September - Follow Me - traduction des paroles en français

Paroles et traduction September - Follow Me




Follow Me
Suis-moi
To you have yourself a good time,
Pour que tu t'amuses bien,
Oooh, yeee-hee-ey
Oooh, yeee-hee-ey
The lies have always been the inspiration of our time,
Les mensonges ont toujours été l'inspiration de notre époque,
So rise, let's be a part of the equation,
Alors lève-toi, soyons partie prenante de l'équation,
It's no crime
Ce n'est pas un crime
Now, time,
Maintenant, le temps,
It hasn't made us any younger,
Il ne nous a pas rendu plus jeunes,
Yeah, I know,
Oui, je sais,
But I'm pretty sure I feel your hunger,
Mais je suis sûre de sentir ta faim,
So let's go
Alors allons-y
You know you've got to follow me,
Tu sais que tu dois me suivre,
I ain't gonna set you free,
Je ne vais pas te libérer,
But if you believe in me,
Mais si tu crois en moi,
Then I'll be giving you a good time,
Alors je vais te faire passer un bon moment,
Follow me,
Suis-moi,
It's in your biology,
C'est dans ta biologie,
The one thing you really need,
La seule chose dont tu as vraiment besoin,
Is just to have yourself a good time,
C'est juste de t'amuser,
You've got to follow me,
Tu dois me suivre,
I've got to set you free,
Je dois te libérer,
I'll be giving you a good time,
Je vais te faire passer un bon moment,
It's in your biology
C'est dans ta biologie
The roads we're built to lead us all in circles,
Les routes sur lesquelles nous sommes construits pour nous mener tous en rond,
It's so rough,
C'est tellement dur,
Get close, but never reach your destination,
Approche-toi, mais n'atteins jamais ta destination,
Had enough,
As-tu eu assez,
Now I never really got to know you, it's alright,
Maintenant, je n'ai jamais vraiment appris à te connaître, c'est bien,
'Cause you, you can be anyone you want to
Parce que toi, tu peux être qui tu veux
Yeah, tonight
Oui, ce soir
You know you've got to follow me,
Tu sais que tu dois me suivre,
I ain't gonna set you free,
Je ne vais pas te libérer,
But if you believe in me,
Mais si tu crois en moi,
Then I'll be giving you a good time,
Alors je vais te faire passer un bon moment,
Follow me,
Suis-moi,
It's in your biology,
C'est dans ta biologie,
The one thing you really need,
La seule chose dont tu as vraiment besoin,
Is just to have yourself a good time
C'est juste de t'amuser
You know you've got to,
Tu sais que tu dois,
Whooa,
Whooa,
You've got to set you free,
Tu dois te libérer,
I,
Je,
Whooa,
Whooa,
It's in your biology
C'est dans ta biologie
I don't have to fight for you,
Je n'ai pas à me battre pour toi,
I said I don't have to die for you,
J'ai dit que je n'avais pas à mourir pour toi,
'Cause we belong together, tonight,
Parce que nous appartenons ensemble, ce soir,
For now but not forever,
Pour l'instant mais pas pour toujours,
It's alright
C'est bien
You know you've got to follow me,
Tu sais que tu dois me suivre,
But if you believe in me,
Mais si tu crois en moi,
Then I'll be giving you a good time
Alors je vais te faire passer un bon moment
You know you've got to follow me,
Tu sais que tu dois me suivre,
I ain't gonna set you free, (I've got to set you free)
Je ne vais pas te libérer, (je dois te libérer)
But if you believe in me,
Mais si tu crois en moi,
Then I'll be giving you a good time,
Alors je vais te faire passer un bon moment,
Follow me,
Suis-moi,
It's in your biology, (it's in your biology)
C'est dans ta biologie, (c'est dans ta biologie)
The one thing you really need,
La seule chose dont tu as vraiment besoin,
Is just to have yourself a good time,
C'est juste de t'amuser,
You know you've got to,
Tu sais que tu dois,
Whooa,
Whooa,
You've got to set you free,
Tu dois te libérer,
I,
Je,
Whooa,
Whooa,
It's in your biology,
C'est dans ta biologie,
It's in your biology
C'est dans ta biologie





Writer(s): ANOO BHAGAVAN, JONAS, NICLAS VON DER BURG, VON DER BURG


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.