Paroles et traduction Sentino feat. Diho - Skąd Ty to znasz

Skąd Ty to znasz

Chciałbym, żebyś wiedziała
Że u mnie wszystko git i na mnie to już nie działa
Kłótnie kosztowały prawie kark mnie
Czekałem tylko na to, aż ty znowu zaczniesz
Bo ty kochasz dym, dym, dym
Mam cię kochać czym, czym, czym
Siedziałem nocą sam najebany nad ruletką
Aż poznałem sobie lepszą

Twoje serce jest dzikie, serce jest dzikie, serce jest dzikie
Pożałujesz jak zniknę, pożałujesz jak zniknę
Kiedyś myślałem, że minie co złe i że do nas należy ten świat
Dziś zgasła nadzieja jak jedna wśród milionów gwiazd

Skąd ty to znasz?
Straciłem przez hazard sześć lat
Skąd ty to znasz?
Pozdrawia mnie braciak zza krat
Skąd ty to znasz?
Nie będzie nigdy już nas
Skąd ty to znasz?
Skąd ty to znasz?
Skąd ty to znasz?

Skąd ty to znasz, skąd ty to znasz (mej)
Znowu wydam na wódę tu wszystko co mam
Napiszę twój zombie, twój orangutan
Odpiszesz, "Ja nie chcę cię znać"
Ja kochanie cię kocham jak Kora Maanam
Choć nie jesteś dziewicą jak Doda
Nie pasujemy jak ona do Cannes
To tak myślę, że jest trochę szkoda wam

Twoje serce jest dzikie, serce jest dzikie, serce jest dzikie
Pożałujesz jak zniknę, pożałujesz jak zniknę
Kiedyś myślałem, że minie co złe i że do nas należy ten świat
Dziś zgasła nadzieja jak jedna wśród milionów gwiazd

Skąd ty to znasz?
Straciłem przez hazard sześć lat
Skąd ty to znasz?
Pozdrawia mnie braciak zza krat
Skąd ty to znasz?
Nie będzie nigdy już nas
Skąd ty to znasz?
Skąd ty to znasz?
Skąd ty to znasz?

Skąd ty to znasz, skąd ty to znasz, skąd ty to znasz?
Skąd ty to znasz, skąd ty to znasz, skąd ty to znasz?
Skąd ty to znasz, skąd ty to znasz, skąd ty to znasz?
Skąd ty to znasz, skąd ty to znasz, skąd ty to znasz?

Chciałbym żebyś wiedział brat, że nikt nie wspomina cię tu
Choć nigdy nie minie ten ból
Każdy udaje, że nie ma cię już
Pamiętam ten śmiech i ten luz
Jakby lata odsiadki nie były niczym wyjątkowym
W tym cały problem
Rodzina chce widzieć byś był tylko cały i zdrowy

Twoje serce jest dzikie, serce jest dzikie, serce jest dzikie
Pożałujesz jak zniknę, pożałujesz jak zniknę
Kiedyś myślałem, że minie co złe i że do nas należy ten świat
Dziś zgasła nadzieja jak jedna wśród milionów gwiazd

Skąd ty to znasz?
Straciłem przez hazard sześć lat
Skąd ty to znasz?
Pozdrawia mnie braciak zza krat
Skąd ty to znasz?
Nie będzie nigdy już nas
Skąd ty to znasz?
Skąd ty to znasz?
Skąd ty to znasz?

Откуда ты это знаешь

Хотел бы, чтобы ты знала,
Что у меня всё хорошо, и на меня это больше не действует.
Ссоры чуть не стоили мне шеи.
Я только и ждал, когда ты снова начнёшь.
Ведь ты любишь дым, дым, дым.
Чем же мне тебя любить, любить, любить?
Сидел ночью один, пьяный, над рулеткой,
Пока не встретил другую, получше.

Твоё сердце дикое, сердце дикое, сердце дикое.
Пожалеешь, когда я исчезну, пожалеешь, когда я исчезну.
Когда-то я думал, что всё плохое пройдёт, и что этот мир принадлежит нам.
Сегодня надежда погасла, как одна среди миллионов звёзд.

Откуда ты это знаешь?
Я потерял из-за азартных игр шесть лет.
Откуда ты это знаешь?
Меня приветствует братан из-за решётки.
Откуда ты это знаешь?
Нас больше никогда не будет.
Откуда ты это знаешь?
Откуда ты это знаешь?
Откуда ты это знаешь?

Откуда ты это знаешь, откуда ты это знаешь (мой)?
Снова потрачу на водку всё, что у меня есть.
Напишу тебе, моя зомби, моя орангутан.
Ты ответишь: "Я не хочу тебя знать".
Я, любимая, люблю тебя, как Кора Маanam.
Хотя ты не девственница, как Дода.
Мы не подходим друг другу, как она к Каннам.
Мне кажется, вам немного жаль.

Твоё сердце дикое, сердце дикое, сердце дикое.
Пожалеешь, когда я исчезну, пожалеешь, когда я исчезну.
Когда-то я думал, что всё плохое пройдёт, и что этот мир принадлежит нам.
Сегодня надежда погасла, как одна среди миллионов звёзд.

Откуда ты это знаешь?
Я потерял из-за азартных игр шесть лет.
Откуда ты это знаешь?
Меня приветствует братан из-за решётки.
Откуда ты это знаешь?
Нас больше никогда не будет.
Откуда ты это знаешь?
Откуда ты это знаешь?
Откуда ты это знаешь?

Откуда ты это знаешь, откуда ты это знаешь, откуда ты это знаешь?
Откуда ты это знаешь, откуда ты это знаешь, откуда ты это знаешь?
Откуда ты это знаешь, откуда ты это знаешь, откуда ты это знаешь?
Откуда ты это знаешь, откуда ты это знаешь, откуда ты это знаешь?

Хотел бы, чтобы ты знал, брат, что никто тебя здесь не вспоминает.
Хотя эта боль никогда не пройдёт.
Все делают вид, что тебя больше нет.
Я помню этот смех и эту лёгкость.
Как будто годы заключения ничего не значат.
В этом вся проблема.
Семья хочет видеть тебя только целым и невредимым.

Твоё сердце дикое, сердце дикое, сердце дикое.
Пожалеешь, когда я исчезну, пожалеешь, когда я исчезну.
Когда-то я думал, что всё плохое пройдёт, и что этот мир принадлежит нам.
Сегодня надежда погасла, как одна среди миллионов звёзд.

Откуда ты это знаешь?
Я потерял из-за азартных игр шесть лет.
Откуда ты это знаешь?
Меня приветствует братан из-за решётки.
Откуда ты это знаешь?
Нас больше никогда не будет.
Откуда ты это знаешь?
Откуда ты это знаешь?
Откуда ты это знаешь?