Paroles et traduction Senses Fail - What the Thunder Said

What the Thunder Said

All I have is a memory of who you were
The lilacs drip in winter rain, the thunder always calls your name
The tumble graves where ravens wait as the lightning fades
These fragments I have shored against my ruins, I've gone mad

Your soul echoes
Your soul echoes in the night
Your love echoes in my life
And if I ended this would I get to see your face somewhere in the light?

I taste thе grief like mercury, it's a sour stonе
I swallow coal to dull the ache on broken legs
I accept my fate
The daisies grow in the shade of graves as the lightning paves
On the road to eternity I can hear my ancestors calling me

Your soul echoes
Your soul echoes in the night
Your love echoes in my life
And if I ended this would I get to see your face somewhere in the light?

We went to your empty house and sorted through your things
I kept the pictures of your wedding day and the painting that you made
And though it may seem like you're gone, you'll always live in me
The love i give my daughter is the love that you gave me

Your soul echoes
Your soul echoes in the night
Your love echoes in my life
And if I ended this would I get to see your face somewhere in the light?

Your soul echoes (all I want is to be cured)
Your soul echoes in the night (all I want is to be cured)
Your love echoes in my life
And if I ended this would I get to see your face somewhere in the light?

Your soul echoes
Your soul echoes in my life

Сказал гром

Всё, что у меня осталось — это воспоминания о том, кем ты была.
Сирень капает под зимним дождем, гром всегда зовет тебя по имени.
Братские могилы, где ждут вороны, пока гаснут молнии.
Эти фрагменты я собрал на руинах своей жизни, я схожу с ума.

Твоя душа отзывается эхом,
Твоя душа отзывается эхом в ночи,
Твоя любовь отзывается эхом в моей жизни.
И если бы я покончил с этим, увидел бы я где-нибудь твое лицо в свете?

Я чувствую горечь, как ртуть, это кислый камень,
Я глотаю уголь, чтобы притупить боль в сломанных ногах,
Я принимаю свою судьбу.
Маргаритки растут в тени могил, молнии освещают путь
На пути в вечность я слышу, как зовут меня мои предки.

Твоя душа отзывается эхом,
Твоя душа отзывается эхом в ночи,
Твоя любовь отзывается эхом в моей жизни.
И если бы я покончил с этим, увидел бы я где-нибудь твое лицо в свете?

Мы ходили в твой пустой дом и перебирали твои вещи,
Я сохранил фотографии со дня твоей свадьбы и картину, которую ты нарисовала.
И хотя может показаться, что ты ушла, ты всегда будешь жить во мне.
Любовь, которую я дарю своей дочери, — это любовь, которую ты подарила мне.

Твоя душа отзывается эхом,
Твоя душа отзывается эхом в ночи,
Твоя любовь отзывается эхом в моей жизни.
И если бы я покончил с этим, увидел бы я где-нибудь твое лицо в свете?

Твоя душа отзывается эхом (всё, чего я хочу — это исцелиться),
Твоя душа отзывается эхом в ночи (всё, чего я хочу — это исцелиться),
Твоя любовь отзывается эхом в моей жизни.
И если бы я покончил с этим, увидел бы я где-нибудь твое лицо в свете?

Твоя душа отзывается эхом,
Твоя душа отзывается эхом в моей жизни.