Paroles et traduction Sennzai - Lure

Lure

染められた舌から刃となりさざめく
僕らは道標さえも見失い 邪智な言葉を投げ捨て空を仰ぐ

やわな軸を混乱させ 誘う掌握で嬲りだす
永遠に慈悲を錯乱 背後は戯れ
醜悪の香り絡みついてく カルマ僕には歯痒く映る

園枯らす焦らす可憐な息継ぎ 舞い踊る舌鼓
その自我握り潰し偽善を演じてる
留まれ持念胸の奥底 美学と裏腹に
ああ煩い腸を地に零したい
むず痒く愛した秩序 幽玄ここらでお幾ら
影が揺らめく

刹那時空撹乱させ 誘う重圧で嬲りだす
切なさ食う擾乱 背後は屍
救援の実甘く擦り寄ってく 愛撫僕には虚言の霞

牙鳴らす散らす自由の果てまで 狂い腐る対象
気晴らし色濃くとも目に×を投影
寛げ疑念乙な低落 回路と裏腹に
もうあざとい腸を地に零したい
灯火が明かした定理 証言ここらで濁して
頬が吊られる

否知らず知らず徽章を装い 担い壊す結実
花弁散らし築く労われ再生を
導け余念嘲笑う駒 厚顔無恥が様に
ああ小さい羽を空に放して
結末は呆れた籠に 天網恢々逃して
調律が言う 愛のベノム 唾を吐き出せ

Lure

My stained tongue turns into a blade, murmuring
We lose our waymarks, cast wicked words and look up to the sky

Disturb the weak stems, tease with tempting hands and torment
Mercy forever confused, the back is a game
The stench of ugliness entangles, Karma seems annoying to me

A lovely breath that withers and burns the garden, the tongue dances
The same ego crushed, acting hypocritically
Stop holding your aspirations deep in your chest, contrary to aesthetics
Oh, I want to throw my bustling intestines on the ground
The painfully loved order, how much is the mystery here
The shadows flicker

Disturb the space-time momentary, tease and torment with tempting weight
Eating sorrow, chaos, the back is a corpse
Sweetly rubbed in, the reality of help, affection for me is a haze of lies

Growling teeth scattering the end of freedom, objects of madness and decay
Project a cross on the eyes, even if the pastime is colorful
Relaxing doubts, nice decline, contrary to the scheme
I want to throw my cunning intestines on the ground
The theorem revealed by the fire, the testimony is now clouded
The cheeks sag

No badge unknowingly disguised, carrying ruin
Scatter the petals and build laborious care for rebirth
Lead the pawns who mock inattentively, audacity as it should be
Oh, let the little feather fly into the sky
The end is in a ridiculous cage, escaping the net of heaven
The tuning says, the venom of love, spit it out