Phenix - Sentenced traduction en russe

Phenix

PHENIX
(Music: Tenkula & SENTENCED, defiance: Teiwaz)
Burned alive in the flames of love
- The ashes scattered in the wind
Fucked up by the unholy trinity;
You, me and our "perfect law"
(Our perfect love)
Each time I walk under a moonlit sky
- Each time I dream of you
"Death won′t tear us' part but lack of love"
Kill all gods and all mother-lovin′ whores
- My heart is build for War
Yet one precious treasure is lost forever more
Fenix. Rising
Fenix... is rising high!
Born again in the name of War
Born to fight and built to last
From the ashes of our perfect love...
Whatch me now! I'll be complete!
Each time I swim in your starry eyes
- Each time I drown with you
"Death won't tear us′ part but lack of love"
Well, kill your god and your mothafuckin′-Horse
- Now Fenix is stronger than ever!
One precious treasure is lost forever more
Fenix. Rising.
Fenix... is rising high!
Born again in the name of War
Born to fight and built to last
From the ashes of our perfect love...
(Would you die for me like I died for you? huh?)
Fenix rising in the name of War
(Holding a silver sword upon his mighty head, swearing revenge to
All his enemies - rock'n′roll is the only way to die!)
Watch me riding from our perfect love
Watch me now! I'll be complete...

Феникс

ФЕНИКС
(Музыка: Тенкула и SENTENCED, непокорность: Тейваз)
Сгорел заживо в пламени любви
- Пепел развеян по ветру
Испорчен нечестивой троицей;
Ты, я и наш "идеальный закон"
(Наша идеальная любовь)
Каждый раз, когда я гуляю под лунным небом
- Каждый раз, когда я вижу тебя во сне
"Нас разлучит не смерть, а отсутствие любви"
Убить всех богов и всех этих матерей-любящих шлюх
- Мое сердце создано для войны
Но одно драгоценное сокровище потеряно навсегда
Феникс. Восстает.
Феникс... воспаряет высоко!
Рожденный заново во имя войны
Рожденный сражаться и созданный, чтобы выстоять
Из пепла нашей идеальной любви...
Смотри на меня! Я буду целым!
Каждый раз, когда я тону в твоих звездных глазах
- Каждый раз, когда я тону вместе с тобой
"Нас разлучит не смерть, а отсутствие любви"
Что ж, убей своего бога и свою чертову... Клячу
- Теперь Феникс сильнее, чем когда-либо!
Одно драгоценное сокровище потеряно навсегда
Феникс. Восстает.
Феникс... воспаряет высоко!
Рожденный заново во имя войны
Рожденный сражаться и созданный, чтобы выстоять
Из пепла нашей идеальной любви...
(Ты бы умерла за меня, как я умер за тебя? А?)
Феникс восстает во имя войны
(Держа серебряный меч над своей могучей головой, клянясь отомстить
Всем своим врагам - рок-н-ролл - единственный способ умереть!)
Смотри, как я улетаю прочь от нашей идеальной любви
Смотри на меня! Я буду целым...