Paroles et traduction Sensi - Outro

Outro

Nie było dane nam się poznać
Chociaż miałeś moją krew
Nie zdążyłem Cię zobaczyć
Chociaż miałeś część mnie
Nie było pierwszego oddechu,
Krzyku, wagi 3, 500
Ale wiem, że byłeś tutaj po to żeby dac mi lekcję
Wtedy w nocy na izbie przyjęć
Lekarz powiedział by wierzyć w cud
Ja uwierzyłem
Starałem kolana modląc się za Ciebie
Pieprzyć to
Gdybym mógł zrobiłbym jeszcze więcej
Widziałem bijące serce i słabnący puls
Pamiętam dobrze co poczułem gdy mówili, że to już
Twoja mama była silna
Choć w jej oczach był ból
Spojrzenie powiedziało więcej niż każde z słow
Szpitalny korytarz,
Ja i ona,
Wszystko inne znikło
Zgasły światła razem z Twoją iskrą
Jeden krok za cienką linią
Jeden krok bez odwrotu
Nie zabiorę Cię do domu
Nie zatrzyma mnie nic
Bo nie mam nic o co mógłbym się bać
Mój krzyż przewrócił się na mnie
Ale potrafię wstać
Słuchaj uważnie tej historii i nie pytaj
Czemu premiera krążka się opóźniła
Nie zatrzyma mnie nic
Bo nie mam nic o co mógłbym się bać
Mój krzyż przewrócił się na mnie
Ale potrafię wstać
Słuchaj uważnie tej historii i nie pytaj
Czemu premiera krążka się opóźniła
Mineło z hakiem pół roku
Ja znowu stoję na rozdrożu
Zanim napisałem ten tekst
Napisałem pozew o rozwód
Nie istotny powód
Nie ważne czy ktoś zawinił
Grunt, że obeszliśmy się bez przeciągania liny
Są rzeczy, których nie można odłożyć na później
Tak to rozumiem
Chociaż ludzie mówią różnie
Jest kilka teorii
Każda z nich ma kilka wersji
Moja jest taka, że nawet najpewniejsi nie są w stu procentach pewni
Nie mam pretensji
Ona też nie ma ich raczej
Ale okłamałem ją pomagając jej przy przeprowadzce
Pytała mnie jak się trzymam
Powiedziałem, że całkiem nieźle
Było inaczej ale teraz jest już lepiej
Naprawde
Idę do przodu z rapem
Marzenia nabierają kształtu
I powoli stają się faktem
Nic nie dzieje się przypadkiem
Jedna prośba
Nie oceniaj mnie, póki mnie nie poznasz
Nie zatrzyma mnie nic
Bo nie mam nic o co mógłbym się bać
Mój krzyż przewrócił się na mnie
Ale potrafię wstać
Słuchaj uważnie tej historii i nie pytaj
Czemu premiera krążka się opóźniła
Nie zatrzyma mnie nic
Bo nie mam nic o co mógłbym się bać
Mój krzyż przewrócił się na mnie
Ale potrafię wstać
Słuchaj uważnie tej historii i nie pytaj
Czemu premiera krążka się opóźniła
Dzięki Sensi za tę płytę
Nie zatrzyma mnie nic
Bo nie mam nic o co mógłbym się bać
Mój krzyż przewrócił się na mnie
Ale potrafię wstać
Słuchaj uważnie tej historii i nie pytaj
Czemu premiera krążka się opóźniła
Nie zatrzyma mnie nic
Bo nie mam nic o co mógłbym się bać
Mój krzyż przewrócił się na mnie
Ale potrafię wstać
Słuchaj uważnie tej historii i nie pytaj
Czemu premiera krążka się opóźniła

Outro

We were never given the chance to know each other,
Although you shared my blood.
I never got to see you,
Although you were a part of me.
There was no first breath,
No cry, no weight of 3.5 kilos,
But I know that you were here to teach me a lesson,
That night in the emergency room.
The doctor said to believe in a miracle
And I believed.
I wore out my knees praying for you.
Fuck it,
If I could, I would have done more.
I saw your beating heart and your fading pulse.
I remember well what I felt when they said it was over.
Your mother was strong
Even though there was pain in her eyes.
Her gaze said more than any words could.
The hospital corridor,
Me and her,
Everything else disappeared.
The lights went out with your spark.
One step over the thin line,
One step with no turning back.
I won't take you home
Nothing will stop me
Because I have nothing to fear
My cross has fallen upon me
But I can rise again
Listen carefully to this story and don't ask.
Why the release of the album was delayed.
Nothing will stop me
Because I have nothing to fear
My cross has fallen upon me
But I can rise again
Listen carefully to this story and don't ask.
Why the release of the album was delayed.
About half a year has passed
I am standing at the crossroads again
Before I wrote this text
I filed for divorce
The reason doesn't matter
It doesn't matter who's to blame
The main thing is that we did it without a tug of war
There are some things that can't be put off
That's how I understand it
Although people say different things
There are several theories
Each of them has several versions
Mine is that even the most confident
I have no hard feelings
She doesn't have them either, probably.
But I lied to her when I helped her move
She asked me how I was holding up
I said I was doing pretty well
It was different, but now it's better
Really
I'm moving forward with rap
Dreams are taking shape
And slowly becoming a reality
Nothing happens by chance
One request
Don't judge me until you know me
Nothing will stop me
Because I have nothing to fear
My cross has fallen upon me
But I can rise again
Listen carefully to this story and don't ask.
Why the release of the album was delayed.
Nothing will stop me
Because I have nothing to fear
My cross has fallen upon me
But I can rise again
Listen carefully to this story and don't ask.
Why the release of the album was delayed.
Thank you, Sensi, for this album
Nothing will stop me
Because I have nothing to fear
My cross has fallen upon me
But I can rise again
Listen carefully to this story and don't ask.
Why the release of the album was delayed.
Nothing will stop me
Because I have nothing to fear
My cross has fallen upon me
But I can rise again
Listen carefully to this story and don't ask.
Why the release of the album was delayed.