Paroles et traduction Sepa - Raven (Papa Is Een Crip)

Raven (Papa Is Een Crip)

Ik ben geen verader, ik ben een dader.
Je hebt me nooit gezien maar ik ben
Je echte vader... je ziet me later.
Ben altijd bij je in de buurt
Kan alleen niet vertellen hoe lang het nog duurt, het spijt me
Ik heb je echt het liefst bij me of
Naast me wanneer kom ik nou uit deze fase
Genees een, geen papa om je heen
Maar je papa maakt money voor je in een rap game
Alles wat je wilt dat zal ik aan je geven,
Je bent men leven papa mag je tranen vegen
Helaas moet je wachten tot je later groot bent
Ik hoop dat ik met je kan chillen voor dat ik dood ben
Dat niemand weet wat ik voel voor mijn princes
Voelt net alsof je in mijn hart steekt met een mes
Papa doet zijn best
Ook al is het nu verpest
Zonder jou bestaat er geen vrolijke kerst
Ik heb niet eens een foto om naar je te kijken
Ik zou wel willen weten of we op elkaar lijken
Ze zeggen papa is slecht, maar papa is echt!
Je moest eens weten wat mama over papa zegt
Vergeet het ik wil er niet meer over praten
Want ik krijg geen eens de kans om je aan te raken
Je weet niet wie ik ben en ik heb je niet gekend,
Maar als je mij ziet hoop ik dat je mij herkent
Want als je mij kent dan ga je van me houden
Genoeg reden om me te vergeven van mijn fouten
Kneem de tijd voor alles wat ik ben verloren
Ik zat erop met mijn neus toen je werd geboren
Ik wil je zien lachen als je mij ziet
Ik verstop men verdriet en drop het op een lied
In mijn hart is een plaatsje voor jou bestemt
Ik was samen met je broer afgelopen weekend
Als ik alleen ben voel ik dat ik iets mis
Helaas weet je moeder niet wat dat gevoel is
Ik heb een reden om de hele tent af te breken
Met die gedachten ligt je vader nu onder de de deken
Ik ben gebroken op alle dagen zonder jou,
Papa is een crip niger en hij draagt blauw
En voor jou doe ik alles voor de 100%
Echt waar ik doe alles voor mijn princes.
Ik ben geen sclair en ook geen millioenair
Maar als je wil kan je lopen in een mont clair
Je grote broer is gevallen met zijn nieuwe fiets
Hij houd van me van zijn mama krijgt hij bijna niets
Ik kijk tekenfilms met hem in de bioscoop
Hij vraagt mij soms van papa komt men zusje ook
No Joke waarom moet het zo zijn
En wanneer komt de halte van de laatste trein
Oma ziet, er is iets met me aan de hand
Maar van de buitenkant ziet ze niet de binnenkant
Het is irritant want ik kan er niets aan doen
Er is niemand die kan lopen in mijn schoenen
Mijn gevoelens wil ik niet meer delen met men moeder en
Ook niet met mijn broeder daarom blijft mijn hart bloeden
En fysiek gaat het beter dan mentaal
Want momenteel voelt het alsof ik heb gefaald
Ik hoop dat ik het haal voor dat mijn hart stopt
Want ik voel een prop in mijn hart als het te hard klopt
Stop..., mama zegt hou je mond dicht
Omdat ze bang is dat ik ooit eens op haar richt
Ik praat met mijn nicht, ik praat met mijn neef
Ik praat met God en ik hoop dat je me vergeeft
Zolang ik leef moet je weten dat ik om je geef
En wat ik hoop is dat je deze poco nooit vergeet.

Ворон (Папа - Крип)

Я не предатель, я преступник.
Ты никогда меня не видела, но я
Твой настоящий отец... увидимся позже.
Я всегда рядом с тобой,
Просто не могу сказать, сколько это еще продлится, прости,
Я бы очень хотел, чтобы ты была рядом со мной,
Или хотя бы поблизости. Когда же закончится этот этап?
Растёшь без папы,
Но твой папа делает деньги для тебя в рэп-игре.
Все, что ты захочешь, я тебе дам,
Ты моя жизнь, папа вытрет твои слезы.
К сожалению, тебе придется подождать, пока ты не вырастешь.
Надеюсь, я смогу потусоваться с тобой до того, как умру.
Никто не знает, что я чувствую к своей принцессе.
Такое чувство, будто ты вонзаешь нож мне в сердце.
Папа старается изо всех сил,
Даже если сейчас все испорчено.
Без тебя не бывает счастливого Рождества.
У меня даже нет твоей фотографии,
Мне бы очень хотелось знать, похожи ли мы друг на друга.
Они говорят, что папа плохой, но папа настоящий!
Если бы ты знала, что мама говорит о папе...
Забудь, я не хочу больше об этом говорить,
Потому что у меня даже нет возможности прикоснуться к тебе.
Ты не знаешь, кто я, и я тебя не знаю,
Но если ты увидишь меня, я надеюсь, ты узнаешь меня.
Потому что, когда ты узнаешь меня, ты полюбишь меня.
У тебя будет достаточно причин, чтобы простить мне мои ошибки.
Жалость к себе забрала все, что я потерял,
Я был в тюрьме, когда ты родилась.
Хочу видеть твою улыбку, когда ты смотришь на меня.
Я скрываю свою печаль и выплескиваю ее в песню.
В моем сердце есть место, предназначенное для тебя.
Я был с твоим братом на прошлых выходных.
Когда я один, я чувствую, что мне чего-то не хватает.
К сожалению, твоя мама не знает этого чувства.
У меня есть причина разрушить все к чертям,
С этими мыслями твой отец сейчас лежит под одеялом.
Я разбит в те дни, когда тебя нет рядом,
Папа - крип, ниггер, и он носит синее.
И для тебя я сделаю все на все 100%,
Честно говоря, я сделаю все для своей принцессы.
Я не торговец наркотиками и не миллионер,
Но если захочешь, сможешь щеголять в Montclair.
Твой старший брат упал со своего нового велосипеда.
Он любит меня, от своей мамы он почти ничего не получает.
Я смотрю с ним мультфильмы в кинотеатре.
Иногда он спрашивает меня: "Папа, а моя сестра тоже придет?"
Без шуток, почему все так?
И когда придет последняя остановка этого поезда?
Бабушка видит, что со мной что-то не так,
Но снаружи она не видит, что у меня внутри.
Это раздражает, потому что я ничего не могу с этим поделать.
Никто не может пройти мой путь.
Я больше не хочу делиться своими чувствами с мамой
И даже с братом, поэтому мое сердце продолжает кровоточить.
И физически мне лучше, чем морально,
Потому что сейчас я чувствую себя неудачником.
Надеюсь, я справлюсь до того, как мое сердце остановится,
Потому что я чувствую ком в горле, когда оно бьется слишком сильно.
Стой..., мама говорит, чтобы я молчал,
Потому что она боится, что однажды я направлю его на нее.
Я говорю со своей племянницей, я говорю со своим племянником,
Я говорю с Богом и надеюсь, что ты меня простишь.
Пока я жив, знай, что ты мне небезразлична,
И я надеюсь, что ты никогда не забудешь этот трек.