Paroles et traduction Sepehr Khalse - Saal Be Saal

خیلی سالا گذشت
خیلی آدما اومدن و رفتن
شاید همه شو نشه تو این چند بِیت گفت
ولی، خلاصه ی داستانش اینه

سال ۸۰، روی دستام
توی مدرسه می کشیدم من ساعت
و پرواز کرد این زمان
الآن روی هر دو دستم هست خال
سال ۸۵، کردیم مرزا رو رد
واسه اولین بار با بابام مک دونالد زدم
پولا کم بود و ما می کردیم تقسیم
ولی برنامه ها داشت واسم تقدیر
سال ۸۸ شد
یه عکسایی پخش شد
کل دنیامون یه هو پر عزا و اشک شد
بدجوری تنگ شد دلم واسه ی شهرم
که بدجوری می سوخت تو شعله ی خشم و بعد
برگ تقویم رفت روی ۹۰
فکر ضبط رپ توی سرم
از اتاقم بد بوی علف میومد
وایسادم توی روی ننه م من

اگه بد بودم خدا منو ببخشه
پشیمون نشدم حتی واسه یه لحظه
سوال اینه اگه یک بار دیگه هم
دنیا بیام بازم همین راهو میرم من

اگه بد بودم خدا منو ببخشه
پشیمون نشدم حتی واسه یه لحظه
سوال اینه اگه یک بار دیگه هم
دنیا بیام بازم همین راهو میرم من

سال ۹۳
زدم مَسِج به جی
گفتش، "چه جور بیتی میخوای؟"
گفتم، "یه بیت چِت"
گفتش، "۵۰۰ یورو میشه"
سریع زدم بهش
وقتی نگران بودم پولم نمیرسه
سال ۹۴، شدم به غما دچار
روزی خالی می شد روی تنم دو تا خشاب
زدم به در و دیوار، که نرم توی مرداب
تا که گل نیلوفرم دادش منو نجات
سال ۹۵، من دیدم صحنه رو از دم
همه قافیه ها از تو سرم یهویی رفتن
میگیره خنده م الآن می بینم اَ قبل
تصویر اون روزا رو، چه قده فرق کردم
حالا لش توی پاریس
آلبومو می کنیم ما ضبط، رو به راهیم
غمگین واسه روزایی که دادیم
و برنامه ریزی واسه روزای آتی

اگه بد بودم خدا منو ببخشه
پشیمون نشدم حتی واسه یه لحظه
سوال اینه اگه یک بار دیگه هم
دنیا بیام بازم همین راهو میرم من

اگه بد بودم خدا منو ببخشه
پشیمون نشدم حتی واسه یه لحظه
سوال اینه اگه یک بار دیگه هم
دنیا بیام بازم همین راهو میرم من

پای این کار جوونیمو دادم
با این که تهش معلوم نی واقعاً
این انرژیا حروم میشه یا نه
خوش حالم که پهلو همیم بازم
پهلو همیم بازم
خوش حالم پهلو همیم بازم
آره، پهلو همیم بازم
خوش حالم پهلو همیم بازم

اگه یه بار دیگه پا بذارم
تو این دنیا باز بد میشم؟ آره یا نه
گاهی حسودیم میشه به واژه ها من
چون که رفتنی ام و اونا جاودانن (آه)
کسی ندیدم که چیزی گم نکرده
سربازی نبود که پی صلح نگرده
دکتری ندیدم که دردامو بفهمه
شبی نبود بگم بره صبح قشنگه
اینا جوونیمو حروم کردن
هر چی درس دادن افتادیم از اون ور، مرد
اگه روونتر رپ نمی کنم، ببخشین
رد دادم، باز پا شدم از اون دنده م (آه)
سخت بوده ولی شُکره واجب
هر مشکلی هم دو تا نکته لاشه
پیر دارم میشم رفته رفته
عمراً این سالا دیگه بر بگرده

پای این کار جوونیمو دادم
با این که تهش معلوم نی واقعاً
این انرژیا حروم میشه یا نه
خوش حالم که پهلو همیم بازم
پهلو همیم بازم
خوش حالم پهلو همیم بازم
آره، پهلو همیم بازم
خوش حالم پهلو همیم بازم

Так много сала прошло.
Итак, мы пришли и ушли.
Может быть, не все будет сказано в этих нескольких словах.
Но вот краткое содержание его истории

Год на моих руках
В школе я убивал часы.
И на этот раз улетел.
У Эллен родинки на обеих руках.
Год rejected мы отвергли границу
В первый раз мы с отцом зашли в Макдоналдс.
Денег было мало, и мы должны были расстаться.
Но планы заставили меня оценить их по достоинству.
Год ۴۰
Там была фотография.
Весь наш мир превратился в траур и слезы.
Я так скучаю по своему городу
Это так сильно горело в пламени гнева, а потом ...
Лист календаря продолжался. ۵۰
Думаю о том чтобы записать рэп в своей голове
В моей комнате дурно пахло травой.
Я стою на стороне матери.

Боже, прости меня, если я был плохим.
Я ни на мгновение не пожалел об этом.
Вопрос в том, есть ли у вас еще один шанс.
Я пойду этим путем снова.

Боже, прости меня, если я был плохим.
Я ни на мгновение не пожалел об этом.
Вопрос в том, есть ли у вас еще один шанс.
Я пойду этим путем снова.

۱۰ год
Постучал в мечеть к Джею
Он спросил: "Что ты хочешь?"
Я ответил: "немного поболтаем".
Он сказал:"euros евро".
Я быстро ударил его.
Когда я волновался, мои деньги не приходили.
Год i я впал в печаль
За день до этого у меня было два журнала.
Я постучал по стенам, мягким в болоте.
Пока лилии не спасли меня.
Год i я видел эту сцену с хвоста
Все рифмы из твоей головы внезапно исчезли.
Смеясь, я вижу это раньше.
Какая разная картина тех дней!
Теперь поводок в Париже
Мы записываемся, мы уже в пути.
Грустно за те дни, что мы отдали друг другу.
И планирование на день.

Боже, прости меня, если я был плохим.
Я ни на мгновение не пожалел об этом.
Вопрос в том, есть ли у вас еще один шанс.
Я пойду этим путем снова.

Боже, прости меня, если я был плохим.
Я ни на мгновение не пожалел об этом.
Вопрос в том, есть ли у вас еще один шанс.
Я пойду этим путем снова.

Я сделал это молодой человек
Хотя на самом деле это не так.
Эта энергия потрачена впустую или нет
Я рад, что снова на своей стороне.
Хммммммммммм
Удачи тебе со мной снова
Я снова на своей стороне.
Удачи тебе со мной снова

Если я когда-нибудь снова ступлю на землю ...
Я буду плохим в этом мире, независимо от того, буду ли я плохим или нет.
Иногда я завидую своим словам.
Потому что я ушел, а они вечны.
Я никогда не видел, чтобы кто-то что-то терял.
Не было ни одного солдата, который не стремился бы к миру.
Я не видел врача, который бы понимал мою боль.
Не было ночи, чтобы сказать, что это было прекрасное утро.
Они растратили мою молодость.
Чему бы мы ни учили, все провалилось, старик.
Если я не читаю рэп rowenter, извини.
Я отказался, я вышел из этого ребра.
Это трудно, но обязательно.
У каждой проблемы есть две точки туши.
Я старею, исчезаю.
Он никогда не вернется в этом году.

Я сделал это молодой человек
Хотя на самом деле это не так.
Эта энергия потрачена впустую или нет
Я рад, что снова на своей стороне.
Хммммммммммм
Удачи тебе со мной снова
Я снова на своей стороне.
Удачи тебе со мной снова