Paroles et traduction Seo In Guk feat. 40 - Mint Chocolate

Mint Chocolate

입술을 데어 볼까 망설일 필욘 없어
널 닮은 색이잖아 속까지 닮아 있어
Show me what you got
상상 속에서만 했던
눈앞에서 펼쳐진 Fantasy
I want you know
하고 싶던 거 맘대로
너도 모르는 사이 하늘 위로
With you and me now feeling good
Come and show closer step by step (oh Yeah)
Just keep it real now looking good
Close your eyes and feel it lips to lips
한입 민트 초콜릿
(I want your lip I want your lip chocolate)
(I want your lip I want your lip)
별거 없어 어려운 건
이걸 원한 건 너야
리듬에 맞출 거야
나를 더욱 끌어안아
넌 지금 느낄 거야
이미 시선은 위야
Show me what you got
상상 속에서만 했던
눈앞에서 펼쳐진 Fantasy
I want you know
하고 싶던 거 맘대로
너도 모르는 사이 하늘 위로
With you and me now feeling good
Come and show closer step by step (oh Yeah)
Just keep it real now looking good
Close your eyes and feel it lips to lips
한입 민트 초콜릿
(I want your lip I want your lip chocolate)
(I want your lip I want your lip)
녹아버린 초콜릿을 발라
네 몸 구석구석에다 발라버려
I feel so high
까맣게 물들어버린 네 몸에 안겨
달콤함을 느끼고 싶어
Please baby don't move
내 입술은 바빠 이곳저곳 탐할 곳이 많아 바빠
Please baby no
부르르 떨리는 그녀 몸짓이 내 마음을 부숴버렸네
I need mint chocolate baby
With you and me now feeling good
Come and show closer step by step (oh Yeah)
Just keep it real now looking good
Close your eyes and feel it lips to lips
한입 민트 초콜릿
(I want your lip I want your lip chocolate)
(I want your lip I want your lip)

Mint Chocolate

Tes lèvres sont si tentantes, je n'hésiterai pas
Elles ont la même couleur que toi, elles te ressemblent
Montre-moi ce que tu as
Ce que j'imaginais
Se déroule sous mes yeux, un rêve éveillé
Je veux que tu saches
Ce que je désirais faire, je le fais
Sans que tu t'en rendes compte, nous nous élevons vers le ciel
Toi et moi, on se sent bien
Approche-toi, pas à pas (oh oui)
Reste toi-même, tu es magnifique
Ferme les yeux et sens-le, nos lèvres se touchent
Une bouchée de chocolat à la menthe
(Je veux tes lèvres, je veux tes lèvres chocolat)
(Je veux tes lèvres, je veux tes lèvres)
Ce n'est pas difficile
C'est ce que tu voulais
Je suivrai le rythme
Serre-moi encore plus fort
Tu vas le sentir maintenant
Mon regard est déjà fixé sur toi
Montre-moi ce que tu as
Ce que j'imaginais
Se déroule sous mes yeux, un rêve éveillé
Je veux que tu saches
Ce que je désirais faire, je le fais
Sans que tu t'en rendes compte, nous nous élevons vers le ciel
Toi et moi, on se sent bien
Approche-toi, pas à pas (oh oui)
Reste toi-même, tu es magnifique
Ferme les yeux et sens-le, nos lèvres se touchent
Une bouchée de chocolat à la menthe
(Je veux tes lèvres, je veux tes lèvres chocolat)
(Je veux tes lèvres, je veux tes lèvres)
Étends le chocolat fondu
Sur chaque centimètre carré de ton corps
Je me sens tellement bien
Dans tes bras, mon corps tout noir
Je veux sentir ta douceur
S'il te plaît, bébé, ne bouge pas
Mes lèvres sont occupées, il y a tellement d'endroits à explorer
S'il te plaît, bébé, non
Ton corps tremblant me brise le cœur
J'ai besoin de chocolat à la menthe, bébé
Toi et moi, on se sent bien
Approche-toi, pas à pas (oh oui)
Reste toi-même, tu es magnifique
Ferme les yeux et sens-le, nos lèvres se touchent
Une bouchée de chocolat à la menthe
(Je veux tes lèvres, je veux tes lèvres chocolat)
(Je veux tes lèvres, je veux tes lèvres)