Paroles et traduction Separate - Mein Leben

1. Strofe:
Ich weiß noch KDZ wir warn ein team und hielten immer zusamm,
Niemals gab es beef wegen gees für die beats,
Ich hab euch allen geholfen und aus euch etwas gemacht,
Abroo zeigte dass er stolz hat zwischen liebe und hass,
"Das leben is kalt" sind keine einfachen worte,
Ich weiß wie es is allein zu leben, einsam und zornig,
Doch ich geh weiter nach vorne und schau auf meine träume,
Schreib mein leben in seiten auf auch wenns dir nix bedeutet,
Das hier is rap aus dem herzen, er kommt und nimmt dir die schmerzen,
Wir sind alle verschieden bis zu dem tag an dem wir sterben,
Life is crazy! ich schau zu gott und bete für meine tante, für meinen onkel
Toby und réne ihr seit zu früh gegangen.
Liebe geht durch den magen und schmerz durch den körper,
Jeder tag is hart ich sag es euch vom leser zum hörer,
Der beat spiegelt meine gefühle wieder, wie damals die sommer der 90er,
Es is leicht zu verstehn: scheiß auf den fame, ah!
Hook:
Das hier is mein leben, ich lass mir von euch keine scheiße erzählen,
Ihr könnt mir jetz nich mehr rein reden,
Denn das is mein leben und egal was kommt,
Ich weiß es, wenn ich vor ihm stehe dann gibt gott mir sein segen
Das hier is mein leben, ich lass mir von euch keine scheiße erzählen,
Ihr könnt mir jetz nich mehr rein reden,
Denn das is mein leben und egal was kommt,
Ich weiß es, wenn ich vor ihm stehe dann gibt gott mir sein segen
2.Strofe:
Ich schreib songs über das leben,
über jeden tag und dinge die mich sehr früh schon prägten,
Ich will euch etwas sagen ohne zu reden,
Hör nur auf das gefühl in meiner stimme, vor der sonne kommt regen.
Ich kann euch nich viel geben ich bin nich reich oder sowas,
Doch geld is nich immer gleich segen weil jeder gleich von dir fordert.
Keiner gönnt dir was du schaffst,
Ganz egal was du machst, ich gönn dir das was du bekommst,
Ganz egal was du schon hast.
Seitdem ich savas mein tape gab, hab ich mehr fans als hater
Seitdems Buckwheats gibt mach ich für meine family geld klar.
Halt den kopf oben bruder, denn das leben geht weiter, schau nach vorne nich zurück
Und ich helf dir aus der scheiße. wir sind weit gekomm, schau uns an
Keiner kommt da draußen an das was wir machen heran, leute hebt dir faust zum kampf,
Geh nach vorn, glaub an dich andre leute brauchst du nich, ich erzähl unglaubliches
Bis die cd dann draußen is.
YEAH!
Hook:
Das hier is mein leben, ich lass mir von euch keine scheiße erzählen,
Ihr könnt mir jetz nich mehr rein reden,
Denn das is mein leben und egal was kommt,
Ich weiß es, wenn ich vor ihm stehe dann gibt gott mir sein segen
Das hier is mein leben, ich lass mir von euch keine scheiße erzählen,
Ihr könnt mir jetz nich mehr rein reden,
Denn das is mein leben und egal was kommt,
Ich weiß es, wenn ich vor ihm stehe dann gibt gott mir sein segen
Das hier is mein leben, mein leben
Das hier is mein leben, mein leben

1. Строф:
Я помню KDZ мы предупреждали команду и всегда держались вместе,
Никогда не было говядины из-за gees для ударов,
Я помог всем вам и сделал из вас что-то,
Абру показал что у него есть гордость между любовью и ненавистью,
"Жизнь холодна" - это не простые слова,
Я знаю, как это-жить одному, одинокому и злому,
Но я продолжаю идти вперед и смотрю на свои мечты,
Запишите мою жизнь на страницах, даже если для вас это ничего не значит,
Это рэп из сердца, он приходит и забирает у тебя боль,
Мы все разные до того дня, когда умрем,
Life is crazy! я смотрю на бога и молюсь за свою тетю, за дядю
Тоби и Рене ушли от нее слишком рано.
Любовь проходит через желудок, а боль- через тело,
Каждый день тяжело я говорю вам от читателя к слушателю,
Ритм отражает мои чувства, как тогда, летом 90-х,
Это легко понять: к черту славу, ах!
Хук:
Это моя жизнь, я не позволю вам говорить мне дерьмо,
Теперь вы не можете говорить со мной более чисто,
Потому что это моя жизнь, и что бы ни случилось,
Я знаю это, когда я стою перед ним, тогда Бог дает мне свое благословение
Это моя жизнь, я не позволю вам говорить мне дерьмо,
Теперь вы не можете говорить со мной более чисто,
Потому что это моя жизнь, и что бы ни случилось,
Я знаю это, когда я стою перед ним, тогда Бог дает мне свое благословение
2.Strofe:
Я пишу песни о жизни,
о каждом дне и вещах, которые сформировали меня очень рано,
Я хочу вам кое-что сказать, не разговаривая,
Просто прислушайся к ощущению в моем голосе, впереди идет дождь.
Я не могу дать вам много я не богат или что-то в этом роде,
Но деньги - это не всегда равное благословение, потому что все требуют от вас того же.
Никто не побалует вас тем, что вы создаете,
Независимо от того, что вы делаете, я отдаю вам то, что вы получаете,
Неважно, что у тебя уже есть.
С тех пор, как я отдал свою ленту савасу, у меня больше поклонников, чем ненавистников
Seitdems Buckwheats я делаю для моей семьи деньги, понятно.
Держи голову выше, брат, потому что жизнь продолжается, смотри вперед, а не назад
И я помогу тебе выбраться из дерьма. мы далеко зашли, посмотри на себя
Никто не подходит к тому, что мы делаем, люди поднимают вам кулак для борьбы,
Иди вперед, верь в себя Андре люди тебе не нужны, я рассказываю невероятное
Пока диск не выйдет наружу.
YEAH!
Хук:
Это моя жизнь, я не позволю вам говорить мне дерьмо,
Теперь вы не можете говорить со мной более чисто,
Потому что это моя жизнь, и что бы ни случилось,
Я знаю это, когда я стою перед ним, тогда Бог дает мне свое благословение
Это моя жизнь, я не позволю вам говорить мне дерьмо,
Теперь вы не можете говорить со мной более чисто,
Потому что это моя жизнь, и что бы ни случилось,
Я знаю это, когда я стою перед ним, тогда Бог дает мне свое благословение
Это моя жизнь, моя жизнь
Это моя жизнь, моя жизнь