Paroles et traduction Seni - Dark Green / Ficar

Dark Green / Ficar

Ela disse que não dá mais pra só ficar
Ela disse que não dá mais pra só
Ela disse que não dá mais, não vai ficar
Ela disse que não vai mais pra nós

(Verso)
Quando cê vem pra mim e me encanta sem dó
Sei das suas curvas como se fosse notas
E a cada toque um acorde desse violão sem cordas

Seus vocais nos ouvidos
Eu repetindo e pedindo
Mais do seu eu repentino
Fica até às 17 e me ganha na mãnha

Ela me disse que não dá pra ficar
Cansou do cinza e precisava de azul infinito
Cansou das cores da cidade de concreto e vidro

Mas tava precisando conversar
Eu sempre soube que o destino era incerto
Mas já tinha me acostumado com você por perto

Só que eu cheguei tarde
Só eu nunca fui
Sol que ainda arde
Na pele que reluz

(Verso)
Baixei aquele filme que cê disse que era bom
E o som da Tássia que ficou de me mandar
Essas cobranças ainda vão te maltratar
Ouvi dizer que cê é tão sua que não sabe se entregar

Passei um dia sem te ver com uma semana de saudade
Quando chegar vê se me manda mensagem
Umas foto colagem
Levo suas bagagens e ouço suas histórias de viagem

E nesse fim de tarde na minha cama, baby
Esquece o game que eu te cubro de escamas minha lady
Nós vamos dominar o mundo como Kim e Kanye

Minha meta é prata com minha mixtape
Ela já é ouro no salto com vara nessa sextape
O corpo dela é meu prison break
Tatuei na mente esse take
Chamo de x-scape

É fim de noite na minha cama, te observo nua
Pela janela no horizonte, despeço da lua
Testemunha confirma o quanto ela bela
Que de inveja leva junto minha cinderela

Virou as costas eu te vi sair
Me liga quando sentir saudades
Se sinta a vontade
Mas eu posso não estar aqui

Só que eu voltei tarde
Só que eu sempre fui
Sol que já não arde
Na pele que reluz

Ela disse que não dá mais pra só ficar
Ela disse que não dá mais pra só
Ela disse que não dá mais, não vai ficar
Ela disse que não vai mais ...

Eu te disse que não dá mais pra só ficar
Eu te disse que não dá mais pra só
Eu te disse que não dá mais, não vou ficar
Eu te disse que não vou
Eu te disse que não vou

Темно-зеленый / Остаться

Она сказала, что больше не может просто оставаться
Она сказала, что больше не может просто
Она сказала, что больше не может, не останется
Она сказала, что больше не будет с нами

(Куплет)
Когда ты приходишь ко мне и очаровываешь безжалостно
Знаю твои изгибы, как будто это ноты
И каждое прикосновение - аккорд этой гитары без струн

Твой голос в моих ушах
Я повторяю и прошу
Больше твоей внезапности
Останься до 5 вечера и покори меня утром

Она сказала мне, что не может остаться
Устала от серого и нуждается в бесконечной синеве
Устала от цветов города из бетона и стекла

Но ей нужно было поговорить
Я всегда знал, что судьба неопределенна
Но я уже привык к тебе рядом

Только я опоздал
Только я никогда не был
Солнцем, которое все еще жжет
На коже, что сияет

(Куплет)
Скачал тот фильм, который ты сказала, что хороший
И песню Тассии, которую ты обещала мне прислать
Эти требования еще тебя замучают
Слышал, ты настолько сама по себе, что не умеешь отдаваться

Провел день без тебя, словно неделю скучал
Когда приедешь, напиши мне сообщение
Фотоколлаж какой-нибудь
Возьму твой багаж и послушаю твои истории о путешествии

И в этот вечер на моей кровати, детка
Забудь об игре, я покрою тебя чешуей, моя леди
Мы будем править миром, как Ким и Канье

Моя цель - платина с моим микстейпом
Она уже золото в прыжках с шестом в этом секс-видео
Ее тело - мой побег из тюрьмы
Вытатуировал в памяти этот дубль
Называю это "побегом"

Поздняя ночь на моей кровати, наблюдаю за тобой обнаженной
Через окно на горизонте прощаюсь с луной
Свидетель подтверждает, насколько ты прекрасна
Что от зависти уносит с собой мою Золушку

Ты повернулась спиной, я видел, как ты уходишь
Позвони мне, когда соскучишься
Чувствуй себя как дома
Но меня может здесь не быть

Только я вернулся поздно
Только я всегда был
Солнцем, которое уже не жжет
На коже, что сияет

Она сказала, что больше не может просто оставаться
Она сказала, что больше не может просто
Она сказала, что больше не может, не останется
Она сказала, что больше не будет ...

Я сказал тебе, что больше не могу просто оставаться
Я сказал тебе, что больше не могу просто
Я сказал тебе, что больше не могу, не останусь
Я сказал тебе, что не буду
Я сказал тебе, что не буду