SenSey' - Tic Tac - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction SenSey' - Tic Tac




Tic Tac
Tic Tac
Elles sont pleines, mais j'vois que toi dans le cavé
They're full, but I only see you on the street
Sous les quatre saisons y a que toi que je vois
Through all four seasons, it's only you I see
Oui j'ai mis le plein, ah j'ai mis le plein, bébé
Yeah, I filled it up, ah, I filled it up, baby
Et les vitres en sont teintées, y a que Dieu qui nous voit eh-eh
And the windows are tinted, only God can see us, eh-eh
Tic tac, tic tac, j'sais qu'ils ont les boules
Tic tac, tic tac, I know they're pissed
Parce que t'es ma babe, on va se traîner dans la boue
Because you're my babe, we're gonna get down and dirty
Tic tac, tic tac, ils sont à la bourre
Tic tac, tic tac, they're lagging behind
J'ai l'truc qui fait bang pour toi, j'ai l'cœur qui fait boum
I've got the thing that goes bang for you, I've got the heart that goes boom
Tu veux de love, bébé, j'en ai
You want love, baby, I got it
J'ai les contacts, j'ai le réseau
I've got the contacts, I've got the network
Tu veux du love, bébé, j'en ai
You want love, baby, I got it
Fuck la 5G, c'est toi mon réseau
Fuck 5G, you're my network
Donne-moi le prix, mon bébé, pour toi j'achète ('chète)
Give me the price, my baby, for you I'll buy it ('buy it)
Tu sais que t'es le A, tu n'es pas mon plan B
You know you're the A, you're not my plan B
Class affaire 5 étoiles, pour toi, bébé, j'achète ('chète)
5-star business class, for you, baby, I'll buy it ('buy it)
Si t'es sur le menu, c'est toi que je vais manger,
If you're on the menu, you're the one I'm gonna eat, hey
Ah-ah, ah-ah, eh-eh (eh)
Ah-ah, ah-ah, eh-eh (eh)
Ah-ah, ah-ah, eh-eh (eh)
Ah-ah, ah-ah, eh-eh (eh)
Ah-ah, ah-ah, eh-eh (eh)
Ah-ah, ah-ah, eh-eh (eh)
Ah-ah, ah-ah, eh-eh
Ah-ah, ah-ah, eh-eh
Sur mon téléphone
On my phone
Ah j'ai trop de notifications sur mon téléphone oh (oh-oh)
Ah, I've got too many notifications on my phone, oh (oh-oh)
Viens dans mon cœur et vérifie
Come into my heart and check
Tu verras que t'es la seule, pas comme sur mon téléphone
You'll see you're the only one, not like on my phone
Eh, eh, eh, eh ah-ah
Eh, eh, eh, eh ah-ah
Sur mon téléphone
On my phone
Tes copines les nafiques disent de fouiller mon téléphone
Your nosy friends say to search my phone
Viens, viens, viens plutôt dans mon cœur et vérifie
Come, come, come into my heart instead and check
Tu verras que t'es la seule, pas comme sur mon téléphone
You'll see you're the only one, not like on my phone
Oh-oh-oh-oh yeah, yeah, yeah
Oh-oh-oh-oh yeah, yeah, yeah
Tu veux de love, bébé, j'en ai
You want love, baby, I got it
J'ai les contacts, j'ai le réseau
I've got the contacts, I've got the network
Tu veux du love, bébé, j'en ai
You want love, baby, I got it
Fuck la 5G, c'est toi mon réseau
Fuck 5G, you're my network
Donne-moi le prix, mon bébé, pour toi j'achète ('chète)
Give me the price, my baby, for you I'll buy it ('buy it)
Tu sais que t'es le A, tu n'es pas mon plan B
You know you're the A, you're not my plan B
Class affaire 5 étoiles, pour toi, bébé, j'achète ('chète)
5-star business class, for you, baby, I'll buy it ('buy it)
Si t'es sur le menu, c'est toi que je vais manger,
If you're on the menu, you're the one I'm gonna eat, hey
Ah-ah, ah-ah, eh-eh (eh)
Ah-ah, ah-ah, eh-eh (eh)
Ah-ah, ah-ah, eh-eh (eh)
Ah-ah, ah-ah, eh-eh (eh)
Ah-ah, ah-ah, eh-eh (eh)
Ah-ah, ah-ah, eh-eh (eh)
Ah-ah, ah-ah, eh-eh
Ah-ah, ah-ah, eh-eh
Tic tac, tic tac, j'sais qu'ils ont les boules
Tic tac, tic tac, I know they're pissed
Parce que t'es ma babe, on va se traîner dans la boue
Because you're my babe, we're gonna get down and dirty
Tic tac, tic tac, ils sont à la bourre
Tic tac, tic tac, they're lagging behind
J'ai l'truc qui fait bang pour toi, j'ai l'cœur qui fait boum
I've got the thing that goes bang for you, I've got the heart that goes boom





Writer(s): L.e. White, Sensey'


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.