Paroles et traduction SenSey' - Parcours

Parcours

Hey
Aussi loin que je me rappelle
2012, l'année où j'commence à rapper
Je faisais du foot, un cœur rempli de peines
J'en voulais à mon père
Ma mère est seule, elle se fatigue
J'ai fait comme elle, je me suis battu
Puis un jour on nous appelle
Pour que je signe dans un club de foot
Et toute la ville à chanter

Hey-oh, ma mère a crié
Hey-oh, mes frères ont chanté
Hey-oh, hey-oh
Mes potes ont chanté, hey-oh
Cette mélodie
Mon âme chantait, hey-oh

Ok j'arrive à Laval
Nouvelle vie, nouvelle école
Silencieux, je reste au fond de la classe
Ici tout va vite, l'école et le foot
On a 15 ans, tout le monde se bat pour se faire une place
Donc j'ai peu d'amis, près de moi j'ai pas ma famille
Pour ne pas pleurer je fais rire
J'appelle ma mère, j'lui dis que j'ai mal
Elle me dit si tu te sens seul rappelle-toi de tous les

Hey-oh, rappelle-toi de tous les
Hey-oh, c'est si bon de chanter
Hey-oh, hey-oh
(La guitare d'Enzo faisait)
Hey-oh, hey-oh
(Biggidim, on a fait plein de hey-oh)
Hey-oh

Et si j'avais su, et si j'avais su
Que c'était la meilleure époque de ma vie
Si j'avais su
Je me suis fait de potes
Je me suis fait des frères
J'en ai fait des fautes si seulement je pouvais les refaire
Et c'est peut-être grâce au foot
Que j'ai vesqui le four

Parce-qu'à Melun tout va vite
Entre la drogue, les faits divers
Mais j'ai atterri sur le bon terrain
Ouais, on a grandi
J'espère que tout le monde va bien
Je pense à vous quand je fais des

Hey oh, je pense à vous les gars
Symon, Niko, Sharly, Sandy, Minoss
Calo, Thomas, Oumou, Johanna, Alpha, Houbou
Nordy, Sehrou, Sam, Pedro, Valou
Je pense à vous les gars
J'en ai sûrement oublié
Mais, je pense à vous les gars

Le foot j'en ai assez
4 années sont passées
Retour sur Melun là où j'ai laissé mes gars sûrs
Au quartier trop de choses se sont passées
Il ne faut pas que je vacille
Mon destin est tracé
Travailler au MacDo ce n'était pas simple
SenSey' au début c'était pas ça
J'ai fait du chemin pour poser mon micro et vous entendre faire

Hey-oh, grâce à James
Hey-oh, grâce à Dyglo
Hey-oh, à toi mon petit-frère
Hey-oh-oh
Hey-oh, hey-oh, hey-oh

Journey

Hey girl,
As far back as I can remember,
2012, the year I started rapping,
I was playing football, a heart full of sorrow,
I was angry at my father,
My mother is alone, she's getting tired,
I did like her, I fought,
Then one day we get a call,
For me to sign in a football club,
And the whole town sang,

Hey-oh, my mother cried,
Hey-oh, my brothers sang,
Hey-oh, hey-oh,
My friends sang, hey-oh,
This melody,
My soul was singing, hey-oh,

Okay, I arrive in Laval,
New life, new school,
Silent, I stay at the back of the class,
Here everything goes fast, school and football,
We're 15 years old, everyone's fighting for a place,
So I have few friends, my family is not near me,
To avoid crying, I make people laugh,
I call my mother, I tell her I'm hurting,
She tells me if you feel lonely, remember all the,

Hey-oh, remember all the,
Hey-oh, it's so good to sing,
Hey-oh, hey-oh,
(Enzo's guitar was playing),
Hey-oh, hey-oh,
(Biggidim, we did a lot of hey-ohs),
Hey-oh,

And if I had known, and if I had known,
That it was the best time of my life,
If I had known,
I made friends,
I made brothers,
I made mistakes, if only I could do them again,
And maybe it's thanks to football,
That I dodged the oven (avoided trouble),

Because in Melun everything goes fast,
Between drugs, news stories,
But I landed on the right field,
Yeah, we grew up,
I hope everyone is doing well,
I think of you when I do,

Hey oh, I think of you guys,
Symon, Niko, Sharly, Sandy, Minoss,
Calo, Thomas, Oumou, Johanna, Alpha, Houbou,
Nordy, Sehrou, Sam, Pedro, Valou,
I think of you guys,
I surely forgot some,
But, I think of you guys,

I've had enough of football,
4 years have passed,
Back to Melun where I left my sure guys,
Too many things happened in the neighborhood,
I must not falter,
My destiny is traced,
Working at McDonald's wasn't easy,
SenSey' at the beginning wasn't that,
I've come a long way to put down my mic and hear you do,

Hey-oh, thanks to James,
Hey-oh, thanks to Dyglo,
Hey-oh, to you my little brother,
Hey-oh-oh,
Hey-oh, hey-oh, hey-oh,