Paroles et traduction Seo2 feat. MC Nauck - Renacer

Renacer

Si ya ni me ves es sólo por que
Me paso horas y horas en frente del papel
Preparando cuanto antes lo que vendrá después
La antesala a la forma de mi renacer
Solo en mi taller escarbando en mi cabeza
Todo el placer encontrado en la simpleza
La certeza que cuando me escuches en tu pieza
El vinculo quedará entre nosotros así que piensa
Cada día es como un renacer
Cada amanecer con algo nuevo que hacer
Aparecer frente a todos como un nuevo ser
Volver a nacer, hoy no tengo nada que perder
Cada día es como un renacer
Cada amanecer con algo nuevo que hacer
Aparecer frente a todos como un nuevo ser
Volver a nacer, hoy no tengo nada que perder
En las calles, en las personas, ¿Qué es lo que ves?
Rostros, vidas, problemas que resolver
¿Qué voy a hacer? sigo de largo como el amanecer
Sube el dolar, el petroleo y yo no quiero caer
Tan sólo quiero poder, escribir canciones y componer
No es tan fácil era de suponer
Para avanzar a pesar de mi me vi caer
Gracias a mi mujer ahora me ves en pie
Oíste las críticas como un tente en pie
Me dije: para ahí detente y enfréntate
Eso hice borrón y cuenta nueva otra vez
Seo2 de Némesis como el fénix renace
Entre tanto con mi crew bombas te lancé
El hip-hop no para su lento avance
Lleno de saliva y tinta este pedazo de papel
Letras palabras rimas con amor para mi gente
Nunca podrás escapar a mi forma de ser
Servirá de lección mi rap anda tu a saber
Verdadera es la senda de mi renacer
Ser o no ser, ser o no ser
Nunca podrás escapar a mi forma de ser
Servirá de lección mi rap anda tu a saber
Verdadera es la senda de mi renacer
Ser o no ser, ser o no ser
No me confunda con otro, cada uno es único
Así soy único, en esto muy categórico
A través del micrófono, súper sónico
Lo ves con tus ojos, un ser meteórico
Practico lo teórico, practico el léxico
Nunca disléxico, cuando se trata del merito
Perito en el arte de tropezar con la misma piedra
Adicto al ritmo como a la más fina hierba
Vuelvo con Cenzi por supuesto, Caso en su puesto
Mi disco nuevo, pero siempre con refuerzos
Engranajes de un gran artefacto, ipso facto
En este nuevo acto reforzamos los pactos
Puño en alto, ideas frescas y mientras tanto
Les devuelvo las palabras a quienes hablaron tanto
Un nuevo sonido estéreo, para nada etéreo
Cuando hago un trabajo claro que lo hago en serio
Cada día es como un renacer
Cada amanecer con algo nuevo que hacer
Aparecer frente a todos como un nuevo ser
Volver a nacer, hoy no tengo nada que perder
Cada día es como un renacer
Cada amanecer con algo nuevo que hacer
Aparecer frente a todos como un nuevo ser
Volver a nacer, hoy no tengo nada que perder

Rebirth

If you don't see me anymore, it's only because
I spend hours and hours in front of the paper
Preparing as soon as possible what will come next
The prelude to the way of my rebirth
Alone in my workshop, digging into my head
All the pleasure found in simplicity
The certainty that when you hear me in your room
The bond will remain between us, so think
Every day is like a rebirth
Every sunrise with something new to do
Appear in front of everyone as a new being
To be born again, today I have nothing to lose
Every day is like a rebirth
Every sunrise with something new to do
Appear in front of everyone as a new being
To be born again, today I have nothing to lose
In the streets, in people, what do you see?
Faces, lives, problems to solve
What am I going to do? I continue long like the sunrise
The dollar, the oil goes up, and I don't want to fall
I just want to be able to write songs and compose
It's not that easy, it was to be expected
To move forward, despite myself, I saw myself fall
Thanks to my wife, now you see me standing
You heard the criticism as a stand-up
I said to myself: stop there and face it
That's what I did, a clean slate again
Seo2 of Nemesis, like the phoenix, is reborn
In the meantime, with my crew, I threw bombs at you
Hip-hop doesn't stop its slow progress
I fill this piece of paper with saliva and ink
Lyrics, words, rhymes with love for my people
You can never escape my way of being
My rap will serve as a lesson, go and find out
The path of my rebirth is true
To be or not to be, to be or not to be
You can never escape my way of being
My rap will serve as a lesson, go and find out
The path of my rebirth is true
To be or not to be, to be or not to be
Don't confuse me with another, each one is unique
That's how I am unique, very categorical in this
Through the microphone, supersonic
You see it with your eyes, a meteoric being
I practice the theoretical, I practice the lexicon
Never dyslexic when it comes to merit
Expert in the art of stumbling over the same stone
Addicted to rhythm as to the finest herb
I come back with Cenzi of course, Caso in his place
My new album, but always with reinforcements
Gears of a great artifact, ipso facto
In this new act, we reinforce the pacts
Fist raised, fresh ideas and meanwhile
I return the words to those who spoke so much
A new stereo sound, not ethereal at all
When I do a job, of course I do it seriously
Every day is like a rebirth
Every sunrise with something new to do
Appear in front of everyone as a new being
To be born again, today I have nothing to lose
Every day is like a rebirth
Every sunrise with something new to do
Appear in front of everyone as a new being
To be born again, today I have nothing to lose