Paroles et traduction Seo In Guk - 너 라는 계절

너 라는 계절

계절 감기처럼 널 앓고 있어
어김도 없이 예외도 없이
숨쉬는 것 조차 힘겨운 내가
어떻게 웃어 어떻게 널 잊어
아무것도 난 바라지 않을게
아무일 없는 듯 넌 와주면 돼
넌 내 어제, 오늘, 내일 같은 거라서
기억의 햇살처럼 밤을 지킨 별처럼
익숙하게 매일 찾아와
넌 내 봄과 여름, 가을, 겨울 같아서
계절의 틈 사이로 나만 홀로 남긴 채
흔적 없이 멀리 떠나며
Cause I Love You
Cause I Love You
너와 나 사이에 부는 바람은
시간이 가도 우릴 이어줄까
아무것도 난 바라지 않을게
아무일 없는 듯 와주면 돼
넌 내 어제, 오늘, 내일 같은 거라서
기억의 햇살처럼 밤을 지킨 별처럼
익숙하게 매일 찾아와
넌 내 봄과 여름, 가을, 겨울 같아서
계절의 틈 사이로 나만 홀로 남긴 채
흔적 없이 멀리 떠나며
Cause I Love
Love love love love love
이 순간
Cause I Love
Love love love love love
You're My Love
겨우 비웠던 맘이 차 올라서
내 심장을 흔들어놔
점점 더 아파질수록 널 원해
넌 내 눈빛, 말투, 숨결 같은 거라서
니가 없인 하루도 살아갈 수 없어서
난 이렇게 너를 부르고
긴긴 봄과 여름, 가을, 겨울 지나서
숨가쁘게 달려 온 바람의 시간만큼
늘 멀지만 그리워하길
Cause I Love
Love love love love love
이 순간
Cause I Love
Love love love love love
You're My Love

You're My Season

I'm suffering from you like seasonal cold,
Without exception, without fail,
For me, who even breathing is difficult,
How can I laugh? How can I forget you?
I won't wish for anything,
Just come to me as if nothing happened.
Because you're like my yesterday, today, and tomorrow,
Like the sunshine of memory, like the stars that watch over the night,
Come and visit me every day as if you're familiar
You're like my spring and summer, autumn and winter,
You leave me alone in the gap of the seasons,
And you go far away without a trace.
Cause I Love You
Cause I Love You
Will the wind that blows between you and me,
Connect us even as time passes?
I won't wish for anything,
Just come to me as if nothing happened.
Because you're like my yesterday, today, and tomorrow,
Like the sunshine of memory, like the stars that watch over the night,
Visit me every day as if you're familiar.
You're like my spring and summer, autumn and winter,
You leave me alone in the gap of the seasons,
And you go far away without a trace.
Cause I Love
Love love love love love
This moment
Cause I Love
Love love love love love
You're My Love
My heart that was barely empty is filling up
And shaking my heart.
The more it hurts, the more I want you.
You're like my gaze, my words, my breath,
I can't live a single day without you.
I'll call you like this,
Through endless spring and summer, autumn and winter
For as long as the wind that has run breathlessly
Always far away, but longing.
Cause I Love
Love love love love love
This moment
Cause I Love
Love love love love love
You're My Love