Paroles et traduction Senbeï - Naoned

Qu'est-ce que c'est que cette chose-là?
Ce n'est pas une chose, ça vole, c'est un avion, mon avion
Comment? Tu es tombé du ciel?
Oui
Ça, c'est drôle! Alors toi aussi, tu viens du ciel?
De quelle planète es-tu?

It's been a long time, long time now
Since I've seen you smile
And I'll gamble away my fright
And I'll gamble away my time
For the first time

Since I've seen you smile
And I'll gamble away my fright
And I'll gamble away my time

Et toi, d'où viens tu?
Où est ce chez-toi?

It's been a long time, long time now
Since I've seen you smile
And I'll gamble away my fright
And I'll gamble away my time
For the first time

Since I've seen you smile
And I'll gamble away my fright
And I'll gamble away my time

Qu'est-ce que c'est que cette chose-là?
Ce n'est pas une chose, ça vole, c'est un avion, mon avion
Комментарий? Tu es tombé du ciel?
Да
Да, такова жизнь! Alors toi aussi, tu viens du ciel?
De quelle planète es-tu?

Прошло много времени, очень много времени.
С тех пор, как я увидел твою улыбку.
И я поставлю на кон свой страх.
И я буду рисковать своим временем.
Впервые

С тех пор, как я увидел твою улыбку.
И я поставлю на кон свой страх.
И я буду рисковать своим временем.

Et toi, d'ou viens tu?
Ou est ce chez-toi?

Прошло много времени, очень много времени.
С тех пор, как я увидел твою улыбку.
И я поставлю на кон свой страх.
И я буду рисковать своим временем.
Впервые

С тех пор, как я увидел твою улыбку.
И я поставлю на кон свой страх.
И я буду рисковать своим временем.