Paroles et traduction Sendeljer - Harus

Harus

Ku sudah tumbuh dewasa di ladang penuh bebatuan
Dimana keringat mengucur deras kutanam peluang
Namun kuingat kembali semua yang dulu temani
Canda tawa suka duka pasti ada yang dengari
Waktu terus bergulir, bumi terus berputar
Tanpa kusadari keadaan pun semakin sukar
Ku kan terus berlari melawan sinar mentari
Walaupun hilang kawan perlahan hari demi hari
Namun kusadar kuterlarut kesepian
Menyadari bahwa ku sedang bertarung sendirian
Problema selalu datang dan buatku jatuh depresi
Hingga kadang aku mati rasa dan hilang ekspresi
I just miss the old times when I was young
But I know that time flies, now I gotta keep strong
I will do it by myself, maju tanpa rasa takut
Semuanya telah berubah and I gotta move on

Takkan kulupakan
Takkan kulupakan semua di masa lalu
Harus kuteruskan
Harus kuteruskan sisa jalan hidupku

Entah kemana mereka pergi aku tak sempat tanyakan
Semuanya cepat berlalu tak seperti kuharapkan
Mungkin lewat lagu ini hatiku tersuarakan
Bagi mereka yang dulu hadir namun kini termakan oleh waktu
I wish you all good, always healthy, and your family too
Put a smile on your face, do what you wanna do
Pastikan kita kan berjumpa mungkin di hari sabtu
Di tempat yang tenang dimana dulu kita satu

Takkan kulupakan
Takkan kulupakan semua di masa lalu
Harus kuteruskan
Harus kuteruskan

Takkan kulupakan
Takkan kulupakan semua di masa lalu
Harus kuteruskan
Harus kuteruskan sisa jalan hidupku

Have To

I've grown up in a field full of stones
Where sweat came pouring down as I planted opportunities
But I remember everything that used to accompany me
Laughter, joy, sorrow, and pain, someone must have heard it
Time keeps rolling, the earth keeps turning
Without my realizing it, the situation became even more difficult
I'll keep running against the sunlight
Even though I lose my friends gradually, day by day
But I realize that I'm hopelessly lost
Realizing that I'm fighting alone
Problems always come and make me depressed
Until sometimes I become numb and lose expression
I just miss the old times when I was young
But I know that time flies, now I gotta keep strong
I will do it by myself, go forward without fear
Everything has changed and I gotta move on

I won't forget
I won't forget everything that happened in the past
I must continue
I must continue the rest of my life

I don't know where they went, I never had the chance to ask
Everything went fast, not like what I expected
Maybe through this song, my heart can speak
For those who were there but now are swallowed by time
I wish you all good, always healthy, and your family too
Put a smile on your face, do what you wanna do
Let's make sure we'll meet again on a Saturday
In a peaceful place where we used to be one

I won't forget
I won't forget everything that happened in the past
I must continue
I must continue

I won't forget
I won't forget everything that happened in the past
I must continue
I must continue the rest of my life