ALMA OSCURA - Sentino traduction en anglais

ALMA OSCURA

Dos décadas en el juego, soy un capitán
No me importa lo que esos chamaquitos rapean
Puro cap no han vivido lo que dicen
Pero venden toneladas cuando escriben
Por favor, nunca han sufrido ese dolor
Mi alma es oscura, por qué, Dios?
Rezo que mañana sea mejor
En los ojos de mi madre veo terror

Chiquibeng como 50 Cent
Fumo a mi opps como si fueran los cigarros Parisien
Pa'l dinero soy puta, adicto como Nicky Jam
Poeta de la Costa del Sol, mar Marbella City Gang
Under Armour mi chandal
Pensamiento radical
Cien soldados en la calle y todos son de África
Tus guardaespaldas se retiran
Y bailan al ritmo de las balas como Shakira
Los problemas me resuelven los suecos de Upsala
Los otros son moros con los peines, no necesito seguridad
Somos lindos, nos distinguimos de todos los feos
Aquí los niños sueñan al golpe de los tiroteos

Dos décadas en el juego, soy un capitán
No me importa lo que esos chamaquitos rapean
Puro cap no han vivido lo que dicen
Pero venden toneladas cuando escriben
Por favor, nunca han sufrido ese dolor
Mi alma es oscura, por qué, Dios?
Rezo que mañana sea mejor
En el ojo de mi madre veo terror

Voy al gimnasio, me emborracho como Tristan Tate
40 la muñeca y los dientes como Mr. Ed
Dos décadas en el juego, men, I always been this way
Fui en Girola, ven al Maena con todos los ingleses
Soy exiliado, mejor que no te lo olvides, bro
Cuando bailo y yo no tiro, grabamos un video
Ella lo hace Messi, pero todo es real
100 kilos, un metro, 90, no tengo que estafar
Cojo lo que quiero, soy el alfa, no el DDR
Aquí tenemos euros, pilas de billete verde
12 discos de platino, así es como entro
De barrio chungo, bebo, fumo y mi nombre es Sento

Dos décadas en el juego, soy un capitán
No me importa lo que esos chamaquitos rapean
Puro cap no han vivido lo que dicen
Pero venden toneladas cuando escriben
Por favor, nunca han sufrido ese dolor
Mi alma es oscura, por qué, Dios?
Rezo que mañana sea mejor
En el ojo de mi madre veo terror

Dos décadas en el juego, soy un capitán
No me importa lo que esos chamaquitos rapean
Puro cap no han vivido lo que dicen
Pero venden toneladas cuando escriben
Por favor, nunca han sufrido ese dolor
Mi alma es oscura, por qué, Dios?
Rezo que mañana sea mejor
En el ojo de mi madre veo terror

DARK SOUL

Two decades in the game, I'm a captain
I don't care what those little rappers say
Pure cap, they haven't lived what they say
But they sell tons when they write
Please, they've never suffered that pain
My soul is dark, why, God?
I pray tomorrow will be better
I see terror in my mother's eyes

Chiquibeng like 50 Cent
I smoke my opps like they're Parisian cigars
For the money, I'm a whore, addicted like Nicky Jam
Poet of the Costa del Sol, Marbella City Gang
Under Armour my tracksuit
Radical thinking
A hundred soldiers on the street and they're all from Africa
Your bodyguards retreat
And dance to the rhythm of bullets like Shakira
The Swedes from Uppsala solve my problems
The others are moros with combs, I don't need security
We're handsome, we stand out from all the ugly ones
Here, kids dream to the sound of gunshots

Two decades in the game, I'm a captain
I don't care what those little rappers say
Pure cap, they haven't lived what they say
But they sell tons when they write
Please, they've never suffered that pain
My soul is dark, why, God?
I pray tomorrow will be better
I see terror in my mother's eyes

I go to the gym, I get drunk like Tristan Tate
40 on the wrist and the teeth like Mr. Ed
Two decades in the game, man, I've always been this way
I went to Girola, come to Maena with all the English guys
I'm exiled, better you don't forget it, bro
When I dance and I don't shoot, we record a video
She does it like Messi, but it's all real
100 kilos, a meter 90, I don't have to scam
I take what I want, I'm the alpha, not the DDR
Here we have euros, stacks of green bills
12 platinum records, that's how I come in
From a rough neighborhood, I drink, smoke and my name is Sento

Two decades in the game, I'm a captain
I don't care what those little rappers say
Pure cap, they haven't lived what they say
But they sell tons when they write
Please, they've never suffered that pain
My soul is dark, why, God?
I pray tomorrow will be better
I see terror in my mother's eyes

Two decades in the game, I'm a captain
I don't care what those little rappers say
Pure cap, they haven't lived what they say
But they sell tons when they write
Please, they've never suffered that pain
My soul is dark, why, God?
I pray tomorrow will be better
I see terror in my mother's eyes