Seori - Sound of your heart - traduction des paroles en allemand

Sound of your heart - Seoritraduction en allemand




Sound of your heart
Klang deines Herzens
Time has been stopped in your eyes
Die Zeit ist in deinen Augen stehen geblieben
The raindrops are falling so light
Die Regentropfen fallen so leicht
The dance on your face and echoes recall
Der Tanz auf deinem Gesicht und Echos erinnern
I feel the sounds of your heart
Ich fühle die Klänge deines Herzens
눈에 비춰지는
In meinen Augen gespiegelt
너만의 얘기 나는 알았어
Deine eigene Geschichte, ich wusste es
맘의 소리 뒤에 서도
Die Klänge deines Herzens, auch wenn ich hinter dir stehe
귀엔 들려왔어
Hörte ich in meinen Ohren
Silence may pull me away
Die Stille mag mich wegziehen
With all my heart I will one day
Mit ganzem Herzen werde ich eines Tages
Finding my home
Mein Zuhause finden
I feel you away
Ich fühle dich fern
You came down and lend me your hand
Du kamst herunter und reichtest mir deine Hand
I'm waiting for you to say
Ich warte darauf, dass du etwas sagst
한걸음 다가설
Wenn ich einen Schritt näher komme
소리 없는 따뜻한 말들
Worte ohne Laut, so warm
이렇게 내게 잊혔던 노래
So, das vergessene Lied in mir
들려주었던 순간
Der Moment, als du es mich hören ließest
Silence may pull me away
Die Stille mag mich wegziehen
With all my heart I will one day
Mit ganzem Herzen werde ich eines Tages
Finding my home
Mein Zuhause finden
I feel you away
Ich fühle dich fern
You came down and lend me your hand
Du kamst herunter und reichtest mir deine Hand
I'm waiting for you to say
Ich warte darauf, dass du etwas sagst
손끝에 전해진 수줍던 말들
Die schüchternen Worte, die meine Fingerspitzen berührten
In silence saw one of your lights
In der Stille sah ich eines deiner Lichter
맘에 그려진 그림 속엔
In dem Bild, das in meinem Herzen gemalt ist
언제나 목소리
Ist immer deine Stimme
Finding my home
Mein Zuhause finden
I feel you away
Ich fühle dich fern
You came down and lend me your hand
Du kamst herunter und reichtest mir deine Hand
I'm waiting for you to say
Ich warte darauf, dass du etwas sagst





Writer(s): Jello Ann, Jeon Jong Hyeok, Nam Hye Seung, Won Yena


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.