Paroles et traduction September - End of the Rainbow

So when you come to the end of the rainbow,
I'll be there
And when you stand at the edge of the ocean,
I'll be there

There ain't no mountain left for me to climb
There ain't no ocean deep I haven't dived
In order to win you have to sacrifice
And I have died to stay alive

So when you come to the end of the rainbow,
I'll be there
And when you stand at the edge of the ocean,
I'll be there
And when you finally touch the horizon,
I'll be there
Yeah, when you come to end of the rainbow,
I'll be there

I've seen the deserts, every grain of sand
I've slept in every forest known to man
I know at the end I'll have no tears to cry
At least I lived before I die [x2]

So when you come to the end of the rainbow,
I'll be there
And when you stand at the edge of the ocean,
I'll be there
And when you finally touch the horizon,
I'll be there
Yeah, when you come to end of the rainbow,
I'll be there

So when you come to the end of the rainbow,
I'll be there

Поэтому, когда ты подходишь к концу радуги,
Я буду там.
И когда ты стоишь на краю океана,
Я буду там.

Мне больше не на что взобраться.
Нет такого глубокого океана, в который бы я не нырял.
Чтобы победить, нужно чем-то жертвовать.
И я умер, чтобы остаться в живых.

Поэтому, когда ты подходишь к концу радуги,
Я буду там.
И когда ты стоишь на краю океана,
Я буду там.
И когда ты наконец коснешься горизонта,
Я буду там.
Да, когда ты подходишь к концу радуги,
Я буду там.

Я видел пустыни, каждую песчинку.
Я спал в каждом лесу, известном человеку.
Я знаю, что в конце у меня не будет слез, чтобы плакать.
По крайней мере, я жил, прежде чем умереть [x2]

Поэтому, когда ты подходишь к концу радуги,
Я буду там.
И когда ты стоишь на краю океана,
Я буду там.
И когда ты наконец коснешься горизонта,
Я буду там.
Да, когда ты подходишь к концу радуги,
Я буду там.

Поэтому, когда ты подходишь к концу радуги,
Я буду там.