Paroles et traduction Sentino - Keine Kunst

Keine Kunst

[Verse 1]
Die Deutschen stehn auf Uniformen alle sind gleich,
Ich hör tausend Demos täglich alles klingt gleich,
Ich setz nen neuen Trend kids rennt mir hinterher,
Doch kommt nicht hinterher, mit ihr kommt nicht hinteher
Meine Uhr tickt bisschen anderst als eure,
Wie soll ich sagen, wahrscheinlich seit ihr hallt langsame Leute,
Ein bisschen bieder und humorlos,
Spießer fragn wie ich verdien und ich sage ihn' ich kriege einen Vorschuss,
Vom Plattenlabel, den Leuten die meine Sachen regeln,
Ich sizte hinten im BMW und darf Kacke reden,
Muss in Discos keinen Eintritt mehr blechen,
Hab genügend zeit um mit chics auf dem sidewalk zu sprechen,
Trage? am Hals, ne menge? am Hals,
Du hast en breites Kreuz? Toll, ich habe Jesus am Hals.
Rauch ne Schachtel Kippen wie'n Bekloppter,
Unter 5 Stunden, als hät' ich 5 Lungen und fühle mich fast wie ein Rockstar.
[Chorus] 2x
Sich das Cap bis zu den Augen ziehn ist keine Kunst,
Sie woll'n das Rezept wissen und down sein mit uns,
Ihr seit nicht mal lauwarm!
Nein und schon gar nicht heiß also lasst den Scheiß eifach sein, Jungs!
[Verse 2]
Mit wem redest du eigentlich? Weist du wer ich bin?
Ich wurd gesignt ohne Demotape also nerv nicht Kind.
Den wenn du gut bist und mehr als nur des Cap
Mehr als nur des 6 xl Shirt mit dem Crack-
Schrifftzug, bist du schon überdurchschnittlich
Wir sind im Trainig den rap war für uns früher wie Fitness.
Ihr versucht 100 Kilo zu drücken, doch schafft ihr nicht mal 10
Eure Punches verpuffen, ich kann des nicht mehr sehn,
13 silben pro Takt, der Rhym am Ende des Satzes,
1, 2, damit ihr wisst wo der Takt ist,
Fast hät' ich's vergessen also 3, 4,
Beschränk dich am Anfang auf Rhyms wie "Freibier"
Und später kannst du "Meeresbiologe" auf "Therapie-
Methode" spitten oder meinetwegen diese Strophe,
Aber denk nicht der Beruf ist easy,
Man ist dazu berufen, mach dich nützlich geh und such dir ein Beruf als Zivi.
[Chorus] 2x
Sich das Cap bis zu den Augen ziehn ist keine Kunst,
Sie woll'n das Rezept wissen und down sein mit uns,
Ihr seit nicht mal lauwarm!
Nein und schon gar nicht heiß also lasst den Scheiß eifach sein, Jungs!
[Verse 3]
Sie sagen es gibt keine Arbeit in diesem Land,
Stimmt den jeder will ein Star sein in diesem Land.
Ich frag mich weshalb man als Abiturient,
Statt seinen Weg zu gehn, zur nächstbesten Casting-Show rennt?
Ich hab nen Hauptschulabschluss, jetzt hör mal den Supertrottel,
Die Mädchen denken sie sind Germanys Supermodel.
Das Fernsehn fickt die Gehirne, ihr habt nix in der Birne
"1 + 1" ist heut ne richtige Hürde,
Weil ein rapper fast den ganzen Tag nur Schampus trinkt,
Habt ihr null Bock auf ne Lehre, schmeißt das Handtuch hin,
Weil das so einfach ist wie im Forum von Mzee,
Ist jeder Vollidiot von Cottbus bis Bochum ein MC.
Ihr habt zehn tausend Beiträge am Labtop geschrieben,
Quatscht von Biz, aber scheitert schon?
Auf deutsch zu rappen ist ein Drecksjob, doch ich mach mein Geld,
Du hast Konzept? Cool. Ich rappe was mir grad einfällt!
[Chorus] 2x
Sich das Cap bis zu den Augen ziehn ist keine Kunst,
Sie woll'n das Rezept wissen und down sein mit uns,
Ihr seit nicht mal lauwarm!
Nein und schon gar nicht heiß also lasst den Scheiß eifach sein, Jungs!

Не искусство

[Куплет 1]
Немцы фанатеют от униформы, все как один,
Слышу тысячи демо каждый день, всё звучит одинаково,
Я задаю новый тренд, детки бегут за мной,
Но не поспевают, милая, не поспевают.
Мои часы тикают немного иначе, чем ваши,
Как бы это сказать, похоже, вы тормоза,
Немного мещанские и без чувства юмора,
Буржуа спрашивают, как я зарабатываю, а я говорю им, что получаю аванс
От лейбла, от людей, которые рулят моими делами,
Сижу на заднем сиденье BMW и могу нести чушь,
Больше не плачу за вход в клубы,
У меня достаточно времени, чтобы болтать с красотками на тротуаре,
Ношу? на шее, много чего? на шее,
У тебя широкие плечи? Круто, а у меня Иисус на шее.
Выкуриваю пачку сигарет, как псих,
Меньше чем за 5 часов, как будто у меня 5 лёгких, и чувствую себя почти как рок-звезда.
[Припев] 2x
Натянуть кепку на глаза — это не искусство,
Они хотят знать рецепт и быть с нами заодно,
Вы даже не тёпленькие!
Нет, и уж точно не горячие, так что забейте, ребята!
[Куплет 2]
С кем ты вообще разговариваешь? Ты знаешь, кто я?
Меня подписали без демо-записи, так что не раздражай, дитя.
Ведь если ты хорош и у тебя есть нечто большее, чем просто кепка,
Больше, чем просто футболка 6XL с надписью "Crack-",
То ты уже выше среднего уровня,
Мы тренируемся, раньше рэп был для нас как фитнес.
Вы пытаетесь выжать 100 кило, но не можете даже 10,
Ваши панчи испаряются, я больше не могу на это смотреть,
13 слогов в такте, рифма в конце строки,
1, 2, чтобы вы знали, где такт,
Чуть не забыл, так что 3, 4,
Ограничься сначала рифмами типа "бесплатное пиво",
А потом сможешь читать "морской биолог" на "терапевтический
Метод" или, хочешь, эту строфу,
Но не думай, что эта профессия лёгкая,
К этому призваны, будь полезным, иди и найди себе работу на гражданке.
[Припев] 2x
Натянуть кепку на глаза — это не искусство,
Они хотят знать рецепт и быть с нами заодно,
Вы даже не тёпленькие!
Нет, и уж точно не горячие, так что забейте, ребята!
[Куплет 3]
Говорят, что в этой стране нет работы,
Верно, ведь каждый хочет быть звездой в этой стране.
Я спрашиваю себя, почему выпускник школы,
Вместо того чтобы идти своим путём, бежит на ближайшее кастинг-шоу?
У меня аттестат об окончании основной школы, послушайте этого супер-болвана,
Девчонки думают, что они супермодели Германии.
Телевидение трахает мозги, у вас там пусто,
"1 + 1" сегодня — настоящее препятствие,
Потому что рэпер почти весь день пьёт шампанское,
Вам неохота учиться, вы бросаете полотенце,
Потому что это так же просто, как на форуме Mzee,
Каждый кретин от Котбуса до Бохума — МС.
Вы написали десять тысяч сообщений на ноутбуке,
Треплетесь о бизнесе, но уже облажались?
Читать рэп на немецком — дерьмовая работа, но я зарабатываю деньги,
У тебя есть концепция? Круто. Я читаю то, что приходит мне в голову!
[Припев] 2x
Натянуть кепку на глаза — это не искусство,
Они хотят знать рецепт и быть с нами заодно,
Вы даже не тёпленькие!
Нет, и уж точно не горячие, так что забейте, ребята!