Paroles et traduction September - Because I Love You (Jazzy Candlelight Version)

I love you, I love you

You say that you love me,
We both know you don't mean it every day.
But somehow you got me,
So I'll put up with anything you say.

Because I love you
Because I love you

I'd rather be with you, whenever,
Than without you all the time.
And I will forgive you, whatever,
Just to say that you are mine.

Because I love you
Because I love you
Because I love you
Because I love you

I love you, do you love me,
When tomorrow comes I guess we'll see,
When I push in, you pull out,
But you still need me.

Yes, I do,
Yes, I do,
Yes, I do now
Yes, I do,
Yes, I do,
Yes, I do now

Because I love you (Yes, I do, Yes, I do, Yes, I do now)
Because I love you (Yes, I do, Yes, I do, Yes, I do now)
Because I love you (Yes, I do, Yes, I do, Yes, I do now)

Я люблю тебя, я люблю тебя.

Ты говоришь, что любишь меня,
Мы оба знаем, что ты не каждый день говоришь это всерьез.
Но каким-то образом ты заполучил меня.
Поэтому я буду мириться со всем, что ты скажешь.

Потому что я люблю тебя.
Потому что я люблю тебя.

Я бы предпочел быть с тобой, когда бы то ни было.
Чем без тебя все время.
И я прощу тебя, что бы ни случилось,
Просто чтобы сказать, что ты моя.

Потому что я люблю тебя.
Потому что я люблю тебя.
Потому что я люблю тебя.
Потому что я люблю тебя.

Я люблю тебя, а ты любишь меня?
Когда наступит завтрашний день, я думаю, мы увидим,
Когда я войду, ты выйдешь.
Но я все еще нужна тебе.

Да, это так.
Да, это так.
Да, теперь понимаю.
Да, это так.
Да, это так.
Да, теперь понимаю.

Потому что я люблю тебя (Да, люблю, Да, люблю, да, люблю сейчас).
Потому что я люблю тебя (Да, люблю, Да, люблю, да, люблю сейчас).
Потому что я люблю тебя (Да, люблю, Да, люблю, да, люблю сейчас).