Paroles et traduction Seo In Guk - Good-Bye Dear

Good-Bye Dear

Namima ni yura reta omoi
Tomadou boku wa hitori
Fuwari toki ga tada samayō bakari
Yorisou dakede yokatta tada nukumori ni furete
Nemuritai yo ano hi no mama
Kami mo kawakasazu ni kawashita
I love you
Kimi ga iroasete ku
Ano hi futarikiri chikai atta ai made yasashī uta ni nari mune o shimetsuke teru
Omoide wa itsu demo Tender
Natsu no yume
Shiroi suna ni utsuru kage
Yoake no namiuchigiwa
Kokoro iyasu oto ni mimisuma shite
Mada minu tōku no machi e
Kimi to iku yakusoku wa
Hatase-sō ni nai mitaida
Mabushii ano yokogao are kara
I love you
Kimi ga nijinde yuku
Itsuka itami sae wasurete shimaeru ka na takaku ōzora ni omoi yo maiagare
Boku dake no taisetsuna Sadness dakishimete
Anogoro sōzō mo shite nakute
Soredemo hontō no koto datte
Motto waraeru yō ni kawarukara mattete dare mo hitorikiri ikite yukenaikara
Nagai tabi no tochū furikaeri ai o shiru itsuka itami sae wasurete shimaeru ka na takaku ōzora ni omoi yo maiagare
Boku dake no taisetsuna Sadness dakishimete

Good-Bye Dear

Memory swayed by the waves
Confused, I'm alone
Time floats away, only lingering
Just being with you was enough, feeling the warmth
I want to sleep like I did that day
Hair still wet, we said
I love you
You're fading away
The promise we made that day, just the two of us, has turned into a gentle song, tightening my chest
Memories are always tender
Summer dream
Shadows on the white sand
By the crashing waves of dawn
Soothed by the sound of my heartbeat
To a distant city I've yet to see
The promise to go with you
Doesn't seem likely
That dazzling smile of yours, since that day
I love you
You're fading away
Will I ever forget the pain? Let my thoughts soar high in the sky
Embracing my sadness, all that's dear to me
Back then, I never imagined
Yet it's true
Wait for me as I change to smile more, because no one can live alone
Throughout the long journey, I'll look back and know love, will I ever forget the pain? Let my thoughts soar high in the sky
Embracing my sadness, all that's dear to me