Paroles et traduction Sepehr Khalse - Police

Police

میفته پشتم ماشین پلیس
میگم تخم ما به آژیر تو نیس
ایست، میده میزنم بقل
بعدم حل می شه همون گوشه قضیه چه شیک
(یااااااو)
ما ها بالاتر از قانونیم
(یااااااو)
ما ها بالاتر از قانونیم
(یااااااو)
بگو با مایی یا با اونی!؟
پس داداش بکش کنار
تا نریدم به حالت
داداشا بدونن کل اینجا واس ماس
داستان داره این شهر با ما پاسگاش
کردیم آسفالت، دهنشو راس راس
راه می ریم تو خیابوناش، نمیشیم بازخواس
صدا خمپاره رو قبلِ ننم شنیدم
از صلح چجوری من حرف بزنم!؟
من بچه جنگم و پس الانم جنگه هدف
و فقط فرق کرده و شده سبکش عوض (یاو)
خانومی بِم میگه بیبی فیسم
حوصله ندارم خیلی امشب
میگه زود بریم، حیف نی عشقم؟
میشینیم توی بنتلی یکَّم
میوفته پشتم ماشین پلیس
میگم تخم ما به آژیر تو نیس
ایست، میده میزنم بقل
بعدم حل می شه همون گوشه قضیه چه شیک
(یااااااو)
ما ها بالاتر از قانونیم
(یااااااو)
ما ها بالاتر از قانونیم
(یااااااو)
بگو با مایی یا با اونی!؟
پس داداش بکش کنار
تا نریدم به حالت
ببین شهر من زخمِ چش و چالش
توی کوچه هاشم رقص یه شغاله
تازه پاره می شه بند نافش، آره
تو این سیاهیا بار میاد ستاره
تو لباست داده بهت قدرت
من کلمه هام شادن داشم، به ندرت
پشیمونی جلو چشم فی الفور رد
میشه، همیناس که میده بهم جرأت
بکن نه تا رول پورفاوور پلیز
من دستم نه تا پروژه است صب تا ظهر کلید
انقد گل نزنین تو خونم اُلد ترافورد که نیس
تو زندگی ما ها هیچی قطعی نی
میفته پشتم ماشین پلیس
میگم تخم ما به آژیر تو نیس
ایست، میده میزنم بقل
بعدم حل می شه همون گوشه قضیه چه شیک
(یااااااو)
ما ها بالاتر از قانونیم
(یااااااو)
ما ها بالاتر از قانونیم
(یااااااو)
ما ها بالاتر از قانونیم

Police

A police car is chasing me
I say, I don't give a damn about your sirens
Pull over, I'll tell you to pull over
Then the whole thing will be resolved right there, so easy
(Whoooo)
We are above the law
(Whoooo)
We are above the law
(Whoooo)
Tell me, are you with us or against us!
So move over
Before I fuck you up
Let the brothers know, everything here is ours
This city has a history with us and our cops
We made the asphalt, we made the laws
We walk the streets, we don't get questioned
I heard the sound of mortars before my mom did
How can I talk about peace!?
I'm a child of war, and right now, war is my goal
Only the style has changed
A girl tells me I have a baby face
I don't have the patience for this tonight
She says, let's go quickly, would that be a shame, my love?
Let's sit in the Bentley for a bit
A police car is chasing me
I say, I don't give a damn about your sirens
Pull over, I'll tell you to pull over
Then the whole thing will be resolved right there, so easy
(Whoooo)
We are above the law
(Whoooo)
We are above the law
(Whoooo)
Tell me, are you with us or against us!
So move over
Before I fuck you up
Look, my city is full of challenges
A whore is dancing in its streets
Its umbilical cord is still attached, yeah
You can find a star in this darkness
Your outfit gives you power
My words are happy, man, rarely
Regret appears on my screen in an instant
It's this that gives me courage
Nine rolls of marijuana, please
I have nine projects in my hand from morning to noon
Don't smoke so much weed at my place, this isn't Old Trafford
Nothing in our lives is certain
A police car is chasing me
I say, I don't give a damn about your sirens
Pull over, I'll tell you to pull over
Then the whole thing will be resolved right there, so easy
(Whoooo)
We are above the law
(Whoooo)
We are above the law
(Whoooo)
We are above the law