Paroles et traduction Separate - Gib mir die Hand

Gib mir die Hand

Ich denk zurück an damals
Ich hab sehr früh begonn'
Das leben als spiel zu sehen und ich hab gewonn
Und egal wie es kommt ich heul keim von euch nach
"Halt den kopf hoch" hab ich zu meinen Leuten gesagt
Wenn die freundschaft versagt kommt schon heute der Tag
An dem du aufwachst und deine träume sind wahr
Und ich leuge nichtmal das ich bin
Was ich bin weil der text den ich schreib dir dein
Hinderniss nimmt
Wie zeichen der zeich, muster im eis
The good die young und ich nutz meine zeit wenn du
Weisst was ich weiss gehn wir nicht unter im
Laufe der zeit geschehen zeichen und wunder
Wie schwarze magie, hypnose im guten
Mehr parts und beats als die idioten vermuten
Mehr liebe im rap als du meistens siehst
Und dann geht über deine lippen leise ein lied
(2x)gib mir die hannd! ball deine faust! zieh alles auf und lass es heraus!
Geh deinen weg und glaub an dich selbst denn
Alles wird gut weil der glaube dich hält
Schaut immer nach oben zu gott
Denn ich weiss er ist mit euch im herzen egal wo ihr seit
Und egal was ich schreib
Ich schreib nur was ich seh, geh nur meinen weg und werd davon erzähln
Und egal was passiert ihr müsst treten und reden
Viele haben die chance und treten dagegen
Das buisness is voll mit vögeln und ratten
Mit liebe und schmerz ne tötliche waffe
Ich schreib jeden tag und wenns sein muss nur eine einzige bar
Wenn du weisst was du sagst Komm klar!
Leb jeden tag als wärs dein letzter
Dann wirds dein bester
Nich zu vergessen das leben ist kurz es ist nur ein spiel
Und dein einziger gegner die uhr, die zeit
Läuft an uns vorbei
Egal was wir machen, der tag bringt den schmerz den wir danach verkraften
Musik für massen die jeder versteht fern ab von jeglicher realität
Wenn ihr seht was ich seh
Seht ihr ein das ist gut
Was ich mach ich bin true zu dem game das ist fakt
Refrain
Ich schreib seit stunden
In 17 sekunden denkst du bereits das schiff is gesunken
Ich blick in die wunden
Schreib das was ich fühle und schon seh ich wieder licht im dunkeln
Du hast liebe gesucht aber nichts gefunden
Wenn du fällst, ziehst du mich mit nach unten
Ich rap schon so lang
Fühl mich jetzt wie verbrannt
Habe gestern meine texte verbrannt
Du hast dreck an der hand ich ein reines gewissen
Alles bleibt unter uns es wird keiner was wissen
Und du kannst dich verlassen mein wort hat gewicht
Dieser rap hilft dir das du sorgen vergisst
Und egal was passiert wir schaffens zusammen
Wir hassen zusamm wir lachen zusamm wir machen zusamm
Das leben ist gut und deshalb bin ich dankbar für das was ich tu

Give Me Your Hand

I think back to those days,
I started very young,
Seeing life as a game, and I won.
And no matter what happens, I won't cry after any of you.
"Hold your head up high," I told my people.
If friendship fails, the day will come,
When you wake up and your dreams are true.
And I'm not even lying that I am,
What I am because the text I write takes away your,
Obstacles.
Like signs of the zodiac, patterns in ice,
The good die young, and I use my time when you,
Know what I know, we won't go under in the,
Course of time, signs and wonders happen,
Like black magic, hypnosis for good,
More parts and beats than the idiots suspect,
More love in rap than you usually see,
And then a song softly passes over your lips.
(2x) Give me your hand! Clench your fist! Pull everything up and let it out!
Go your way and believe in yourself because,
Everything will be alright because faith holds you.
Always look up to God,
Because I know he is with you in your heart no matter where you are.
And no matter what I write,
I only write what I see, just go my way and tell about it.
And no matter what happens, you have to step up and speak up.
Many have the chance and kick against it.
The business is full of birds and rats,
With love and pain, a deadly weapon.
I write every day, and if necessary, only one bar.
If you know what you're saying, get it straight!
Live every day as if it were your last,
Then it will be your best.
Not to forget, life is short, it's just a game,
And your only opponent is the clock, time.
Runs past us,
No matter what we do, the day brings the pain that we cope with afterwards.
Music for the masses that everyone understands, far from any reality.
If you see what I see,
You see that it is good.
What I do, I am true to the game, that's a fact.
Chorus
I've been writing for hours,
In 17 seconds, you already think the ship has sunk.
I look into the wounds,
Write what I feel and I already see light in the dark again.
You looked for love but found nothing,
If you fall, you'll drag me down with you.
I've been rapping for so long,
I feel burned out now,
Burned my lyrics yesterday.
You have dirt on your hands, I have a clear conscience.
Everything stays between us, no one will know.
And you can rely on my word, it has weight.
This rap helps you forget your worries.
And no matter what happens, we'll make it together.
We hate together, we laugh together, we do together.
Life is good and that's why I'm grateful for what I do.