Paroles et traduction Sentino - Kekse und Tee
Kekse und Tee
Cookies and Tea
Der
Berliner
Weiße
mit
Schuss
The
Berliner
Weisse
with
a
shot
5 vor
12
the
Gang
5 vor
12
the
Gang
Jetzt
wend
ich
andere
Maßnahmen
an
Now
I'm
taking
other
measures
Fick
deine
Braut
und
sie
kommt
zu
dir
mit
einer
neuen
Haarfarbe
an
Fuck
your
bride
and
she
comes
back
to
you
with
a
new
hair
color
Und
du
merkst
es
an
der
Art
von
ihrem
Gang
And
you
notice
it
by
the
way
she
walks
An
der
Art
wie
sie
spricht,
sie
ist
schon
lange
von
der
Partnerschaft
krank
By
the
way
she
talks,
she's
been
sick
of
the
partnership
for
a
long
time
Hat
genug
von
deinem
Psychoscheiß
und
seien
wir
ehrlich,
Has
had
enough
of
your
psycho
shit
and
let's
be
honest,
Eh
sie
dich
will
kommt
sie
mit
deinem
Vater
zusamm'
Before
she
wants
you,
she'll
get
together
with
your
father'
Du
hast
kein
Game,
Junge
You
got
no
game,
boy
Benimmst
dich
wie
mit
13,
Junge
You
act
like
you're
13,
boy
Wer
hat
Bock
auf
so
ein
Laber
Programm?!
Who
wants
to
listen
to
such
a
chatter
program?!
Und
sie
rollt
mit
den
Augen
und
gähnt
wenn
du
quaschst
And
she
rolls
her
eyes
and
yawns
when
you
talk
Du
willst
es
deinen
Jungs
erzählen,
doch
sie
gehn
wenn
du
quaschst
You
want
to
tell
your
boys,
but
they
leave
when
you
talk
Meine
Jungs
gehen
zu
dir
nach
Hause,
labern
nicht
lang
My
boys
go
to
your
house,
don't
talk
long
Zerren
dich
raus
und
du
Idiot
hast
den
Pyjama
noch
an
Drag
you
out
and
you
idiot
still
have
your
pajamas
on
Nimm
dein
Teddy
mit,
wir
gehn
eine
Runde
spaziern
Take
your
teddy
bear,
we're
going
for
a
walk
Damit
du
Hund
es
kapierst,
sei
still
und
spar
dir
den
Kampf
So
you
dog
understand,
be
quiet
and
save
yourself
the
fight
Ansonsten
guckt
dich
ein
arabischer
Mann
wahnsinnig
an
Otherwise
an
Arab
man
will
look
at
you
crazy
Gibt
dir
eine
Faust
und
du
brauchst
einen
Psychiater
du
Schwanz
Gives
you
a
fist
and
you
need
a
psychiatrist
you
dick
Das
ist
keine
Drohung
- nein,
nein
This
is
not
a
threat
- no,
no
Ich
komm
in
deine
Wohnung
- rein,
rein
I'm
coming
to
your
apartment
- in,
in
Wir
komm
vorbei
auf
ein
paar
Kekse
und
Tee
We're
coming
over
for
some
cookies
and
tea
Also
fick
nicht
mit
den
verrückten
Jungs
von
der
Spree
So
don't
fuck
with
the
crazy
boys
from
the
Spree
Wenn
ich
will,
lass
ich
dein
Studio
mitgehn
If
I
want,
I'll
let
your
studio
burn
down
Und
dann
kannst
du
aufm
alten
Klappstuhl
in
nem
leeren
Studio
sitzen
And
then
you
can
sit
on
an
old
folding
chair
in
an
empty
studio
Und
die
Decke
angucken,
in
der
Nase
bohrn',
And
stare
at
the
ceiling,
picking
your
nose,
Ich
mag
perform'
und
gebe
meinem
Publikum
Hitze
I
like
to
perform
and
give
my
audience
heat
Doch
wenn
das
Publikum
schwitzt
But
when
the
audience
sweats
Geh
ich
einfach
und
verlass
die
Bühne
I
just
leave
and
leave
the
stage
Das
hat
zu
tun
mit
Hygiene
und
nicht
mit
Atitüde
This
has
to
do
with
hygiene
and
not
with
attitude
Jede
Hyäne
fässt
mein
Shirt
mit
ihren
Händen
an
Every
hyena
touches
my
shirt
with
their
hands
Sie
laufen
rum
als
wärn
sie
Curse
oder
Dendemann
They
walk
around
like
they're
Curse
or
Dendemann
Hängen
an
mir
dran,
wenn
sie
blau
sind
wie
Enzian
Hanging
on
me
when
they're
blue
as
gentian
Texten
mich
voll,
ich
sage:
"Hör
dir
mal
Senti
an"
Text
me
full,
I
say:
"Listen
to
Senti"
Hör
mal
hin,
wie
der
das
macht,
wenn
er
Flammen
spuckt,
Kai
Listen
to
how
he
does
it
when
he
spits
flames,
Kai
Du
fühlst
dich
so,
als
ob
dich
Ahmed
grad
anguckt,
Kai
You
feel
like
Ahmed
is
looking
at
you
right
now,
Kai
Im
Nachtbus
dumm
anguckt,
Kai
und
dich
anspuckt,
Kai
Looking
at
you
stupid
on
the
night
bus,
Kai
and
spitting
at
you,
Kai
Und
Du
machst
nix,
denn
du
denkst
der
Typ
kommt
aus
Rambo
III
And
you
do
nothing,
because
you
think
the
guy
is
from
Rambo
III
Ich
bin
der
Chef
hier
auch
ohne
ein
türkises
Sacko
I'm
the
boss
here
even
without
a
turquoise
jacket
Ist
keine
Ansage,
doch
jetzt
komm
ich
wirklich
auf
Aggro
It's
not
a
threat,
but
now
I'm
really
getting
aggro
Das
ist
keine
Drohung
- nein,
nein
This
is
not
a
threat
- no,
no
Ich
komm
in
deine
Wohnung
- rein,
rein
I'm
coming
to
your
apartment
- in,
in
Wir
komm
vorbei
auf
ein
paar
Kekse
und
Tee
We're
coming
over
for
some
cookies
and
tea
Also
fick
nicht
mit
den
verrückten
Jungs
von
der
Spree
So
don't
fuck
with
the
crazy
boys
from
the
Spree
Fick
nicht
mit
mir,
das
kann
ungesund
werden
Don't
fuck
with
me,
that
can
be
unhealthy
Wie
in
Chernobyl
zu
chillen
zwischen
Bunkern
und
Gärten
Like
chilling
in
Chernobyl
between
bunkers
and
gardens
Bei
meim'
Jungs
ist
es
Dunkel
im
Herzen,
in
den
Zellen
grau
With
my
boys
it's
dark
in
the
heart,
in
the
cells
gray
Die
grauen
Zellen
sagen
ständig,
dass
man
Geld
braucht
The
gray
cells
constantly
say
that
you
need
money
Deswegen
komm
sie
zu
dir,
sie
nehmen
sich
das
Recht
That's
why
they
come
to
you,
they
take
the
right
Zu
nehmen
was
sie
wollen
deine
Olle
und
Cash
To
take
what
they
want
your
girl
and
cash
Das
Recht
des
Stärkeren,
für
mich
gilt
das
Gesetz
des
lyrisch
Härteren
The
right
of
the
stronger,
for
me
the
law
of
the
lyrically
harder
applies
Ich
reiß
dir
die
Haut
ab
und
zeig
dir
wie
man
auf
die
Nerven
geht
I'll
rip
your
skin
off
and
show
you
how
to
get
on
your
nerves
Also
nerv
mich
nicht,
ich
bin
ein
Schwergewicht
So
don't
annoy
me,
I'm
a
heavyweight
In
meiner
Klasse
unbesiegt
und
das
ärgert
dich
Undefeated
in
my
class
and
that
annoys
you
Zu
sehn
wie
schnell
ich
meine
Kohle
ausgeb,
für
Mode
ausgeb
To
see
how
fast
I
spend
my
money,
spend
it
on
fashion
Während
ihr
Cents
für
Drogen
ausgebt
While
you
guys
spend
cents
on
drugs
Ich
bin
sooooo
ein
Prolet,
ich
zeig
den
Leuten
was
ich
hab
I'm
sooooo
a
proletarian,
I
show
people
what
I
have
Und
ruf
die
Braut
nicht
an,
wenn
es
heute
Nacht
nicht
klappt
And
don't
call
the
girl
if
it
doesn't
work
out
tonight
Und
ich
möchte
diese
Jahr
noch
sehr
viel
erreichen
And
I
want
to
achieve
a
lot
this
year
Wo
ich
herkomm,
nenn
sie
mich
den
Berliner
Weißen
Where
I
come
from,
they
call
me
the
Berliner
Weisse
Das
ist
keine
Drohung
- nein,
nein
This
is
not
a
threat
- no,
no
Ich
komm
in
deine
Wohnung
- rein,
rein
I'm
coming
to
your
apartment
- in,
in
Wir
komm
vorbei
auf
ein
paar
Kekse
und
Tee
We're
coming
over
for
some
cookies
and
tea
Also
fick
nicht
mit
den
verrückten
Jungs
von
der
Spree
So
don't
fuck
with
the
crazy
boys
from
the
Spree
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Alvarez Sebastian Enrique, Moor Roland
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.