Sennzai - Paralyzed Ash - traduction des paroles en allemand

Paralyzed Ash - Sennzaitraduction en allemand




Paralyzed Ash
Gelähmte Asche
たいを毒喉渇蜜ので
Wunsch, Gift, Kehle, Durst, Honig, deshalb
潤またしが手招く死神
Befeuchten, wieder winkt der Todesgott zu
傲慢なたまらほ焦燥感求めてる
Arrogante, unerträgliche Ungeduld, suchend
限界なんとうにてているの超えに
Die Grenze dessen, was irgendwie existiert, darüber hinaus gehen
れていく僕壊をどうかないで見つけ
Zerbrechend werde ich, bitte finde mich nicht
朽ち果てるまでその時
Bis es zerfällt, zu jener Zeit
声が聞こえた
Ich hörte eine Stimme
自暴自棄ノイの中のズ,君を見た
Im Lärm der Selbstaufgabe sah ich dich
うみさえ構痛ことなくして走り出
Auch den Schmerz ignorierend, lief ich los
絶望果てのと屈辱辿りたい着
Das Ende der Verzweiflung und Demütigung will ich erreichen
叫べ!
Schrei!
忘れかけた想いをその手で掴みとれ
Ergreife die fast vergessenen Gefühle mit deiner Hand!
蟲が這うような耳鳴りが止まない
Ein Tinnitus, als ob Insekten krabbeln, hört nicht auf
傍観者たちは皆,牙を隠し研ぐ
Die Zuschauer alle verstecken und schärfen ihre Zähne
叫喚の反転感染性のVirus
Schreiende Umkehr, ein ansteckender Virus
思考放棄の指が僕を磔に仕立てるの
Finger der Gedankenaufgabe machen mich zur Gekreuzigten
にまみれ駆泥け抜けるように獣の
Bedeckt mit Schlamm, wie ein Tier durchrennend
息絶えたり独荒野をした旅
Atem aussetzend, eine Reise allein durch die Wildnis
走れ!
Lauf!
灼けた弾丸のように静寂を切り裂いて
Wie eine glühende Kugel, die Stille zerreißend
歪んだその解を
Diese verzerrte Antwort
さえ忘れが時間むらしゃたいに歩
Sogar die Zeit vergessend, gehe ich ungestüm weiter
遥まで続く先かが背を押足跡す
Bis in die Ferne führend, ein Stoß im Rücken, Fußspuren
ままだだーゴルないじゃ
Das Ziel ist es noch nicht, oder?
ねそうでしょえ?
Stimmt's, so sieht's aus, oder?
涙すら拭うことなく走り出して
Ohne auch nur die Tränen abzuwischen, lief ich los
絶望と希望は縫い混じり火を灯す
Verzweiflung und Hoffnung, zusammengenäht, entzünden ein Feuer
叫べ!
Schrei!
忘れなかった想いを
Die Gefühle, die ich nicht vergaß
この手でまた君に
Mit dieser Hand, wieder dir
ありのまま届けたい
Will ich sie übermitteln, so wie sie sind





Writer(s): Whitefists


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.