Paroles et traduction Seo In Guk - 君の色

君の色

Kimi to, aruita
Nagorioshiku kami, yure te
Kitto, saigo wa
Hanabira, ochite iku yō ni
Owaru to, kimi wa, shitu te ta no?
Zutto, aishi te ta
Hanafubuki, senaka wo
Tōhzakeru kedo
Ima, fukinukeru, kaze wa a a
Kimi no iro
Kii te, sorekara
Tsuyoku dakishime te, hoshīi
Son'na, negai mo
Suikomu, aoi kāten
Totsuzen, hikari, sashikon-de
Zutto, aishi teru
Sore sae mo ie nai
Hitori no asa wa
Mō, modora nai ai wo a a
Yume no ato
Kisetsu kawatte
Subete omoide, ni natte
Sore demo, sakeru yō ni
Tada, aishi te ta
Hanafubuki senaka wo
Tōzakeru kedo
Ima, fukinukeru, kaze wa a a
Kimi no iro
Hanafubuki senaka wo
Tōzakerukedo
Ima, fukinukeru, kaze wa a a
Kimi no iro
Sō-kimi no

Your Color

I walked with you,
Our hair fluttering with regret,
Surely, in the end,
We'd fade away like falling flower petals.
Did you know that it would end, love?
I still loved you so much.
Cherry blossom petals swirled around my back,
Trying to hide the truth,
But now, the wind is blowing through me
Your color.
I listen and then,
I want to hold you tight.
Even that wish
Is swallowed by the blue sky.
Suddenly, the light shines
I've always loved you,
Yet I can't even say that.
On a lonely morning,
There's no return for the love
Left behind in dreams.
The season changes
Everything becomes a memory
Still, I try to endure it
I simply loved you.
Cherry blossom petals swirled around my back,
Trying to hide the truth,
But now, the wind is blowing through me
Your color.
Cherry blossom petals swirled around my back,
Trying to hide the truth,
But now, the wind is blowing through me
Your color.
Yes, your color.