Paroles et traduction Senses Fail - You're Cute When You Scream

(Fuck with my heart)
I'll teach you what it's like.
(To be so used)
That you'll have to clean.
That dirt stuck in
Your plastic finger nails.
And just the scent of you is enough
(To make me sick)

And all I know is revenge is sweet when...

You know that you are worthless
And I am better than
The games that you play princess.
(I've played) and always win.

(I'll take my time)
To slowly plot your end.
(But now I will)
Spit bullets with my pen.

And all I know is you're cute when you scream.

You know that you are worthless
And I am better than
The games that you play princess.
(I've played) and always win.

I'll take you to the top,
Of this building and just push you off.
Run down the stairs so I can see your face
As you hit the street,
The street, the street, the street.

You know that you are worthless
And I am better than
The games that you play princess.
(I've played) and always win.

(This time I win. So here's your kiss goodbye.)

(К черту мое сердце)
Я научу тебя, на что это похоже.
(Быть использованным таким образом)
Который тебе придется убрать.
Эта грязь, застрявшая в
Твои пластиковые ногти на пальцах.
И одного твоего запаха достаточно
(Чтобы меня затошнило)

И все, что я знаю, это то, что месть сладка, когда...

Ты знаешь, что ты ничего не стоишь
И я лучше, чем
Игры, в которые ты играешь, принцесса.
(Я играл) и всегда выигрывал.

(Я не буду торопиться)
Чтобы медленно спланировать свой конец.
(Но теперь я это сделаю)
Выплевываю пули своей ручкой.

И все, что я знаю, это то, что ты милая, когда кричишь.

Ты знаешь, что ты ничего не стоишь
И я лучше, чем
Игры, в которые ты играешь, принцесса.
(Я играл) и всегда выигрывал.

Я отведу тебя на самый верх
этого здания и просто столкну с него.
Беги вниз по лестнице, чтобы я мог видеть твое лицо
Когда вы выходите на улицу,
Улица, улица, улица.

Ты знаешь, что ты ничего не стоишь
И я лучше, чем
Игры, в которые ты играешь, принцесса.
(Я играл) и всегда выигрывал.

(На этот раз я выигрываю. Так что вот твой поцелуй на прощание.)