Paroles et traduction Seo In Guk feat. 버벌 진트 Verbal Jint - 너 땜에 못살아 I Can't Live Because of You

너 땜에 못살아 I Can't Live Because of You

Saebyeoge jeonhwahae
Goerophyeodo dwae
Eodiya dallyeowa
Hamyeon nallagal teni
Geum gateun friday night
Nege bachilge
Dollyeo mal motae nan
Geunyang boyeojulge da

Oh girl naui isanghyeong
Nan junbiga dwae isseo wanjeon
To give you everything girl
Waenyamyeon naui sarme nega natanan geon
Choegoui sageoninikka
You are my favorite accident
Arajwo nega nae jungsimiya
Eonjedeun eodi eseodeun

Neo ttaeme mossara
Neo ttaemune naega mossara o nan
Nae mame bulkkot twige haneun
Neoege puk ppajin geol
Neo geugeo alkka
Hwanaego torajigo ppichyeodo neon yeppeun geol
Mwol haedo neon da yeppeo o wo
Neoraseo neol saranghae

Neodo jwo nimam jwo
Naega joreumyeon
Mworago? An deullyeo
Deureun cheokdo an hago
Moreun cheok anin cheok
Mari eopdaga
Gwitgae 'saranghae'
Haneun nega yeppeungeol

Anin cheokhadaga ama
Ganjeolhage eungdapharago malhaneun
Nae nunbicheul ilgeonna bwa
Neo ttaemune mam jollyeotdaga dasi
Neo ttaemune noga 3worui nuncheoreom
Ne eolguri boyeo ganeun gotmada
Jinjja naega neo ttaemune mossara

Neo ttaeme mossara
Neo ttaemune naega mossara o nan
Nae mame bulkkot twige haneun
Neoege puk ppajin geol
Neo geugeo alkka
Hwanaego torajigo ppichyeodo neon yeppeun geol
Mwol haedo neon da yeppeo o wo
Neoraseo neol saranghae

Oh my god
Neo ttaemune na mot sara
Jjinggeurin eolgulkkaji mongttang da
Sarangseureoungeol eotteokhae
Ana jugopa, neoran saramui jeonche

Neon neoraseo yeppeungeol
Tto neoraseo neoppuningeol
Neon nae sarangingeol

Neo ttaemune sara
Neo ttaemune naega saljanha o nan Naega neol saranghaneun iyu
Geugeon geunyang neojanha yaksokhaejullae
Neon geunyang jigeumcheoreom
Nae yeopeman isseojwo
Nae sarang jul su itge
Hanbeondeo neol saranghae
Love you

너 땜에 못살아 I Can't Live Because of You (Из-за тебя не могу жить)

Звоню тебе ночью,
Даже если поздно,
Где ты, приезжай,
Если хочешь, я приеду к тебе,
В этот золотой вечер пятницы,
Я потрачу его на тебя,
Я не могу ждать,
Просто хочу тебя увидеть.

О, девочка, мой идеал,
Я полностью готов,
Отдать тебе всё, девочка,
Потому что ты - моя судьба,
Лучший случай,
Ты - моя любимая случайность,
Знай, ты - мой центр вселенной,
Всегда и везде.

Из-за тебя не могу жить,
Из-за тебя я не могу жить, о, я,
В моём сердце внезапно расцветает,
Чувство к тебе,
Ты знаешь об этом?
Даже взъерошенная и уставшая ты прекрасна,
Что бы ты ни делала, ты прекрасна, о, уоу,
Потому что это ты, я люблю тебя.

Ты тоже, дай мне свои чувства,
Когда я шучу,
Что? Не слышу,
Даже не притворяешься, что слышишь,
Делаешь вид, что не знаешь,
Без слов,
Мило шепчешь "люблю тебя",
Ты такая красивая.

Притворяешься, будто ничего не происходит, но, наверное,
Ждёшь, чтобы я ответил серьёзно,
Видишь мои горящие глаза,
Из-за тебя моё сердце замирает, а потом снова,
Из-за тебя я, как зимний снег,
Таю, глядя на твоё лицо,
Правда, из-за тебя не могу жить.

Из-за тебя не могу жить,
Из-за тебя я не могу жить, о, я,
В моём сердце внезапно расцветает,
Чувство к тебе,
Ты знаешь об этом?
Даже взъерошенная и уставшая ты прекрасна,
Что бы ты ни делала, ты прекрасна, о, уоу,
Потому что это ты, я люблю тебя.

О, боже мой,
Из-за тебя я не могу жить,
Даже твои сморщенные гримасы - прелесть,
Какая ты милая, что мне делать?
Хочу знать тебя, всю тебя целиком.

Ты прекрасна, потому что это ты,
И ты особенная, потому что это ты,
Ты - моя любовь.

Благодаря тебе я живу,
Благодаря тебе я хочу жить, о, я. Причина, по которой я люблю тебя,
Это просто ты, обещай мне,
Что ты просто будешь,
Рядом со мной,
Чтобы я мог дарить тебе свою любовь,
Ещё раз, я люблю тебя,
Люблю тебя.