Eden Song - Sentino traduction en russe

Eden Song

Sentinos Way 1
Eden Song
|Hook|:

I′m in love with you
You set me free
I can't do this thing
Called life without you here with me
Cause I′m in love with you
You set me free
I can't do this thing
Called life without you here with me
Cause I'm in love with you (Was los Eden?)
You set me free (Hä?)
(Du bist grad irgendwo, man) I can′t do this thing (Shorty)
Called life without you here with me (Haha, Brrrrrät)
|Verse I|:

Lass mich dein Mann sein, auch wenn ich kindisch bin
Mit dir zusammen sein, lass uns mindestens
Uns nicht mehr anschrein, erzähl mir nicht, dass ich krank sei
Es kann sein, besser als würde ich dich langweilen
Verdammt bleib, wenn du spürts, dass echt niemand sonst so
Erfüllt wie er will, wie eher willst du ihn, dann komm schon
Nimm ihn mit seinen Fehlern und Schwächen
Hör nur hin wenn er dich fragt, du bist für ihn jemand zum sprechen
Jemand zum lieben, jemanden zum geben und nehmen
Diese ein Frau Baby ich will mein Leben umdrehen
Weils verrückt ist, es erdrückt mich beinah vor Schmerz
Weil ich bete, dass du die bist, die ich heiraten werd
Nocheinmal nun mehr, jetzt nutzt uns keiner ausser ihr, nein
Nur für sie bringe ich die Reime auf′s Papier, wein
Wein, weil ich mir so blosgestellt vorkomm
Vor mir selbst, vor der Welt und nix ist inordung, No
|Hook|:

I'm in love with you (Yea)
You set me free (Aha)
I can′t do this thing (No)
Called life without you here with me (Ja)
Cause I'm in love with you (Yes)
You set me free (Aha)
I can′t do this thing (No)
Called life without you here with me (Hoo)
|Verse II|:

Ich frag mich, was passiert ist bevor du gingst
Vor den Tränen, lass es uns inordnung bringen
Denn ich frag mich, was passiert ist, von einem Tag auf den andern
Es war plötzlich so, von einem Tag auf den andern
Wie verwandelt, so schnell ich kam nicht mehr mit
Von, ich brauche dich zu ich habe dich gar nicht vermisst
Von, ich vermiss dich Junge zu geh und verpiss dich Junge
Von, ich liebe dich doch hasse dich jetzt so richtig Junge
Weil du mir zu sehr nachrennst, lässt mir kein Freiraum
Lässt mich nicht atmen, nich schlafen, nich ein Traum
Deine Liebe engt mich ein,
Hör jetzt auf damit Baby, wie kann so eine Liebe menschlich sein
Ich häng mich rein, widme dir den nächsten Song
Hab verstanden, ich muss dir ein Stück entgegen kommen
Wir sind zwar beide verschieden, aber ähneln uns sehr
Du bist nicht irgendeine Freundin, du bist meine Familie (Yea)
|Hook|:

I'm in love with you (I Luv U)
You set me free (Jap)
I can′t do this thing (Aha)
Called life without you here with me
Cause I'm in love with you (Bis zur Eden)
You set me free (Ha ha)
I can't do this thing (Gurl)
Called life without you here with me
|Verse III|:

Deine Schwächen sind meine, meine Stärken sind deine
Deine Tränen sind meine Tränen, du bist nicht mehr alleine
Denn, ich hab dein Rücken bis der Tod uns scheidet
Du bist der Schatz vondem der Rest der Welt mich so beneidet
Ich erwarte nicht, dass du dir dein Arm ausreisst für mich
Doch hoffe, dass du nicht total drauf scheisst für mich
Versteh das einfach gurl, ich machte mir Sorgen
Umsonst, denn dank dir bin ich erwachsen geworden
Ich musste lernen, was es heißt kool zu bleiben
Was auf uns zukommt, dass wird sich in Zukunft zeigen
Es ist nicht leicht, aber ich hab ein gutes Gefühl
Dass hier ist echt nun nix falsches, kein pures Kalkühl
Wir müssen beide einfach von Tag zu Tag nach vorn sehen
Es ernst meinen, ohne das der Spaß verloren geht
Mit Bernstein, ich weiß, dass ich kitschig kling
Lass mich dein Mann sein, auch dann wenn ich 70 bin (Baby)
|Hook|:

I′m in love with you (Yea)
You set me free (Aha)
I can′t do this thing (Sentino)
Called life without you here with me (Wo bist du?)
Cause I'm in love with you
You set me free (Hah)
I can′t do this thing
Called life without you here with me (Hoo Hoo)

Песня для Эден

Стиль Сентино 1
Песня для Эден
|Припев|:

Я влюблен в тебя
Ты освобождаешь меня
Я не могу жить этой жизнью
Без тебя рядом со мной
Потому что я влюблен в тебя
Ты освобождаешь меня
Я не могу жить этой жизнью
Без тебя рядом со мной
Потому что я влюблен в тебя (Что случилось, Эден?)
Ты освобождаешь меня (А?)
(Ты где-то сейчас, детка) Я не могу жить этой жизнью (Малышка)
Без тебя рядом со мной (Ха-ха, Брррр)
|Куплет I|:

Позволь мне быть твоим мужчиной, даже если я веду себя по-детски
Быть с тобой, давай хотя бы
Перестанем кричать друг на друга, не говори мне, что я больной
Возможно, так лучше, чем если бы я тебя утомлял
Черт возьми, останься, если ты чувствуешь, что никто другой так
Не исполнит твои желания, как я, если ты хочешь меня, то давай же
Прими меня с моими ошибками и слабостями
Просто слушай, когда я спрашиваю тебя, ты для меня та, с кем можно поговорить
Та, кого можно любить, та, кому можно отдавать и получать
Эта единственная женщина, малышка, я хочу изменить свою жизнь
Потому что это безумие, оно почти душит меня от боли
Потому что я молюсь, чтобы ты была той, на которой я женюсь
Еще раз, теперь никто, кроме тебя, нам не нужен, нет
Только для тебя я пишу эти рифмы на бумаге, плачу
Плачу, потому что чувствую себя таким выставленным напоказ
Перед самим собой, перед всем миром, и ничего не в порядке, нет
|Припев|:

Я влюблен в тебя (Да)
Ты освобождаешь меня (Ага)
Я не могу жить этой жизнью (Нет)
Без тебя рядом со мной (Да)
Потому что я влюблен в тебя (Да)
Ты освобождаешь меня (Ага)
Я не могу жить этой жизнью (Нет)
Без тебя рядом со мной (Ху)
|Куплет II|:

Я спрашиваю себя, что случилось, прежде чем ты ушла
До слез, давай все исправим
Потому что я спрашиваю себя, что произошло, с одного дня на другой
Это случилось внезапно, с одного дня на другой
Как будто ты преобразилась, так быстро, что я не успел за тобой
От "ты мне нужна" до "я по тебе совсем не скучаю"
От "я скучаю по тебе, парень" до "уйди и проваливай, парень"
От "я люблю тебя" до "я тебя теперь так сильно ненавижу, парень"
Потому что ты слишком сильно за мной бегаешь, не даешь мне личного пространства
Не даешь мне дышать, не даешь мне спать, ни одного сна
Твоя любовь душит меня,
Прекрати это, малышка, как такая любовь может быть человеческой
Я вкладываю всю душу, посвящаю тебе следующую песню
Я понял, я должен пойти тебе навстречу
Мы хоть и разные, но очень похожи
Ты не просто какая-то девушка, ты моя семья (Да)
|Припев|:

Я влюблен в тебя (Я люблю тебя)
Ты освобождаешь меня (Да)
Я не могу жить этой жизнью (Ага)
Без тебя рядом со мной
Потому что я влюблен в тебя (До самой Эден)
Ты освобождаешь меня (Ха-ха)
Я не могу жить этой жизнью (Девушка)
Без тебя рядом со мной
|Куплет III|:

Твои слабости — мои, мои сильные стороны — твои
Твои слезы — мои слезы, ты больше не одна
Потому что я прикрою твою спину, пока смерть не разлучит нас
Ты то сокровище, которому завидует весь остальной мир
Я не ожидаю, что ты будешь рвать на себе жилы ради меня
Но надеюсь, что ты не забьешь на меня полностью
Просто пойми, девушка, я волновался
Зря, ведь благодаря тебе я повзрослел
Мне пришлось учиться, что значит оставаться спокойным
Что нас ждет, покажет будущее
Это нелегко, но у меня хорошее предчувствие
Что здесь нет ничего фальшивого, никакого холодного расчета
Мы оба должны просто смотреть вперед, изо дня в день
Быть серьезными, не теряя при этом веселья
С янтарем, я знаю, что звучу банально
Позволь мне быть твоим мужчиной, даже когда мне будет 70 (Малышка)
|Припев|:

Я влюблен в тебя (Да)
Ты освобождаешь меня (Ага)
Я не могу жить этой жизнью (Сентино)
Без тебя рядом со мной (Где ты?)
Потому что я влюблен в тебя
Ты освобождаешь меня (Ха)
Я не могу жить этой жизнью
Без тебя рядом со мной (Ху-ху)