Paroles et traduction Seo2 feat. Crea Beatbox - La Edad De Oro (feat. Crea Beatbox)

La Edad De Oro (feat. Crea Beatbox)

Corría la década de los noventas
Hebillas con el nombre en letra imprenta
Zapatillas sin cordones
Con la lengua expuesta
Doble casetera al hombro
Y la capucha puesta.
Un parche de Public Eenemy
En la manga de la chaqueta
La mochila con latas
Y una croquera abierta
Tardes dibujando bocetos
Coloridos
Noches plasmando en muros grises
Lo obtenido.
Dela a tribe jbs y digable planets
Run DMC, Ice T unos titanes
Que Inspiraban mis andanzas con sus refranes
Tal fue su fuerza que aun hoy las valen.
Cintas de 90 con rap del bueno
Sin influencias de la industria y su veneno
Hoy como sueno y lo que amo este arte
Por una década que marcó una época en todas partes
Antes de la internet del mp3
Cuando era un lujo comprarse un CD
Cintas de cromo la edad de oro de esta cultura
Pensaron que moría pero perdura
Antes de la internet del mp3
Cuando era un lujo comprarse un CD
Cintas de cromo la edad de oro de esta cultura
Pensaron que moría pero perdura
Por ella prefiero zapatillas, jeans y camiseta
A zapatos, corbata y chaqueta
Relax como andar por la vida en bata
Ponle play, aprende de lo que se trata
Gorra de los raiders con la bicera doblada
Pantalones y polera 3 tallas pasadas
Los colores de la nación zulú colgados al cuellos
Rojo, negro y verde en medallón de cuero
Las canciones en inglés y no entendíamos nada
Aun así sentíamos lo que el hip-hop emanaba
Y 20 años después sigue siendo lo mismo
Ahora grabando con profesionalismo
Cumpliendo los sueños de adolescencia y pensando
Que con casi 40 aun sigo rapeando
Posando con los brazos cruzados, el ceño fruncido
Rapero desde los noventa y no me doy por vencido
Antes del internet del mp3
Cuando era un lujo comprarse un CD
Cintas de cromo La edad de oro de esta cultura
Pensaron que moría pero perdura
Antes de la internet del mp3
Cuando era un lujo comprarse un CD
Cintas de cromo La edad de oro de esta cultura
Pensaron que moría pero perdura

Золотой век (feat. Crea Beatbox)

Шли девяностые,
Пряжки с выгравированным именем,
Кеды без шнурков,
Высунутый язык,
Двойной кассетник на плече
И капюшон на голове.
Нашивка Public Enemy
На рукаве куртки,
Рюкзак с баллончиками
И открытый альбом для рисования.
Дни напролет, рисуя эскизы,
Красочные,
Ночи, перенося на серые стены
Полученное.
De La Soul, A Tribe Called Quest, JBs и Digable Planets,
Run DMC, Ice-T – настоящие титаны,
Что вдохновляли мои похождения своими изречениями,
Такова была их сила, что и сегодня они ценны.
90-минутные кассеты с хорошим рэпом,
Без влияния индустрии и ее яда.
Сегодня, как я мечтаю и как люблю это искусство,
За десятилетие, которое ознаменовало эпоху повсюду.
До появления интернета и mp3,
Когда купить CD было роскошью,
Хромированные кассеты – золотой век этой культуры.
Думали, что она умрет, но она жива.
До появления интернета и mp3,
Когда купить CD было роскошью,
Хромированные кассеты – золотой век этой культуры.
Думали, что она умрет, но она жива.
Поэтому я предпочитаю кроссовки, джинсы и футболку
Туфлям, галстуку и пиджаку.
Расслабленно, как ходить по жизни в халате.
Включи, пойми, о чем идет речь.
Кепка Raiders согнутым козырьком,
Штаны и футболка на три размера больше,
Цвета нации зулусов на шее,
Красный, черный и зеленый в кожаном медальоне.
Песни на английском, и мы ничего не понимали,
Но все равно чувствовали, что излучает хип-хоп.
И 20 лет спустя все то же самое,
Теперь записываемся профессионально,
Воплощая мечты юности и думая,
Что почти в 40 я все еще читаю рэп.
Позируя со скрещенными руками, нахмуренными бровями,
Рэпер с девяностых, и я не сдаюсь.
До появления интернета и mp3,
Когда купить CD было роскошью,
Хромированные кассеты – золотой век этой культуры.
Думали, что она умрет, но она жива.
До появления интернета и mp3,
Когда купить CD было роскошью,
Хромированные кассеты – золотой век этой культуры.
Думали, что она умрет, но она жива.