Paroles et traduction Seori - Cinderella (Sped Up Version)

Cinderella (Sped Up Version)

Here we go again
지겨운 fairytale fail
웃기지 않니
해피 엔딩
행복한 결말은 또 뭐야
시작도 안했는데 말야

"집에가서 또 연락할게, darlin""
"Happy Christmas!"
"Let it snow!", shit
사랑 없이도 배불러
그냥 다 꺼져, let it go

시계를 돌려줘, gon' twilight
Let's sing with me, bibbidi-bobbidi-boo!

I don't give a fudge!
눈처럼 내리는 my diamonds pearl
보다 더 빛나는 이 미소
내 자린 first class, 전부 다 비워 둬!
Haters gon' hate, I couldn't care less

I don't give a fudge!
Tonight my Santa's gonna bring a new
무대를 헤엄치는 glass shoe
지나간 슬픔은 전부 다 집어치워
Singing go on and on
I don't give a fudge!

Jump in high heel
It's too cold, ice, with sneeze
But I keep it cool
Be professional
넘어져도 웃어
이따 집 가서 울어

연극이 시작돼, gon' highlight
Let's sing with me, bibbidi-bobbidi-boo!

I don't give a fudge!
눈처럼 내리는 my diamonds pearl
보다 더 빛나는 이 미소
내 자린 first class, 전부 다 비워 둬!
Haters gon' hate, I couldn't care less

I don't give a fudge!
Tonight my Santa's gonna bring a new
무대를 헤엄치는 glass shoe
지나간 슬픔은 전부 다 집어치워
Singing go on and on
I don't give a fudge!

No one can't stop me tonight (-night,-night)
Oh-woo
It's my time until the light (light)
Don't think anymore tonight (-night,-night)
Oh-woo
It's snowing outside

I don't give a fudge!
눈처럼 내리는 my diamonds pеarl
보다 더 빛나는 이 미소
내 자린 first class, 전부 다 비워 둬!
Haters gon' hate, I couldn't care lеss

I don't give a fudge!
Tonight my Santa's gonna bring a new
무대를 헤엄치는 glass shoe
지나간 슬픔은 전부 다 집어치워
Singing go on and on
I don't give a fudge!

Золушка (ускоренная версия)

Вот мы снова в этом же положении
Надоевшая сказка, потерпевшая фиаско
Не смешно ли?
Хэппи-энд
И что это ещё за счастливый конец?
Мы ведь ещё даже не начинали

"Я позвоню тебе, когда буду дома, дорогая"
"Счастливого Рождества!"
"Пусть идёт снег!", тьфу ты
Сыта по горло и без любви
Просто уйди, отпусти

Переведи часы назад, сумерки близко
Спой со мной, биббиди-боббиди-бу!

Мне плевать!
Мои бриллианты и жемчуг падают, как снег
Эта улыбка сияет ярче их
Моё место - первый класс, так что всем освободить помещение!
Хейтеры будут ненавидеть, а мне всё равно

Мне плевать!
Сегодня ночью мой Санта принесёт мне новые
Хрустальные туфельки, в которых можно танцевать на сцене
Забудь о прошлых печалях
Пой без остановки
Мне плевать!

Прыжок на высоких каблуках
Так холодно, лед, хочется чихнуть
Но я держусь
Будь профессионалом
Улыбайся, даже если падаешь
Будешь плакать дома

Спектакль начинается, все в лучах софитов
Спой со мной, биббиди-боббиди-бу!

Мне плевать!
Мои бриллианты и жемчуг падают, как снег
Эта улыбка сияет ярче их
Моё место - первый класс, так что всем освободить помещение!
Хейтеры будут ненавидеть, а мне всё равно

Мне плевать!
Сегодня ночью мой Санта принесёт мне новые
Хрустальные туфельки, в которых можно танцевать на сцене
Забудь о прошлых печалях
Пой без остановки
Мне плевать!

Никто не сможет остановить меня этой ночью (-ночью,-ночью)
О-у
Это моё время, пока не погаснет свет (свет)
Не думай больше ни о чём этой ночью (-ночью, -ночью)
О-у
На улице идёт снег

Мне плевать!
Мои бриллианты и жемчуг падают, как снег
Эта улыбка сияет ярче их
Моё место - первый класс, так что всем освободить помещение!
Хейтеры будут ненавидеть, а мне всё равно

Мне плевать!
Сегодня ночью мой Санта принесёт мне новые
Хрустальные туфельки, в которых можно танцевать на сцене
Забудь о прошлых печалях
Пой без остановки
Мне плевать!