Paroles et traduction SenSey' - Aïcha

Aïcha

Elles ont tout fait pour qu'je te laisse
Mais c'est toi mon futur et mon présent
Que Dieu m'punisse si je te blesse
Ah, c'est toi la fleur de toutes mes saisons
Le décollage est imminent
Sois ma femme, dis-moi oui, ma CB t'dira jamais nan
Si ton cœur a froid, babe, j'le réchauffe en dix minutes
Y a qu'toi qui me rend malade, t'es mon seul médicament

Et j'ai prié pour nous
Tous les chemins mènent à toi
Avec ton cœur, je ferais pas joujou
Car tous les chemins mènent à toi

Chérie m'a surnommé doudou, que du love
Toi et moi, en catimini, que du love
Pour ma reine, je ferai tout, tout, que du love
Toi et moi, en catimini, que du love
Oh wow, ma belle
À la vie, à la mort, j'veux qu'tu sois ma reine
Donne-moi ta main, je ne vais pas t'lâcher
Pourquoi aller voir une autre? T'es la femme parfaite
Donne-moi ta main, je ne vais pas t'lâcher

Oh, chérie doucement (Aïcha)
Fait battre mon cœur, le fait doucement (Aïcha)
Moi, quand j'aime, je n'sais pas faire doucement (Aïcha)
Tu fais battre mon cœur, le fait doucement
Et sous la pluie, c'est toi mon umbrella
J'vais t'emmener à Syndney, à Camberra
Oh, wow, wow, oui, sous la pluie, c'est toi mon umbrella
Tu descends du ciel comme un ange

Et j'ai prié pour nous
Tous les chemins mènent à toi
Avec ton cœur, je ferais pas joujou
Car tous les chemins mènent à toi

Chérie m'a surnommé doudou, que du love
Toi et moi, en catimini, que du love
Pour ma reine, je ferai tout, tout, que du love
Toi et moi, en catimini, que du love
Oh wow, ma belle
À la vie, à la mort, j'veux qu'tu sois ma reine
Donne-moi ta main, je ne vais pas t'lâcher
Pourquoi aller voir une autre? T'es la femme parfaite
Donne-moi ta main, je ne vais pas t'lâcher

Oh doucement
Oh doucement
Oh doucement

Они сделали все, чтобы я оставил тебя
Но ты мое будущее и мое настоящее
Боже, накажи меня, если я причиню тебе боль
Ах, ты цветок всех моих времен года
Взлет неизбежен
Будь моей женой, скажи мне да, моя кредитная карта никогда не скажет тебе нет.
Если твое сердце холодно, детка, я согрею его за десять минут.
Меня тошнит только от тебя, ты мое единственное лекарство

И я молился за нас
Все дороги ведут к тебе
С твоим сердцем я бы не стал делать игрушку
Потому что все дороги ведут к тебе

Любимая прозвала меня мягкой игрушкой, очень люблю
Мы с тобой втихаря только любим
Для моей королевы я сделаю всё, всё, только любовь
Мы с тобой втихаря только любим
Ох вау, но красиво
В жизни и в смерти я хочу, чтобы ты была моей королевой
Дай мне руку, я не отпущу тебя
Зачем идти к кому-то другому, ты идеальная женщина
Дай мне руку, я не отпущу тебя

О, милый, нежно (Аиша)
Заставляет мое сердце биться, делает это нежно (Аиша)
Я, когда люблю, не знаю, как вести себя нежно (Айша)
Ты заставляешь мое сердце биться, делай это нежно
И под дождем ты мой зонтик
Я отвезу тебя в Сидней, в Камберру
Оу, вау, вау, да, под дождем, ты мой зонтик
Ты сошел с небес, как ангел

И я молился за нас
Все дороги ведут к тебе
С твоим сердцем я бы не стал делать игрушку
Потому что все дороги ведут к тебе

Любимая прозвала меня мягкой игрушкой, очень люблю
Мы с тобой втихаря только любим
Для моей королевы я сделаю всё, всё, только любовь
Мы с тобой втихаря только любим
Ох вау, но красиво
В жизни и в смерти я хочу, чтобы ты была моей королевой
Дай мне руку, я не отпущу тебя
Зачем идти к кому-то другому, ты идеальная женщина
Дай мне руку, я не отпущу тебя

О, медленно
О, медленно
О, медленно