Paroles et traduction Sen Senra - Como Sacude

Como Sacude

Vivir de cine, dirigir tú la acción
Quien mucho pide, pero nunca te dio
Que no te pise, por mucho que bromee
Que no te pise, que no te pise
Que no te pisen

Ponte picante y delante
Coge el volante y pa'lante
Ponte picante y delante
Coge el volante y pa'lante

Y ahora me entiendes, que solo apuesto una vez
Y ahora me entiendes, voy con lo puesto y ya ves
De ti dependes, quiérete bien, lúcete
Y ahora me entiendes, y ahora me entiendes
Y ahora me entienden

Y ahora me entiendes
Y ahora me entiendes
Y ahora me entienden

Mi gente es lo primero
Me olvido del dinero
Solo por verlos otra vez
Me muero de hambre, pero
Quiero serte sincero
Aún no acabo de comer
Juegan al mismo juego
Todos el mismo casting
Queriendo el mismo papel
Me siento un vaquero
Disparándote al ego
Después un baño de laurel

Ponte picante y delante
Coge el volante y pa'lante
Ponte picante y delante
Coge el volante y pa'lante

Remo, remo, remo, me aparto y dejo ser
Juego con mis nervios siempre al escondite inglés
Hay quien te la cuela, quien sabe mentir muy bien
Se desborda un vaso y no es culpa de no beber
Que tú me quieras siempre va a ser un plus
Si no es así, da igual, yo sigo mi luz
Por muchos muros que quieran poner
Nada puede parar a este caudal

Cómo sacude, cómo sacude, siente
Cómo sacude, cómo sacude
Cómo sacude, cómo sacude, siente
Cómo sacude, cómo sacude
Cómo sacude, cómo sacude, siente
Cómo sacude, cómo sacude
Cómo sacude, cómo sacude, siente
Cómo sacude, cómo sacude

Llevo tiempo protegiendo lo que llevo dentro
Te lo juro, todo es de verdad
Llevo tiempo siempre dando todo lo que tengo
Sé que nada puede salir mal

Cómo sacude, cómo sacude, siente
Cómo sacude, cómo sacude
Cómo sacude, cómo sacude, siente
Cómo sacude, cómo sacude

Que nadie te use y luego se te excuse
Aguanta lo que quieras aguantar
Si le metes duro, puedes mover todo el mundo
Te lo juro, todo es de verdad

How It Shakes

Living the movie, directing the action
Asking for so much, but never once gave
Don't let them walk all over you, no matter how much they kid
Don't let them walk all over you, don't let them walk all over you
Don't let them walk all over you

Get spicy and direct
Grab the wheel and keep going
Get spicy and direct
Grab the wheel and keep going

And now you understand, I only bet once
And now you understand, I'm going for broke and you'll see
You are in control, love yourself, shine
And now you understand, and now you understand
And now you all understand

And now you understand
And now you understand
And now you all understand

My people come first
I forget about the money
Just to see them again
I'm dying of hunger, but
I want to be honest with you
I haven't finished eating yet
They're all playing the same game
All from the same casting
Wanting the same role
I feel like a cowboy
Shooting at your ego
Then I take a bay leaf bath

Get spicy and direct
Grab the wheel and keep going
Get spicy and direct
Grab the wheel and keep going

Keep rowing, keep rowing, keep rowing, I step aside and let it be
I play with my nerves, always hide-and-seek
There are those who trick you, who know how to lie very well
A glass overflows and it's not because of a lack of drinking
You always wanting me will always be a bonus
If not, that's okay, I'll follow my own light
Despite the many walls they want to put up
Nothing can stop this flow

How it shakes, how it shakes, feel it
How it shakes, how it shakes
How it shakes, how it shakes, feel it
How it shakes, how it shakes
How it shakes, how it shakes, feel it
How it shakes, how it shakes
How it shakes, how it shakes, feel it
How it shakes, how it shakes

I've been protecting what I carry inside for a long time
I swear, it's all true
I've been always giving everything I have for a long time
I know that nothing can go wrong

How it shakes, how it shakes, feel it
How it shakes, how it shakes
How it shakes, how it shakes, feel it
How it shakes, how it shakes

Don't let anyone use you and then make excuses
Put up with whatever you want to put up with
If you push hard enough, you can move the whole world
I swear, it's all true