Paroles et traduction Sentimiento Vallenato - Aún Solo (with Guillo Cepeda)

Aún Solo (with Guillo Cepeda)

Todavía solo con mi soledad como un prisionero
Voy a perderme en la noche callada como un pescador
Ya te he esperado lo suficiente y no has venido
Las que se fueron junto contigo ya regresaron
Mi corazón te espera impaciente cual niño
El no se hace la idea de perderte cariño
Y tengo miedo pensar que tal vez lo olvidaron
Cierro los ojos pa' ver si tu imagen se pierde
Pero las cosas que hay en el ambiente me hieren
Y aun existen las huellas que tus pies dejaron
Tu me estas matando Bis(3)
Y no regresas
Tu me estas matando Bis(3)
Y no regresas
Ya mis amigos de ti se olvidaron ya ni me preguntan
Pero yo en cambio cada día que pasa te recuerdo mas
Mi corazón me pregunta por ti constantemente
Y yo le miento diciendo que tu regresaras
En vacaciones mandaste a decir que venias
Y si lo vieras contento lleno de alegría
Luego se pone muy triste al saber la verdad
Tu me estas matando Bis(3)
Y no regresas
Tu me estas matando Bis(3)
Y no regresas

Всё ещё один (с Guillo Cepeda)

Всё ещё один со своим одиночеством, словно пленник,
Брожу в тихой ночи, словно рыбак.
Я ждал тебя достаточно долго, а ты так и не пришла.
Те, кто ушли вместе с тобой, уже вернулись.
Моё сердце ждёт тебя с нетерпением, как ребёнок,
Оно не может смириться с мыслью потерять тебя, любимая.
И мне страшно думать, что, возможно, тебя забыли.
Я закрываю глаза, чтобы твой образ исчез,
Но всё вокруг ранит меня.
И всё ещё видны следы, оставленные твоими ногами.
Ты убиваешь меня (3 раза)
И не возвращаешься.
Ты убиваешь меня (3 раза)
И не возвращаешься.
Мои друзья уже забыли о тебе, они даже не спрашивают,
Но я, наоборот, с каждым днём вспоминаю тебя всё больше.
Моё сердце постоянно спрашивает о тебе,
А я лгу ему, говоря, что ты вернёшься.
Во время каникул ты передала, что приедешь,
И если бы ты видела, как оно радовалось, полное счастья.
А потом стало таким грустным, узнав правду.
Ты убиваешь меня (3 раза)
И не возвращаешься.
Ты убиваешь меня (3 раза)
И не возвращаешься.