Seon - Don't Worry - traduction des paroles en allemand

Don't Worry - Seontraduction en allemand




Don't Worry
Mach dir keine Sorgen
Oh don't you worry
Oh, mach dir keine Sorgen
I'm gon be there in a hurry
Ich werde in Eile da sein
Life just ain't fair
Das Leben ist einfach nicht fair
But it still goes on
Aber es geht trotzdem weiter
Even if it's all wrong
Auch wenn alles falsch läuft
But don't you worry
Aber mach dir keine Sorgen
I'm gon be there for you
Ich werde für dich da sein
Was it the first night that we got high
War es in der ersten Nacht, als wir high wurden
When I saw peace in them blue eyes
Als ich Frieden in diesen blauen Augen sah
In the same night that we did fight
In derselben Nacht, in der wir uns stritten
Was the first time that you did lie
War das erste Mal, dass du gelogen hast
Cause you told me you never wanted love
Denn du sagtest mir, du wolltest nie Liebe
Cause you never thought that you would be enough
Weil du nie dachtest, dass du genug wärst
But it takes time we can learn to trust
Aber es braucht Zeit, wir können lernen zu vertrauen
I just wanna know if you're gon give us up
Ich will nur wissen, ob du uns aufgeben wirst
And see
Und siehst du
I've always been trying to be
Ich habe immer versucht
The person you need to be clean
Die Person zu sein, die du brauchst, um clean zu sein
But you don't believe
Aber du glaubst es nicht
I've shown you I love you
Ich habe dir gezeigt, dass ich dich liebe
And gave you my promise that I'd never leave
Und dir mein Versprechen gegeben, dass ich dich niemals verlassen werde
I know you been hurt
Ich weiß, du wurdest verletzt
And left there with needs
Und mit Bedürfnissen zurückgelassen
Your parents abandoned a person to bleed
Deine Eltern haben eine Person zum Bluten zurückgelassen
But life had a mission to water a seed
Aber das Leben hatte die Mission, einen Samen zu gießen
A journey I'm hoping you're taking with me
Eine Reise, von der ich hoffe, dass du sie mit mir machst
Oh don't you worry
Oh, mach dir keine Sorgen
I'm gon be there in a hurry
Ich werde in Eile da sein
Life just ain't fair
Das Leben ist einfach nicht fair
But it still goes on
Aber es geht trotzdem weiter
Even if it's all wrong
Auch wenn alles falsch läuft
But don't you worry
Aber mach dir keine Sorgen
I'm gon be there for you
Ich werde für dich da sein
You wanna leave
Du willst gehen
You wanna go
Du willst weg
Don't gotta deal with the trauma alone
Du musst dich nicht alleine mit dem Trauma auseinandersetzen
I'm wanting peace
Ich will Frieden
I wanna cope
Ich will damit klarkommen
You are the reason that I feel at home
Du bist der Grund, warum ich mich zu Hause fühle
Cause I feel the same
Weil ich dasselbe fühle
I've melted away
Ich bin dahingeschmolzen
It's due to the issues & all of the shame
Es liegt an den Problemen und all der Scham
I hope you can love me before I can change
Ich hoffe, du kannst mich lieben, bevor ich mich ändern kann
Hope you forgive me for all the mistakes
Ich hoffe, du vergibst mir all die Fehler
You had to see shit watch em leave quick
Du musstest Dinge sehen, sie schnell verschwinden sehen
They ain't love you like I do
Sie lieben dich nicht so wie ich
I'd give my whole life just to make sure
Ich würde mein ganzes Leben geben, nur um sicherzustellen
That you knew that & that's truth
Dass du das weißt, und das ist die Wahrheit
I watch these night pass as you fade away
Ich sehe diese Nächte vergehen, während du dahinschwindest
And it's getting worse when you use
Und es wird schlimmer, wenn du Drogen nimmst
While I'm knowing that it's on you
Während ich weiß, dass es an dir liegt
But I promised that we won't lose
Aber ich habe versprochen, dass wir nicht verlieren werden
Oh don't you worry
Oh, mach dir keine Sorgen
I'm gon be there in a hurry
Ich werde in Eile da sein
Life just ain't fair
Das Leben ist einfach nicht fair
But it still goes on
Aber es geht trotzdem weiter
Even if it's all wrong
Auch wenn alles falsch läuft
But don't you worry
Aber mach dir keine Sorgen
I'm gon be there for you
Ich werde für dich da sein





Writer(s): Won Sik Kim, Seon Gyun Yoo, Hee Do Yoo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.