Paroles et traduction Sentino - Gehobene Klasse

Gehobene Klasse

[Intro]
Yeah, ah
Das ist mein Ratgeber für die Eltern da draußen,
Die sich Sorgen um die Kinder machen!
Monroe! Mach den Beat an Homie!
Sentino...
[Verse 1]
Guten Abend meine Damen und Herrn!
Ich kam um klar zu erklären.
Ich beherrsche diese Sprache nicht mehr.
Sie verstehen ich beherrsche diese Sprache nicht mehr,
Hurensohn, Missgeburt heb jetzt dein Arm in die Air!
Den Linken Arm in die Air, den Rechten Arm in die Air!
Ups, der Verfassungsschutz nennt uns Nazis wie Fler!
Ich beherrsch doch nur die Sprache,
Der die Herrschenden nicht mächtig sind.
Sage Fick dies, fick das weil es sexy klingt!
Hab ich eigentlich erwähnt,
Dass die herrschenden Herrschaften uns bei weitem nicht verstehn,
Doch die Heerscharen Jugendlicher, nennen euch Hurenkinder! Hurenkinder!
Verzeihung, doch nun wird es zu behindert!
Im DSF zieh'n sich Nutten aus was für'n Widerspruch!
Und jetzt kommt wieder n Spruch:
Noch so'n Spruch? Kieferbruch!
In dem Milieu, in dem ich mich bewege,
Ist das Jargon, eine Melange zwischen Friteusenfett und Frisöse
Ein Produkt dieser Arbeiterstadt,
Und ich hoff dass ich Ihnen hier etwas Klarheit verschaff
Mit freundlichen Grüßen:
[Refrain]
Die gehobene Klasse hört uns reden und denkt:
Wir hätten Tourette Syndrom und sei'n ein bisschen beschränkt!
Hier gibt es Drogen und Hustle jeder macht was er denkt,
Berlin ist nur ein Zoo und eure Kinder lieben den Slang!
Sie wiederholen die Worte, wie ein Schwarm Papagei'n
Ich sag nur fick dich und der Führer sagte Arbeit macht frei!
Nein, nein es kann nicht sein! Sie schrei'n:
Nein, es kann nicht sein!
[Verse 2]
Missgeburt ist ein Opfer
Ein Opfer ein Spasst!
Ein Spasst ist ein Junge,
Bei dem nicht einmal ein Klapprad klappt!
Auch Hurensohn gehört in Berlin zum Guten Ton!
Gemeint ist nicht etwa ein Sohn gezeugt durch Prostitution!
Denn viel mehr will der Nutzer des Begriffs der Person nix vermitteln!
"Er habe dessen Mutter schon gefickt"!
Pardon, verkehrt, ziehen Sie mich nicht aus dem Verkehr!
Weil Ihr Gesicht sich verfärbt, ich muss es erklär'n!
Manchmal wird es richtig pervers!
Was in Gottes Namen soll ein Schwanzgesicht sein?
Sie meinen sicherlich nein so kann es nicht sein!
Doch so ist es schau'n Sie hinten in den Spiegel und Sie wissen's!
Und die Bitches das sind Schlampen!
Schlampen sind leichte Mädchen die sich gern die Kante geben,
Kurz vögeln und hopp zum Nächsten!
Applaus, heute geht's zum Nächsten nach Haus!
Und wenn sie husten haben sie Aids in der Faust (Jawohl!)
[Refrain]
Die gehobene Klasse hört uns reden und denkt:
Wir hätten Tourette Syndrom und sei'n ein bisschen beschränkt!
Hier gibt es Drogen und Hustle jeder macht was er denkt,
Berlin ist nur ein Zoo und eure Kinder lieben den Slang!
Sie wiederholen die Worte, wie ein Schwarm Papagei'n
Ich sag nur fick dich und der Führer sagte Arbeit macht frei!
Nein, nein es kann nicht sein! Sie schrei'n:
Nein, es kann nicht sein!
[Verse 2]
Für den Fall, dass man Sie in Berlin als Schwuchtel beschimpft,
So ist es nicht für die vom Andern Ufer des Flusses bestimmt!
Sondern gemeint ist damit eigentlich, dass Ihre Art peinlich ist!
Beispielsweise tief Luft holen... du Schwuchtel!
Oder optional Du Krüppel, ein Krüppel ist so was wie ein Knecht!
Nur mit 3/4 weniger Hirn im Kopf oder Stirn aus blech!
Auf Wiedersehen heißt "Hauste!" Seien sie bitte ruhig "Schnauze!"
Ein dicker Bauch is ne Plautze! Ein dickes Glied eine Raupe!
Eierschaukeln heißt Entspanner! Eine Atze ist oft n Gangster!
Ein schönes Wort für Vagina ist Öse und fängt mit M an!
Asche ist Geld. Welle machen ist wenn sich paar Affen verstellen!
Baby lass und chillen heißt so viel wie ab ins Hotel!
"Einen Großen Schwarzen" steht für Kaffee bestell'n
Und ein Mann Ihrer Statur ist hier ein Klappergestell!
Ich bin ein Hustler heißt ich mache mein Geld!
Und damit Basta! denn mir ist egal ob es der gehobenen Klasse gefällt!
[Refrain]
Die gehobene Klasse hört uns reden und denkt:
Wir hätten Tourette Syndrom und sei'n ein bisschen beschränkt!
Hier gibt es Drogen und Hustle jeder macht was er denkt,
Berlin ist nur ein Zoo und eure Kinder lieben den Slang!
Sie wiederholen die Worte, wie ein Schwarm Papagei'n
Ich sag nur fick dich und der Führer sagte Arbeit macht frei!
Nein, nein es kann nicht sein! Sie schrei'n:
Nein, es kann nicht sein!

Upper Class

[Intro]
Yeah, ah
This is my guide for the parents out there,
Who are worried about their children!
Monroe! Turn on the beat, homie!
Sentino...
[Verse 1]
Good evening ladies and gentlemen!
I came to explain clearly.
I no longer master this language.
You understand, I no longer master this language,
Son of a bitch, miscarriage, raise your arm in the air!
The left arm in the air, the right arm in the air!
Oops, the Verfassungsschutz calls us Nazis like Fler!
I only master the language,
Which the rulers are not powerful in.
Say fuck this, fuck that because it sounds sexy!
Did I actually mention,
That the ruling classes don't understand us by far,
But the hordes of young people call you sons of bitches! Sons of bitches!
Excuse me, but now it's getting too retarded!
On DSF, hookers are taking their clothes off, what a contradiction!
And now comes another saying:
Another saying like that? Broken jaw!
In the milieu in which I move,
The jargon is a melange between deep fryer fat and hairdresser
A product of this working-class city,
And I hope that I have provided some clarity here
With kind regards:
[Chorus]
The upper class hears us talking and thinks:
We have Tourette's syndrome and are a bit limited!
Here there are drugs and hustle everyone does what they think,
Berlin is just a zoo and your kids love the slang!
They repeat the words like a flock of parrots
I just say fuck you and the Führer said work sets you free!
No, no it can't be! They scream:
No, it can't be!
[Verse 2]
Miscarriage is a victim
A victim a fool!
A fool is a boy,
Who can't even fold a folding bike!
Son of a bitch is also part of good manners in Berlin!
It does not mean a son conceived through prostitution!
Because the user of the term doesn't want to convey anything to the person!
"He has already fucked his mother!"
Excuse me, wrong, don't pull me out of traffic!
Because your face is changing color, I have to explain it!
Sometimes it gets really perverse!
What in God's name is a cockface supposed to be?
You certainly mean no it can't be like that!
But that's how it is, look in the mirror in the back and you'll know!
And the bitches those are sluts!
Sluts are easy girls who like to get wasted,
Fuck briefly and hop to the next one!
Applause, today we're going to the next house!
And when they cough they have AIDS in their fist (Yes sir!)
[Chorus]
The upper class hears us talking and thinks:
We have Tourette's syndrome and are a bit limited!
Here there are drugs and hustle everyone does what they think,
Berlin is just a zoo and your kids love the slang!
They repeat the words like a flock of parrots
I just say fuck you and the Führer said work sets you free!
No, no it can't be! They scream:
No, it can't be!
[Verse 2]
In case you are called a faggot in Berlin,
It's not meant for those from the other side of the river!
But what is actually meant is that your kind is embarrassing!
For example, taking a deep breath... you faggot!
Or optionally you cripple, a cripple is something like a servant!
Just with 3/4 less brain in the head or forehead made of tin!
Goodbye means "Hauste!" Please be quiet "Schnauze!"
A big belly is a Plautze! A thick limb a caterpillar!
Eierschaukeln means Entspanner! An Atze is often a gangster!
A nice word for vagina is Öse and starts with M!
Asche is money. Welle machen is when a few monkeys pretend!
Baby lass und chillen means as much as off to the hotel!
"Einen Großen Schwarzen" stands for ordering coffee
And a man of your stature is a Klappergestell here!
I'm a hustler means I make my money!
And that's that! because I don't care if the upper class likes it!
[Chorus]
The upper class hears us talking and thinks:
We have Tourette's syndrome and are a bit limited!
Here there are drugs and hustle everyone does what they think,
Berlin is just a zoo and your kids love the slang!
They repeat the words like a flock of parrots
I just say fuck you and the Führer said work sets you free!
No, no it can't be! They scream:
Nein, es kann nicht sein!