрасно.