Paroles et traduction SenSey' - Sans elle

Sans elle

Eh
Souvent je la regarde dormir la nuit
Qu'est ce qu'elle est jolie!
Dire que j'veux tout arrêter
Et là, coupé dans mon élan
J'dois tourner la page du livre
Pourquoi on en est là?
J'veux tout arrêter
Et me retiens pas
C'est pas grave si je regrette
J'veux tout arrêter
J'ai le coeur éteint
J'ai pas pu te garder
J'sais que te quitter j'ai tort a donf!

Et j'ai quitté celle qui
Celle qui pouvait dead pour moi
Mais moi j'peux pas sans elle
Car dans l'noir je suis grave peureux
Et j'ai quitté cette fille
Car j'suis pas fais pour elle
J'lui fais du mal sans cesse
Elle ne mérite pas ça

Et j'ai quitté celle qui
Celle qui pouvait dead pour moi
Mais moi j'peux pas sans elle
Car dans l'noir je suis grave peureux
Et j'ai quitté cette fille
Car j'suis pas fais pour elle
J'lui fais du mal sans cesse
Elle ne mérite pas ça

Et j'ai quitté celle qui m'soutenait dans ce sale game
Je l'ai traité comme un sale con qui aimait avec un sale coeur
Et j'ai quitté celle qui
Qui semblait timide
Celle qui faisait monter ma libido
Celle, elle était l'ennemi de celles
Celles qui voulaient le rappeur au bandeau

Souvent je la regarde dormir la nuit
Qu'est-ce qu'elle est jolie!
Dire que j'veux tout arrêter

J'lui ai dis qu'avec moi elle serait bien, serait bien?
T'es fou! J'ai fais couler ses larmes
Elle voulait juste être azeuler
Elle voulait pas que je la laisse
Elle voulait qu'à deux on s'élève
C'qu'elle voulait c'était si facile à donner
C'était si facile
C'était si facile à donner
C'était si facile

Et j'ai quitté celle qui
Celle qui pouvait dead pour moi
Mais moi j'peux pas sans elle
Car dans l'noir j'suis grave peureux
Et j'ai quitté cette fille
Car j'suis pas fais pour elle
J'lui fais du mal sans cesse
Elle ne mérite pas ça

Et j'ai quitté celle qui
Celle qui pouvait dead pour moi
Mais moi j'peux pas sans elle
Car dans l'noir j'suis grave peureux
Et j'ai quitté cette fille
Car j'suis pas fais pour elle
J'lui fais du mal sans cesse
Elle ne mérite pas ça

Et j'ai quitté celle qui (celle qui)
Qui pouvait dead pour moi
Oui j'ai quitté celle qui, qui pouvait dead pour moi
Et j'ai quitté celle qui, qui pouvait dead pour moi
Et j'ai quitté ce-e-e-e-e-e-e-e-e-e-elle qui

Et j'ai quitté celle qui
Celle qui pouvait dead pour moi
Mais moi j'peux pas sans elle
Car dans l'noir je suis grave peureux
Et j'ai quitté cette fille
Celle qui, qui pouvait dead pour moi
Et j'ai quitté ce-e-e-e-e-e-e-e-e-e-elle qui

Et j'ai quitté celle qui
Celle qui pouvait dead pour moi
Mais moi j'peux pas sans elle
Car dans l'noir je suis grave peureux
Et j'ai quitté cette fille
Car j'suis pas fais pour elle
J'lui fais du mal sans cesse
Elle ne mérite pas ça

Et j'ai quitté celle qui
Celle qui pouvait dead pour moi
Mais moi j'peux pas sans elle
Car dans l'noir je suis grave peureux
Et j'ai quitté cette fille
Car j'suis pas fais pour elle
J'lui fais du mal sans cesse
Elle ne mérite pas ça

Et j'ai quitté cette fille

Without Her

Eh
I often watch her sleeping at night
How beautiful she is!
To think that I want to stop everything
And then, cut short in my tracks
I have to turn the page of the book
Why are we here?
I want to stop everything
And not hold myself back
It doesn't matter if I regret it
I want to stop everything
My heart is extinguished
I couldn't keep you
I know that leaving you, I'm so wrong!

And I left the one who
The one who could die for me
But I can't live without her
Because in the dark I'm so scared
And I left this girl
Because I'm not made for her
I'm constantly hurting her
She doesn't deserve this

And I left the one who
The one who could die for me
But I can't live without her
Because in the dark I'm so scared
And I left this girl
Because I'm not made for her
I'm constantly hurting her
She doesn't deserve this

And I left the one who supported me in this dirty game
I treated her like a jerk who loved with a dirty heart
And I left the one who
Who seemed shy
The one who made my libido rise
She, she was the enemy of those
Those who wanted the rapper with the headband

Often I watch her sleeping at night
How beautiful she is!
To think that I want to stop everything

I told her she would be fine with me, would she?
You're crazy! I made her tears flow
She just wanted to be at ease
She didn't want me to leave her
She wanted us to rise together
What she wanted was so easy to give
It was so easy
It was so easy to give
It was so easy

And I left the one who
The one who could die for me
But I can't live without her
Because in the dark I'm so scared
And I left this girl
Because I'm not made for her
I'm constantly hurting her
She doesn't deserve this

And I left the one who
The one who could die for me
But I can't live without her
Because in the dark I'm so scared
And I left this girl
Because I'm not made for her
I'm constantly hurting her
She doesn't deserve this

And I left the one who (the one who)
Who could die for me
Yes, I left the one who, who could die for me
And I left the one who, who could die for me
And I left tha-a-a-a-a-a-a-a-at one who

And I left the one who
The one who could die for me
But I can't live without her
Because in the dark I'm so scared
And I left this girl
The one who, who could die for me
And I left tha-a-a-a-a-a-a-a-a-at one who

And I left the one who
The one who could die for me
But I can't live without her
Because in the dark I'm so scared
And I left this girl
Because I'm not made for her
I'm constantly hurting her
She doesn't deserve this

And I left the one who
The one who could die for me
But I can't live without her
Because in the dark I'm so scared
And I left this girl
Because I'm not made for her
I'm constantly hurting her
She doesn't deserve this

And I left this girl