Paroles et traduction Sentino - Horizont aus Gold

Horizont aus Gold

Horizont Aus Gold
Gib mir deine hand lass mich dich führen' auf dem weg
Ich halt dich fest wenn du fällst und zeig dir Türen auf dem weg
Du musst dich selbst öffnen, dich selbst für die Welt öffnen
Und manchmal wissen sie besteht nicht nur aus hellen köpfen
Menschen mit Seele es gibt zu viele primitive Leute die nicht fühlen oder denken für mich so sind wie Tiere
Den alles egal ist keine Rücksicht kein erbarmen
Keine Moral kein anstand keine rolle keine Scham
Sie werden dir in die quere komm
Werden lächeln und versuchen zu durchschauen wie sie an dein herz und die Seele komm und
Dich zu brechen um sich größer zu fühlen, besser zu fühlen
Sie denken nur berechneten kühl
Also nimm meine hand ich zeige meine narben im herzen
Ich hab mich oft verbrannt doch ertrage die schmerzen
Weil ich weiß das der Frühling kommen wird und danach der Sommer
Und ich diesmal verschwinden werde am tag wo es herbst wird
(2x)ich werd die sonne sehn
Wenn die Wolken gehen
Die tränen trocknen lass mich mein platz an der sonne nehm'
Ich seh' den Horizont aus gold und ich greif nach mein träumen
Ich bin kein Retter sondern einfach ein Freund
Wenn dein leben oft traurig ist es zu hause kracht
Stell dir vor heute Morgen bis du neu aufgewacht
Steh auf geh raus versuch das leben zu lieben
So vieles ist so negativ die Niederschläge und Krisen
Doch du schaust nach vorn nicht auf das schlechte
Denn du bleibst nicht auf der strecke
Du siehst das gute versucht den Shit zu vergessen
Hab nicht etwas Demut wir ham' genug essen und ecken
In Deutschland n dach überm kopf während andere verrecken
Es kann immer noch viel mieser sein als man selbst
Es hat ich bin kein Star doch hab zum leben genug Geld gemacht
Was soll ich vom hustlen reden ich habe arbeit
Die harte Wahrheit zu hustlen es kämpfen für eine warme Mahlzeit
Reiß dich zusammen sei dankbar sei ehrlich täglich dankbar
Die halbe Welt würde töten für unseren Lebensstandart
Wenn dein herz trotzdem blutet und du kein Ausweg weißt
Nimm meine hand und wir gehen ein stück auf dem weg zu zweit
(2x)ich werd die sonne sehn
Wenn die Wolken gehen
Die tränen trocknen lass mich mein platz an der sonne nehm'
Ich seh' den Horizont aus gold und ich greif nach mein träumen
Ich bin kein Retter sondern einfach ein Freund
Ich hatte tausende Zweifel weil ich mich brechen ließ
Die stimme in mir verstummte als man mich sprechen ließ
Ich ließ mich kleiner machen als ich war von kleinen Spaßten
Doch ich bin größer als das ich werde es alleine packen
Das ist meine Erkenntnis ich bin kein Neider du kennst mich
Doch es heißt hau den Lukas oder einfach biter wie Sentence
Ich halt als Sündenbock her wenn was schief ging war es wegen mir
Doch leider bin ich zu stark für die Hater hier
Beiß die Zähne zusammen schiebe den Dreck zur Seite
Erkläre mein Gegnern den Kampf ihr seit keine echten feinde
Sag dir immer wieder wer seit ihr das ihr denkt
Das eure Meinung der seidene faden ist an dem mein leben hängt ich
Hab schon schlimmres gesehen hab keine angst davor
Mein stolz könnt ihr nicht brechen ihr habt ihn lang verloren
Ein Mensch mit würde verachtet nicht er beachtet mich
Der Teufel will meine Seele nehmen doch er schafft es nicht
(2x)ich werd die sonne sehn
Wenn die Wolken gehen
Die tränen trocknen lass mich mein platz an der sonne nehm'
Ich seh' den Horizont aus gold und ich greif nach mein träumen
Ich bin kein Retter sondern einfach ein Freund

Golden Horizon

Golden Horizon
Give me your hand, let me lead you on the way
I'll hold you tight if you fall, and show you doors along the path
You must open yourself, open yourself to the world
And sometimes know that wisdom doesn't only come from bright minds
People with souls, there are too many primitive people who don't feel or think, for me they are like animals
To whom everything is indifferent, no consideration, no mercy
No morals, no decency, no role, no shame
They will get in your way
They will smile and try to figure out how to get to your heart and soul and
Break you to feel bigger, to feel better
They only think calculatedly, coldly
So take my hand, I'll show you my scars in my heart
I've burned myself often, but I endure the pain
Because I know that spring will come, and then summer
And this time I will disappear on the day it turns to autumn
(2x) I will see the sun
When the clouds go away
The tears dry, let me take my place in the sun
I see the golden horizon and I reach for my dreams
I am not a savior, but simply a friend
If your life is often sad, if it crashes at home
Imagine that this morning you woke up anew
Get up, go out, try to love life
So much is so negative, the setbacks and crises
But you look ahead, not at the bad
Because you don't stay on the sidelines
You see the good, try to forget the shit
Have some humility, we have enough to eat and corners
In Germany, a roof over our heads while others perish
It can always be much worse than oneself
It has, I'm not a star, but I've made enough money to live
What should I talk about hustling, I have work
The harsh truth of hustling is fighting for a warm meal
Pull yourself together, be grateful, be honest, be grateful every day
Half the world would kill for our standard of living
If your heart still bleeds and you don't know a way out
Take my hand and we'll walk a part of the way together
(2x) I will see the sun
When the clouds go away
The tears dry, let me take my place in the sun
I see the golden horizon and I reach for my dreams
I am not a savior, but simply a friend
I had thousands of doubts because I let myself break
The voice inside me fell silent when they let me speak
I let myself be made smaller than I was by little jokes
But I am bigger than that, I will manage it alone
This is my realization, I am not envious, you know me
But it's called hit the jackpot or simply bitter like Sentence
I am the scapegoat, if something went wrong it was because of me
But unfortunately I am too strong for the haters here
Grit your teeth, push the dirt aside
Declare war on my opponents, you are not real enemies
Keep telling yourself, who are you to think
That your opinion is the silken thread on which my life hangs, I
Have seen worse, I am not afraid of it
You can't break my pride, you lost it long ago
A person with dignity does not despise, he notices me
The devil wants to take my soul, but he can't
(2x) I will see the sun
When the clouds go away
The tears dry, let me take my place in the sun
I see the golden horizon and I reach for my dreams
I am not a savior, but simply a friend