Paroles et traduction Separ feat. Tina - Bublina

Bublina

Mne to nevadí, že roky vyhľadávaš moju tvár,
Vlastne ma to baví, však som presne na to stavaná.
Mám chlapa, ten mi kryje chrbát vždy, keď sa to pýta,
Zbytočne hľadáte cestu k nám, vchod neotvoríš.

Chcete nás vidieť na kolenách ale to nejde,
Pád nadol je niečo čo sa nikdy neudeje,
Sme príliš inde ako vy a preto zrejme,
A preto zrejme - preto preto zrejme... preto preto zrejme.

Neviete sa preniesť cez to, že sme úspešní a mladí,
úplne chápem, že máte žiarlivostné stavy.
Ale vravím si, že keby som sa vymenila s vami,
Asi sa tiež trápim drbnutými poznámkami.

Keď napíšem že posielam syna do Botswany
Robím to len pre to, že náš tupý humor baví davy.
Proste nám to ladí, nechcem byť vo vašej koži,
Zjavne nepoznáte zákon karmy - Gašparovičovú zdravím.

Do našej bubliny nepatria pravidlá robené vami, zažité vami,
čo robíme doma za zatvorenými dverami vieme len sami.
Máme seba, hudbu, lásku, sex,
Lea, túžbu vidieť svet.
Spolu sme silnejší, ako tie reči čo máte,
Tak jebeme na váš hejt.

Neskúšaj sa nanominovať, lebo je naša,
čo vypúšťame von je top vo vnútri neni vata.
Podstata je môžeš robiť, čo chceš, aj tak tomu nebudeš chápať,
K nám nechceme nikoho z vás, máte papule plné blata.
Sme tak mimo, že by nám od interpolu mali vybaviť na hlavy zatykač,
Pirát je top a Tina je top ne preto, že má doma slávika.
Sme vysoký pár, dve esá hovná sa musia pred nami zamykať,
Chcete to riešiť, no nemáte jak, ste mimo-skurvená klasika.
Média ovláda geriatria a babky kúšu jak zmyja,
No nemajú zuby tak týmto pádom ich pokusy museli zlyhať.
Že je nám popiči, skúste to kurvy už dopiče nejako prijať,
Nepokúšaj osudy, dilino novinar, Separ je chorý maniak.

Nebudeme robiť, čo chcete, žijeme v bubline, vy nás motivujete,
Svet okolo je umelý a chorý, p
Od nechet si jebnite ihlu, nech sa preberete.

Nemôžem vidieť a nemôžem riešiť tie veci čo sa dejú okolo,
Mám svoju ženu, hudbu a parťákov, ostatné ľahlo popolom.
Všetko je naopak, choré je popiči a zdravé už nevieme čo bolo,
Hudba za drobné a ľudia bez duše sa bežne stávajú idolom.
Dám to na ex jak pikolo a za chvíľu odchádzam dopiče preč,
Keď nechápeš čo ti tým chceme dať, sa prosím ťa hneď teraz lieč.
V našej žijeme my, urob si svoju stráž ju jak pes,
Mám piči, čo si kto myslí, jebeme do huby celý svet.

Bubble

I don't mind that you've been searching for my face for years,
Actually, I enjoy it, I was built for this, you see.
I have a man, he always has my back when needed,
You're searching for a way to us in vain, the entrance won't open for you.

You want to see us on our knees, but that's not happening,
Falling down is something that will never occur,
We're too far beyond where you are, and that's probably why,
And that's probably why - that's that's probably why... that's that's probably why.

You can't get over the fact that we're successful and young,
I totally understand that you have jealous fits.
But I tell myself that if I were in your shoes,
I'd probably also be tormented by stupid remarks.

When I write that I'm sending my son to Botswana,
I'm doing it just because our dumb humor amuses the crowds.
We just click, I wouldn't want to be in your skin,
Apparently you don't know the law of karma - greetings to Gašparovičová.

In our bubble, the rules you made and live by don't belong,
what we do at home behind closed doors is only known to us.
We have each other, music, love, sex,
Lea, the desire to see the world.
Together we are stronger than the words you have,
So we don't give a damn about your hate.

Don't try to nominate yourself, because it's ours,
what we release is top-notch, there's no cotton inside.
The essence is, you can do whatever you want, you still won't understand it,
We don't want any of you near us, your mouths are full of mud.
We're so out there that Interpol should issue arrest warrants for us,
Pirát is top and Tina is top, not because she has a nightingale at home.
We're a high pair, two aces, shit has to lock itself away from us,
You want to deal with it, but you have no way, you're a fucked-up classic.
The media is controlled by geriatrics and grannies biting like dishrags,
But they have no teeth, so their attempts had to fail.
That we're crazy, try to fucking accept it somehow you bitches,
Don't tempt fate, dumbass journalist, Separ is a sick maniac.

We won't do what you want, we live in a bubble, you motivate us,
The world around is artificial and sick, p
Stick a needle under your fingernails, maybe you'll wake up.

I can't see and I can't deal with the things happening around,
I have my wife, music and friends, the rest turned to ashes.
Everything is upside down, sick is the new cool, and we don't know what healthy was anymore,
Music for pennies and soulless people are commonly becoming idols.
I'll down it like a shot and I'm fucking leaving soon,
If you don't understand what we're trying to give you, please get treatment now.
We live in ours, make your own and guard it like a dog,
I don't give a shit what anyone thinks, we're giving the whole world the finger.