Paroles et traduction Sense Sal - La Sortida

La Sortida

Que jo ja sé que em vas explicar
Que ens han volgut canviar mentre ens anem fent grans
Però seguim caminant seguint les nostres passes
Que jo ja sé que els dilluns amargs
Són els nous dissabtes si ets al meu costat,
Vull saber com ho fas, per no ser com els altres
Els secrets que ens hem guardat
Entre nits improvisant
Que per molt que diguin no podran canviar
Digue'm tu què és el que vols
Digue'm tu què és el que vols
Abans que acabi el dia saltem-nos la sortida
Canviem-ho tot
Digue'm tu què és el que vols
Digue'm tu què és el que vols
Abans que acabi el dia saltem-nos la sortida
Canviem-ho tot
Canviem-ho tot
I tu em diràs que no és important
Però els dies passen i volant, passem els anys
Vull ballar com abans de pensar com ballava
No fem d'avui una nit normal
I si pregunten digues que ja ho entendran
No deixem per demà el que puguem fer ara
Els secrets que ens hem guardat
Entre nits improvisant
Que per molt que diguin no podran canviar
Digue'm tu què és el que vols
Digue'm tu què és el que vols
Abans que acabi el dia saltem-nos la sortida
Canviem-ho tot
Serem tu i jo
Buscant la sort
Si passem del món
Podrem ser qui som
Serem tu i jo
Buscant la sort
Si passem del món
Podrem ser qui som
Digue'm tu què és el que vols
Digue'm tu què és el que vols
Abans que acabi el dia saltem-nos la sortida
Canviem-ho tot
Digue'm tu què és el que vols
Digue'm tu què és el que vols
Abans que acabi el dia saltem-nos la sortida
Canviem-ho tot

The Exit

I know you already told me
That they've tried to change us as we grow up
But we keep walking, following our own steps
I know that bitter Mondays
Become new Saturdays when you're by my side,
I want to know how you do it, to not be like the others
The secrets we've kept
Between improvised nights
That no matter what they say, they won't be able to change
Tell me what you want
Tell me what you want
Before the day ends, let's skip the exit
Let's change everything
Tell me what you want
Tell me what you want
Before the day ends, let's skip the exit
Let's change everything
Let's change everything
And you'll tell me it's not important
But the days go by, and flying, the years pass
I want to dance like before I thought about how I danced
Let's not make today a normal night
And if they ask, say that they'll understand
Let's not leave for tomorrow what we can do today
The secrets we've kept
Between improvised nights
That no matter what they say, they won't be able to change
Tell me what you want
Tell me what you want
Before the day ends, let's skip the exit
Let's change everything
It will be you and me
Looking for luck
If we ignore the world
We can be who we are
It will be you and me
Looking for luck
If we ignore the world
We can be who we are
Tell me what you want
Tell me what you want
Before the day ends, let's skip the exit
Let's change everything
Tell me what you want
Tell me what you want
Before the day ends, let's skip the exit
Let's change everything