Paroles et traduction Sempre Assim - A Mais Linda das Flores

A Mais Linda das Flores

Mina tão linda não liga
Pro imenso carinho que eu tenho por você
Se ao menos me olhasse
E o mundo acabasse
Talvez fosse o único a não perceber
Linda rainha da flora
Escute este ser que te implora
Ao menos ter compaixão
Do meu coração que chora
Se eu puder um dia te abraçar
Fazer do meu mundo um imenso jardim
A mais linda das flores então
Vou ter só pra mim
Quem me dera ter
Um alguém que me faça sentir
O calor de um prazer
Que em meu mundo tarda a existir
Certamente, esse alguém
Seria a razão pro meu coração
Então se abrir, deixar fluir feito um vulcão em plena erupção
Tanto amor, que há tempos se espera alguma atenção
Menina tão linda
Linda rainha da flora
Escuta este ser que te implora
Ao menos ter compaixão
Do meu coração que chora
Se eu puder um dia te abraçar
Fazer do meu mundo um imenso jardim
A mais lindas das flores então
Vou ter só pra mim
Quem me dera ter um
Um alguém que me faça sentir
O calor de um prazer
Que em meu mundo tarda a existir
Certamente, esse alguém
Seria a razão do meu
Então se abrir, deixar fluir feito um vulcão em plena erupção
Tanto amor, que há tempos se espera alguma atenção
Menina tão linda
Linda rainha da flora
Escute este ser que te implora
Ao menos ter compaixão
Do meu coração que chora
Se eu puder um dia te abraçar
Fazer do meu mundo um imenso jardim
A mais linda das flores então
Vou ter só pra mim

Самый прекрасный цветок

Моя прекрасная, ты не замечаешь
Огромной моей любви к тебе.
Если бы ты хоть взглянула на меня,
И мир бы рухнул,
Наверное, я был бы единственным, кто этого не заметил.
Прекрасная королева цветов,
Услышь мольбы того, кто у твоих ног,
Прояви хоть немного сострадания
К моему плачущему сердцу.
Если бы я смог однажды обнять тебя,
Превратить свой мир в огромный сад,
Самый прекрасный цветок тогда
Будет только моим.
Как бы я хотел иметь
Кого-то, кто заставит меня почувствовать
Тепло наслаждения,
Которое в моем мире так долго не появляется.
Конечно, этот кто-то
Стал бы причиной, по которой мое сердце
Раскроется, извергнется, словно вулкан,
Столько любви, которая так долго ждет внимания.
Девушка такая красивая,
Прекрасная королева цветов,
Услышь мольбы того, кто у твоих ног,
Прояви хоть немного сострадания
К моему плачущему сердцу.
Если бы я смог однажды обнять тебя,
Превратить свой мир в огромный сад,
Самый прекрасный цветок тогда
Будет только моим.
Как бы я хотел иметь
Кого-то, кто заставит меня почувствовать
Тепло наслаждения,
Которое в моем мире так долго не появляется.
Конечно, этот кто-то
Стал бы причиной моего
Раскрытия, извержения, словно вулкан,
Столько любви, которая так долго ждет внимания.
Девушка такая красивая,
Прекрасная королева цветов,
Услышь мольбы того, кто у твоих ног,
Прояви хоть немного сострадания
К моему плачущему сердцу.
Если бы я смог однажды обнять тебя,
Превратить свой мир в огромный сад,
Самый прекрасный цветок тогда
Будет только моим.