Paroles et traduction Seppe & Gama - Una Canción

Una Canción

Ohhh
Ohhh
Seppe y Gama
Ohhh
Pa' qué me extrañes

Hola ¿qué tal? soy yo
Sé qué no son horas de llamarte
Mínimo estabas por acostarte
Pero me da igual incomodarte
Es pa' decirte que hoy
Ya se cumplen seis meses de dejarnos
Juré nunca volver a intentarlo
Y si te llamo no es para recuperarlo

Esta canción no es pa' que vuelvas
Esta canción es pa' pedirte que devuelvas
Un corazón que hace tiempo te robaste
Una ilusión a la cual nunca le apostaste

Esta canción no es pa' que vuelvas
Esta canción es pa pedirte que devuelvas
Un corazón que hace tiempo te robaste
Una ilusión a la cual nunca le apostaste
Pero ganaste

Hey, te vi en la discoteca dos botellas de rosé
A lo mejor andas con otro y ya ni me conoces
Pasaste por mi lado de ese vestidito rosé
Pero recuerda que el reloj vuelve a marcar las 12

Corre, corre, corazón
Que el del de los dos siempre fuiste el más veloz
Te convertiste en mi maldición
Y si yo hoy soy un perro porque tu eres la razón

Pasan horas, pasan meses, pasan días y yo aquí firme en mi filosofía
Mi alma viuda mi cama vacía, mala mía
No se me ilusione porque

Esta canción no es pa' que vuelvas
Esta canción es pa pedirte que devuelvas
Un corazón que hace tiempo te robaste
Una ilusión a la cual nunca le apostaste

Esta canción no es pa' que vuelvas
Esta canción es pa' pedirte que devuelvas
Un corazón que hace tiempo te robaste
Una ilusión a la cual nunca le apostaste, pero ganaste

Tú eras para mí como electrónica para Avicii, capisci
Como la pintura paraDa Vinci
Ahora viste de Versace, Givenchy
Tomando agua fichi, cholónn todos los finchi
Woh sigo simpático, cero romántico
Para los amores simplemente apático
Medio atlético pero Dios te castigó
Mandándome a tu vida y tú en la mía, qué te trama

Ahora son filas para mi cara
Antes no era nadie, ahora somos Seppe y Gama
Qué te trama, yo voy en rumbo para la fama
(Suena el teléfono, mira quien llama)
Hola ¿qué tal? soy yo
Sé que no son horas de llamarte
Mínimo estabas por acostarte
Pero me da igual incomodarte

Esta canción no es pa' que vuelvas
Esta canción es pa' pedirte que devuelvas
Un corazón que hace tiempo te robaste
Una ilusión a la cual nunca le apostaste

Esta canción no es pa' que vuelvas
Esta canción es pa' pedirte que devuelvas
Un corazón que hace tiempo te robaste
Una ilusión a la cual nunca le apostaste
Pero ganaste

Одна Песня

Ооо
Ооо
Seppe и Gama
Ооо
Зачем тебе скучать по мне

Привет, как дела? Это я
Знаю, что сейчас не время звонить
Ты, наверное, уже собиралась спать
Но мне все равно, что я тебя беспокою
Просто хочу сказать, что сегодня
Ровно шесть месяцев с нашего расставания
Я клялся, что больше не буду пытаться
И если я звоню, то не для того, чтобы все вернуть

Эта песня не для того, чтобы ты вернулась
Эта песня для того, чтобы попросить тебя вернуть
Сердце, которое ты давно украла
Иллюзию, на которую ты никогда не ставила

Эта песня не для того, чтобы ты вернулась
Эта песня для того, чтобы попросить тебя вернуть
Сердце, которое ты давно украла
Иллюзию, на которую ты никогда не ставила
Но выиграла

Эй, видел тебя в клубе, две бутылки розового
Может, ты с другим, и меня уже не знаешь
Прошла мимо меня в этом розовом платье
Но помни, что часы снова пробьют 12

Беги, беги, сердце
Ведь из нас двоих ты всегда была быстрее
Ты стала моим проклятием
И если я сегодня пес, то потому, что ты – причина

Идут часы, идут месяцы, идут дни, а я все тверд в своей философии
Моя душа вдова, моя кровать пуста, моя вина
Не обольщайся, потому что

Эта песня не для того, чтобы ты вернулась
Эта песня для того, чтобы попросить тебя вернуть
Сердце, которое ты давно украла
Иллюзию, на которую ты никогда не ставила

Эта песня не для того, чтобы ты вернулась
Эта песня для того, чтобы попросить тебя вернуть
Сердце, которое ты давно украла
Иллюзию, на которую ты никогда не ставила, но выиграла

Ты была для меня как электронная музыка для Avicii, понимаешь?
Как живопись для Да Винчи
Теперь ты носишь Versace, Givenchy
Пьешь воду Fichi, тусуешься каждый уикэнд
Воу, я все еще симпатичный, но совсем не романтичный
К любви просто апатичный
Вроде спортивный, но Бог тебя наказал
Послав меня в твою жизнь, а тебя в мою, что ты задумала?

Теперь очереди к моему лицу
Раньше я был никем, а теперь мы Seppe и Gama
Что ты задумала? Я иду к славе
(Звонит телефон, смотри, кто звонит)
Привет, как дела? Это я
Знаю, что сейчас не время звонить
Ты, наверное, уже собиралась спать
Но мне все равно, что я тебя беспокою

Эта песня не для того, чтобы ты вернулась
Эта песня для того, чтобы попросить тебя вернуть
Сердце, которое ты давно украла
Иллюзию, на которую ты никогда не ставила

Эта песня не для того, чтобы ты вернулась
Эта песня для того, чтобы попросить тебя вернуть
Сердце, которое ты давно украла
Иллюзию, на которую ты никогда не ставила
Но выиграла