Separ feat. Čistychov & Dame - Keď Ideme Von - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Separ feat. Čistychov & Dame - Keď Ideme Von




Keď Ideme Von
When We Go Out
Keď ideme von
When we go out
Nuda sa nečaká, euro sa neráta
Boredom is not expected, euros are not counted
Každý je don
Everyone's a don
Nejde sa pretvárka, faloš a závisť
No pretending, falseness, or envy
Ne každý je v tom
Not everyone's in it
Silný jak gorily
Strong like gorillas
Netreba posily, zaznel gong
No need for reinforcements, the gong has sounded
Rozmetám pochyby
I dispel doubts
Každý uvidí, keď ideme von
Everyone will see, when we go out
Každý je don
Everyone's a don
Každý je v tom
Everyone's in it
Zaznel gong
The gong has sounded
Keď ideme von
When we go out
Namotivovaný ako Brasses
Motivated like Brasses
Vagan jak basa kým neni kóma
Vagan like a bass until there's a coma
Dobieha doberman, démoni DMS dáme show
The doberman is catching up, DMS demons put on a show
Zas nejsme doma
We're not home again
Piatočno-sobotná rutina zas začína
The Friday-Saturday routine starts again
Furt baví ma ju konať
I still enjoy doing it
Energiu dať, prijať, rozjebať dav
Give energy, receive it, destroy the crowd
Aj rozjebať sa jak čurák
And destroy yourself like a jerk
Elita vychádza von
The elite come out
Vydať zo seba zas tón
To give out a tone again
Pódium je jak náš dom
The stage is like our home
Kamera, akcia, šou
Camera, action, show
Tvor koridor hrá Chov
Tvor koridor plays Chov
Fatálny jako pre paka Deadthrow
Fatal like a Deadthrow for a fool
Zabijak veršov, kriminál flow
Verse killer, criminal flow
Tvoj rap som exol, idem na bowl
Your rap is my exol, I'm going to the bowl
Madskill, trap shit, dávame gól
Madskill, trap shit, we score a goal
Keď ideme von
When we go out
Vidíš jak sa valí
You see how it rolls
Vidíš jak sa valí jee
You see how it rolls yeah
Vidíš jak sa valí
You see how it rolls
Všetky tie čakania ti za to stáli
All that waiting was worth it for you
Vymetáme haly
We sweep the halls
Vymetáme bary jee
We sweep the bars yeah
Ak zažiješ to s nami
If you experience it with us
Uvidíš, čo ti to na hlavu spraví
You'll see what it does to your head
Keď ideme von
When we go out
Nuda sa nečaká, euro sa neráta
Boredom is not expected, euros are not counted
Každý je don
Everyone's a don
Nejde sa pretvárka, faloš a závisť
No pretending, falseness, or envy
Ne každý je v tom
Not everyone's in it
Silný jak gorily
Strong like gorillas
Netreba posily, zaznel gong
No need for reinforcements, the gong has sounded
Rozmetám pochyby
I dispel doubts
Každý uvidí, keď ideme von
Everyone will see, when we go out
Šeci sa kukajú na nás
Everyone's looking at us
čumia, dokorán huby jak garáž
staring, mouths wide open like a garage
Pyroman, zapálim barák
Pyromaniac, I'll set the house on fire
Si zo mňa v piči viac jak tvoja stará
You're more scared of me than your old lady
O 7 ráno na šalát
At 7 in the morning for a salad
To ego je mimo jak dokáže narásť
That ego is out of control how it can grow
Zlato, 24 karát
Gold, 24 carat
Dostane po nose, kto sa moc stará
Whoever cares too much gets punched in the nose
Q-sedma, biela Q7S
Q-seven, white Q7S
Vozí crew DMS
Carries the DMS crew
300 krát ročne míňame zelene
300 times a year we spend greens
Stále sme rozjebaný
We're still fucked up
Ale to jebe pes
But who cares
Taká show, že dva dni nemusíš jesť
Such a show that you don't have to eat for two days
šeci chcú jebať a nemajú stres
Everyone wants to fuck and has no stress
Starí kokoti rozjebú kluby jak blesk
Old farts smash clubs like lightning
Hviezda, čo žiari, nepadá, tak nechaj sa viesť
A star that shines, doesn't fall, so let yourself be guided
Nech sa ti darí
May you prosper
Nech sa ti darí mou
May you prosper, baby
Nech sa ti darí
May you prosper
Nech sa ti darí jou
May you prosper, babe
Zas rozjebali
They smashed it again
Zas rozjebali show
They smashed the show again
Zas rozjebali
They smashed it again
Zas rozjebali flow
They smashed the flow again
Keď ideme von
When we go out
Nuda sa nečaká, euro sa neráta
Boredom is not expected, euros are not counted
Každý je don
Everyone's a don
Nejde sa pretvárka, faloš a závisť
No pretending, falseness, or envy
Ne každý je v tom
Not everyone's in it
Silný jak gorily
Strong like gorillas
Netreba posily, zaznel gong
No need for reinforcements, the gong has sounded
Rozmetám pochyby
I dispel doubts
Každý uvidí, keď ideme von
Everyone will see, when we go out
Je to niečo jak pravda do huby, pre kluby
It's something like the truth in the face, for clubs
Ten rap, čo sa neskladá z nudy, pre ľudí
That rap that's not made out of boredom, for people
čo nosia to BPM v hrudi
who carry that BPM in their chests
Sme underground navždy v tom centre jak Čumil
We're underground forever in that center like Čumil
More, sme hore jak high five
Sea, we're up like a high five
Tak daj majk, nech ti Adam punchline
So give me the mic, let Adam give you a punchline
šou vajcá, flow, kope jak majk
That show has balls, flow, kicks like a mic
Time je slabý jak čaj, čajkám vlhne krajka
Time is weak as tea, the tea girls' lace gets wet
Keď ideme von, sme čistý jak kov
When we go out, we're clean as metal
Dreamteam snov, ktorý žiari jak kov
Dreamteam of dreams, that shines like metal
Na krku psov žiadne fejky jak hoe
No fakes on the dogs' necks like a hoe
Madskill, DMS, boy Čistychov
Madskill, DMS, boy Čistychov
Keď ideme von
When we go out
Tak končí aj začína sranda
That's how the fun ends and begins
Sme sprostí jak kandráč, spať pôjdeme zajtra
We're stupid as a kandráč, we'll go to sleep tomorrow
Jak hovorí Majk je Prime PPrimetime
As Majk says it's Prime PPrimetime
Punk's not dead v každom z nás je pankáč
Punk's not dead there's a punk in each of us
Vidíš zas sme dali
You see we did it again
Vidíš zas sme to dali joou
You see we did it again ohh
Vidíš zas sme dali všetkým, tým ľuďom ten rap, čo tak páli
You see we gave it to everyone, to those people the rap that burns so much
Vidíš zas nespali
You see we didn't sleep again
Celú noc nespali joou
We didn't sleep all night ohh
Vidíš zas nespali, iný koniec sme neočakávali
You see we didn't sleep again, we didn't expect a different ending
Keď ideme von
When we go out
Keď ideme von
When we go out





Writer(s): Adam Dame, Daniel Chladek, Michael Kmeť


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.