Paroles et traduction Sentino feat. Diho - Skąd Ty to znasz

Skąd Ty to znasz

Chciałbym, żebyś wiedziała
Że u mnie wszystko git i na mnie to już nie działa
Kłótnie kosztowały prawie kark mnie
Czekałem tylko na to, aż ty znowu zaczniesz
Bo ty kochasz dym, dym, dym
Mam cię kochać czym, czym, czym
Siedziałem nocą sam najebany nad ruletką
Aż poznałem sobie lepszą

Twoje serce jest dzikie, serce jest dzikie, serce jest dzikie
Pożałujesz jak zniknę, pożałujesz jak zniknę
Kiedyś myślałem, że minie co złe i że do nas należy ten świat
Dziś zgasła nadzieja jak jedna wśród milionów gwiazd

Skąd ty to znasz?
Straciłem przez hazard sześć lat
Skąd ty to znasz?
Pozdrawia mnie braciak zza krat
Skąd ty to znasz?
Nie będzie nigdy już nas
Skąd ty to znasz?
Skąd ty to znasz?
Skąd ty to znasz?

Skąd ty to znasz, skąd ty to znasz (mej)
Znowu wydam na wódę tu wszystko co mam
Napiszę twój zombie, twój orangutan
Odpiszesz, "Ja nie chcę cię znać"
Ja kochanie cię kocham jak Kora Maanam
Choć nie jesteś dziewicą jak Doda
Nie pasujemy jak ona do Cannes
To tak myślę, że jest trochę szkoda wam

Twoje serce jest dzikie, serce jest dzikie, serce jest dzikie
Pożałujesz jak zniknę, pożałujesz jak zniknę
Kiedyś myślałem, że minie co złe i że do nas należy ten świat
Dziś zgasła nadzieja jak jedna wśród milionów gwiazd

Skąd ty to znasz?
Straciłem przez hazard sześć lat
Skąd ty to znasz?
Pozdrawia mnie braciak zza krat
Skąd ty to znasz?
Nie będzie nigdy już nas
Skąd ty to znasz?
Skąd ty to znasz?
Skąd ty to znasz?

Skąd ty to znasz, skąd ty to znasz, skąd ty to znasz?
Skąd ty to znasz, skąd ty to znasz, skąd ty to znasz?
Skąd ty to znasz, skąd ty to znasz, skąd ty to znasz?
Skąd ty to znasz, skąd ty to znasz, skąd ty to znasz?

Chciałbym żebyś wiedział brat, że nikt nie wspomina cię tu
Choć nigdy nie minie ten ból
Każdy udaje, że nie ma cię już
Pamiętam ten śmiech i ten luz
Jakby lata odsiadki nie były niczym wyjątkowym
W tym cały problem
Rodzina chce widzieć byś był tylko cały i zdrowy

Twoje serce jest dzikie, serce jest dzikie, serce jest dzikie
Pożałujesz jak zniknę, pożałujesz jak zniknę
Kiedyś myślałem, że minie co złe i że do nas należy ten świat
Dziś zgasła nadzieja jak jedna wśród milionów gwiazd

Skąd ty to znasz?
Straciłem przez hazard sześć lat
Skąd ty to znasz?
Pozdrawia mnie braciak zza krat
Skąd ty to znasz?
Nie będzie nigdy już nas
Skąd ty to znasz?
Skąd ty to znasz?
Skąd ty to znasz?

Where Did You Learn That From?

I wish you knew
That everything's cool with me and it doesn't affect me anymore
The arguments almost cost me my neck
I was just waiting for you to start again
Because you love drama, drama, drama
What am I supposed to love you with, with, with
I sat alone at night, drunk, over the roulette wheel
Until I met someone better

Your heart is wild, heart is wild, heart is wild
You'll regret it when I'm gone, you'll regret it when I'm gone
I used to think the bad times would pass and the world was ours
Today, hope faded like one among millions of stars

Where did you learn that from?
I lost six years to gambling
Where did you learn that from?
My brother sends his regards from behind bars
Where did you learn that from?
There will never be us again
Where did you learn that from?
Where did you learn that from?
Where did you learn that from?

Where did you learn that from, where did you learn that from (babe)
I'll spend everything I have on booze again
I'll text you, you zombie, you orangutan
You'll reply, "I don't want to know you"
Baby, I love you like Kora loves Maanam
Even though you're not a virgin like Doda
We don't fit together like she does in Cannes
I think it's a bit of a shame for you guys

Your heart is wild, heart is wild, heart is wild
You'll regret it when I'm gone, you'll regret it when I'm gone
I used to think the bad times would pass and the world was ours
Today, hope faded like one among millions of stars

Where did you learn that from?
I lost six years to gambling
Where did you learn that from?
My brother sends his regards from behind bars
Where did you learn that from?
There will never be us again
Where did you learn that from?
Where did you learn that from?
Where did you learn that from?

Where did you learn that from, where did you learn that from, where did you learn that from?
Where did you learn that from, where did you learn that from, where did you learn that from?
Where did you learn that from, where did you learn that from, where did you learn that from?
Where did you learn that from, where did you learn that from, where did you learn that from?

I wish you knew, brother, that nobody mentions you here
Though the pain will never go away
Everyone pretends you're gone
I remember your laughter and your ease
As if years behind bars were nothing special
That's the whole problem
The family wants to see you safe and sound

Your heart is wild, heart is wild, heart is wild
You'll regret it when I'm gone, you'll regret it when I'm gone
I used to think the bad times would pass and the world was ours
Today, hope faded like one among millions of stars

Where did you learn that from?
I lost six years to gambling
Where did you learn that from?
My brother sends his regards from behind bars
Where did you learn that from?
There will never be us again
Where did you learn that from?
Where did you learn that from?
Where did you learn that from?