Paroles et traduction Sena - Syathandana

Syathandana

Side les'khathi sthandana mina nawe.
Mas'bheke z'ningi nento es'dlule kuzo
Ngiz'misele uyaz'bonela nawe
Ayikho into engeke ngkwenzele yona
Ungshelile ngakuqoma sathandana
Abadala kmele bayazi leyo ndaba
Ngizmisele uyazbonela nawe
Ayikho into engeke ngkwenzele yona
Kodwa yin kube nzima ukutshela abakini
Uyangithanda ...
(Ngifuna ukwazi)sthandwa why kube nzima
Ukwazisa abakini kuth usumtholile (umtholileee)
Mina ngbatsheli nawe salu batshela ukuth syathanda
Ngenzi isinqumo ngenhliziyo yam
Angsabuyeli emuva never angeke
Ngizmisele uyazbonele nawe . ayikho into engeke
Ngkwenzele yona
Kuyobanda ngaphandle ngene nhlizweni yam
Makumnyama inhliziyo izokhanya babe
Ngizmisele uyazbonela naaawe
Ayikho into engeke ngkwenzele yoooonaaaaa
Kodwa yin kube nzima ukutshela abakini
Uyangithanda ...
(Ngifuna ukwazi)sthandwa why kube nzima
Ukwazisa abakini kuth usumtholile (umtholileee)
Mina ngbatsheli nawe salu batshela ukuth syathanda
Mina ngbatshelile .
Nawe sala ubatshela ukuthi syathandana .ohhhwaaa ukuth syathandana
By sthabiso phewa

Syathandana

By my side you stand, I call you mine.
I've passed many challenges before
I have proven my worth, you've seen
There's nothing I wouldn't do for you
You've stolen my heart, let's fall in love
Our elders must know about this
I have proven my worth, you've seen
There's nothing I wouldn't do for you
But it's hard to tell our parents
You love me...
(I want to know) my darling, why is it difficult
To tell our parents that you have found me (found me)
I told you, just tell them that we love each other
I made up my mind with my heart
I'll never go back, never
I have proven my worth, you've seen. There's nothing I wouldn't do
For you
It may be cold outside, but you're in my heart
My heart may be dark, but it will shine, baby
I have proven my worth, you've seen
There's nothing I wouldn't do for you
But it's hard to tell our parents
You love me...
(I want to know) my darling, why is it difficult
To tell our parents that you have found me (found me)
I told you, just tell them that we love each other
I told them.
You just have to tell them that we love each other. Oh yeah, that we love each other
By sthabiso phewa