Paroles et traduction Sentimiento Vallenato - Aún Solo (with Guillo Cepeda)

Aún Solo (with Guillo Cepeda)

Todavía solo con mi soledad como un prisionero
Voy a perderme en la noche callada como un pescador
Ya te he esperado lo suficiente y no has venido
Las que se fueron junto contigo ya regresaron
Mi corazón te espera impaciente cual niño
El no se hace la idea de perderte cariño
Y tengo miedo pensar que tal vez lo olvidaron
Cierro los ojos pa' ver si tu imagen se pierde
Pero las cosas que hay en el ambiente me hieren
Y aun existen las huellas que tus pies dejaron
Tu me estas matando Bis(3)
Y no regresas
Tu me estas matando Bis(3)
Y no regresas
Ya mis amigos de ti se olvidaron ya ni me preguntan
Pero yo en cambio cada día que pasa te recuerdo mas
Mi corazón me pregunta por ti constantemente
Y yo le miento diciendo que tu regresaras
En vacaciones mandaste a decir que venias
Y si lo vieras contento lleno de alegría
Luego se pone muy triste al saber la verdad
Tu me estas matando Bis(3)
Y no regresas
Tu me estas matando Bis(3)
Y no regresas

Still Alone (with Guillo Cepeda)

I'm still alone, with my loneliness like a prisoner
I'm going to lose myself in the silent night like a fisherman
I've waited long enough for you and you haven't come
Those who left with you have already returned
My heart awaits you impatiently like a child
He can't imagine losing you, my love
And I'm afraid to think that maybe they've forgotten him
I close my eyes to see if your image will fade
But the things that are in the environment hurt me
And there are still the footprints that your feet left
You are killing me Bis(3)
And you don't come back
You are killing me Bis(3)
And you don't come back
My friends have already forgotten about you, they don't even ask me anymore
But I, on the other hand, remember you more and more each passing day
My heart constantly asks me about you
And I lie to it, saying that you will come back
On vacation, you sent word that you were coming
And if you saw him, he was happy, full of joy
Then he gets very sad when he learns the truth
You are killing me Bis(3)
And you don't come back
You are killing me Bis(3)
And you don't come back