Paroles et traduction Senna - Syurga Aku

Syurga Aku

Siapa bilang yang ini akan senang? (Wow)
Siapa kata yang aku selalu tenang?
Perbualan macam ni aku resah (yes)
Lagi jauh diriku engkau tolak (ay)

Jangan hilang macam tu
Aku tak sanggup hidup kalau hidupku tiadamu
Aku tahu semua salahku
Jangan pergi kalau sudah janji denganmu

Tolong, maafkan aku
Perangaiku, degilku boleh berubah untukmu, uh
Ku akan buat semuanya, kau syurgaku

Syurga aku
Kau syurga aku
Syurga aku
Kau syurga aku

Jangan hilang macam tu
Aku tak sanggup hidup kalau hidupku tiadamu
Aku tahu semua salahku
Jangan pergi kalau sudah janji denganmu

Ku rela diam dan bisu
Tahan nafas sampai biru
Air mata di bibirmu
Itu ku tak rindu (no)

Sekarang engkau minta masa (tik, tik, tik-tok)
Kau dah penat rasa lama
Semua benda masih sama
Kau masih pertama (masih pertama, yeah)

Salah faham kuberi tahu sayang aku
Jangan lupa ya aku engkau yang punya
(Engkau yang punya, yeah, yeah, yeah)
Engkau risau, ku tak ke mana
Salah faham ada alasan jadi ku tak mengapa

Syurga aku
Kau syurga aku
Syurga aku
Kau syurga aku

Jangan hilang macam tu
Aku tak sanggup hidup kalau hidupku tiadamu
Aku tahu semua salahku
Jangan pergi kalau sudah janji denganmu

Pagi, petang ke malam
Satu call aku datang (ah)
Camouflage tetap aku tayang
Ke belakang kubagi ruang, mereka ambil peluang

Jalan boss, hati-hati (brr)
Confirm aku ambil hati, yeah
Tetap sayangmu sampai ku mati
Tetap sayang walaupun diuji

Mm, kalau tak jadi aku cuba lagi (cuba lagi)
Percaya aku, aku tak nak macam ni (percaya aku)
Jangan risau, engkau hanya satu
Sebab lagi satu ku tak perlu

Syurga aku
Kau syurga aku
Syurga aku
Kau syurga aku

Jangan hilang macam tu
Aku tak sanggup hidup kalau hidupku tiadamu
Aku tahu semua salahku
Jangan pergi kalau sudah janji denganmu

My Heaven

Who said this would be easy? (Wow)
Who said that I'm always calm?
Conversations like this make me uneasy (yes)
The more I try to get close, the more you reject me (ay)

Don't disappear like that
I can't live without you in my life
I know I'm the one who's wrong
Don't leave me now that you've made a promise to me

Please, forgive me
My temper, my stubbornness, I can change them for you, uh
I'll do anything, you're my heaven

My heaven
You're my heaven
My heaven
You're my heaven

Don't disappear like that
I can't live without you in my life
I know I'm the one who's wrong
Don't leave me now that you've made a promise to me

I'll gladly stay silent and mute
Hold my breath until I turn blue
The tears on your lips
I don't miss that (no)

Now you're asking for space (tick, tick, tick-tock)
You're tired of feeling this way
Everything's still the same
You're still my number one (still my number one, yeah)

My apologies for the misunderstandings, my love
Don't forget that you belong to me
(You belong to me, yeah, yeah, yeah)
Rest assured, I'm not going anywhere
There's a reason for the misunderstanding, so I don't mind

My heaven
You're my heaven
My heaven
You're my heaven

Don't disappear like that
I can't live without you in my life
I know I'm the one who's wrong
Don't leave me now that you've made a promise to me

Morning, noon, and night
One call and I'm there (ah)
I'll still show off my camouflage
I'll give them space, and they'll take advantage

Be careful, boss (brr)
You're sure to win my heart, yeah
I'll always love you, until I die
I'll always love you, even when we're tested

Mm, if it doesn't work out, I'll try again (try again)
Trust me, I don't want it to be this way (trust me)
Don't worry, you're the only one
Because I don't need anyone else

My heaven
You're my heaven
My heaven
You're my heaven

Don't disappear like that
I can't live without you in my life
I know I'm the one who's wrong
Don't leave me now that you've made a promise to me